Nu sunt Byron, alesul încă necunoscut. Mihail Lermontov - nu, nu sunt Byron. Test de poezie

Nu, nu sunt Byron, sunt diferit
Un ales necunoscut
Ca el, un pribeag condus de lume,
Dar numai cu suflet rusesc.
Am început mai devreme, o să termin mai devreme,
Mintea mea va realiza un pic;
În sufletul meu, ca în ocean,
Speranța încărcăturii sparte zace.
Cine poate, oceanul posomorât,
Să-ți descopăr secretele? OMS
Va spune mulțimii gândurile mele?
ori sunt Dumnezeu, ori nimeni!

Analiza poeziei „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit” de Lermontov

Lermontov avea un mare respect pentru cel mai faimos romantic - Byron. În multe lucrări el l-a imitat fără să vrea, și uneori în mod conștient. Soarta dificilă a lui Byron a devenit un exemplu ideal pentru romantism. În 1832, poetul a scris celebrul poem „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...”, în care și-a comparat soarta cu viața unui englez remarcabil.

Lermontov avea doar 18 ani, dar a prezis deja multe evenimente din viața sa. Poezia este considerată profetică. Poetul declară imediat că este diferit de Byron. Cel mai probabil, el înseamnă că soarta lui va fi și mai tragică. Lermontov nici nu-și putea imagina că îl așteptau doi exilați caucazieni și respingerea din întreaga înaltă societate. Dar el declară deja că va deveni un „rătăcitor persecutat de lume”. Remarca „numai cu suflet rusesc” este importantă. Pentru romantism în general, o temă patriotică era neobișnuită. Romanticii nu au acceptat realitatea înconjurătoare, s-au străduit pentru schimbări constante și călătorii. Imaginea patriei a apărut doar în legătură cu exilul forțat, ca contrast cu un pământ străin. Lermontov subliniază că naționalitatea sa este o diferență semnificativă.

Poetul spune: „Am început mai devreme, voi termina mai devreme”. Prima colecție a fost publicată când avea 18 ani. Lermontov a început să scrie poezie la vârsta de 14 ani, dar prima publicație a apărut abia în 1835. Byron a murit destul de tânăr, la 36 de ani. Prin urmare, declarația lui Lermontov pare extrem de pesimistă. Dar soarta a fost într-adevăr mai crudă cu el: poetul a murit în duel la vârsta de 26 de ani.

Lermontov era încă la începutul călătoriei sale literare, dar deja declarase: „Mintea mea va realiza puțin”. Cuvintele lui au fost profetice doar pentru contemporanii săi. Opera marelui poet rus nu a fost apreciată în timpul vieții sale. Abia după moartea sa tragică a primit în sfârșit recunoaștere.

Lermontov compară lumea sa interioară cu un „ocean sumbru”, al cărui mister încă nu a fost dezvăluit. Simte că pentru tot restul vieții se va confrunta cu neînțelegeri din partea mulțimii. Dacă nu reușește să transmită altora sentimentele sale personale, atunci singura lui speranță este în Dumnezeu. Poetul are probabil în minte un studiu postum al operei sale. Lermontov nu exclude posibilitatea ca el să-și ducă pentru totdeauna secretul în mormânt („sau nimeni!”).

Poezia este într-adevăr profetică în multe privințe. Dar Lermontov a greșit cel mai important lucru. Descendenții i-au apreciat viața și creativitatea nemuritoare. Lucrările poetului au fost incluse în fondul de aur al literaturii ruse.

Mihail Iurjevici Lermontov

Nu, nu sunt Byron, sunt diferit
Un ales încă necunoscut,
Ca el, un pribeag condus de lume,
Dar numai cu suflet rusesc.
Am început mai devreme, voi termina mai devreme,
Mintea mea va realiza un pic;
În sufletul meu, ca în ocean,
Speranța încărcăturii sparte zace.
Cine poate, oceanul posomorât,
Să-ți descopăr secretele? OMS
Va spune mulțimii gândurile mele?
ori sunt Dumnezeu, ori nimeni!

Mihail Lermontov și-a dat seama foarte devreme că viața lui va fi legată de literatură, deși nu s-a considerat niciodată un poet remarcabil. Cu toate acestea, în 1832, cu puțin timp înainte de a împlini 18 ani, a scris poezia „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...”, în care și-a predeterminat viața și calea creativă.

Mihail Lermontov a fost interesat de lucrările poetului englez George Gordon Byron încă din copilărie. Era bine conștient de soarta acestui om posomorât și foarte sensibil, care nu a fost niciodată înțeles de contemporanii săi. Lermontov simte că îl așteaptă aceeași soartă și, de asemenea, trebuie să devină un rătăcitor care este „prigonit de lume” și lipsit de recunoașterea publică. Autorul acestei poezii neagă că în opera sa îl imită pe celebrul englez, întrucât sufletul său nu este încă otrăvit de sarcasm. Cu toate acestea, Lermontov încă recunoaște că are destul de multe în comun cu Byron. Și, în primul rând, aceasta este o capacitate unică de a trece înaintea timpului și a evenimentelor, precum și darul previziunii, pe care Lermontov l-a descoperit în sine în timp ce era încă adolescent.

În această lucrare, el indică în mod direct că călătoria vieții sale va fi de scurtă durată. „Am început mai devreme, voi termina mai devreme”, notează poetul, predeterminandu-și astfel propria soartă. Atingând subiectul moștenirii creative, Lermontov subliniază: „Mintea mea va realiza puțin”. Totodată, autorul notează că și acum, la o vârstă atât de fragedă, sufletul său poartă povara speranțelor neîmplinite, pe care va trebui să le suporte pentru tot restul vieții. Deținând darul unui profet, Lermontov înțelege perfect că s-a născut la momentul nepotrivit. Prin urmare, pentru a ajunge chiar și în inimile celor apropiați, ar trebui făcute eforturi mari. Poetul înțelege că, dacă nu face asta, atunci, cu excepția lui Dumnezeu, nimeni altcineva nu este în stare să transmită celor din jur sentimentele și gândurile, să le dea o definiție corectă. Și tocmai nevoia de a-și întoarce sufletul pe dos îl sperie pe tânărul poet, care preferă să urmeze calea lui Byron doar pentru a nu experimenta suferință și umilință.

Făcând o analogie cu viața idolului său englez, Lermontov înțelege că va fi și el condamnat la singurătate. Cu toate acestea, acest lucru nu-l deranjează deloc pe autor, pentru care este mult mai trist să realizeze faptul că toate eforturile lui de a schimba lumea în bine se vor întâlni cu un zid gol al neînțelegerii. Și, poate, zeci de ani mai târziu vor fi apreciați de alte generații, dar poetul nu se va mai putea bucura de propriul triumf.

„Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...” "NU, NU SUNT BYRON, SUNT ALFER...", poezie. timpuriu L. (1832). Comparaţia obişnuită pentru L. a soartei sale cu soarta englezilor. poet [cf. „K***” („Nu credeți că sunt demn de milă”), autobiografică. nota 1830: „O altă asemănare în viața mea cu Lord Byron”, VI, 387 - vezi Note autobiografice] în acest vers. clarificat semnificativ, ceea ce indică poetica lui. și autodeterminarea spirituală. L. nu respinge intern înrudirea cu B. – ambii poeţi apar în versuri. ce romantic pribegii care se confruntă cu un conflict cu mulțimea și cu întreaga lume, căreia îi sunt străini și căreia îi sunt „prigoniți”. L. se mai uneşte cu J. Byron prin poziţia de alegere – cu diferenţa însă semnificativă pentru L. că el, spre deosebire de englezi. poet, încă „necunoscut” lumii: „ales necunoscut”. Nu este vorba, așadar, despre respingerea bironismului, aparent afirmată în primul rând, ci despre soarta personală specială și mai tragică a poetului „cu suflet rusesc” („Am început mai devreme, voi termina mai devreme, / mintea nu va realiza mare lucru”). Comparația se bazează, așadar, pe două capitole. linii - interne corelarea cu personalitatea lui Byron şi opoziţia poeticului său. „destinul”, și dezvoltarea, rezultatul ambelor ipostaze i se par lui L. fără bucurie. Definiția „cu suflet rusesc” indică trezirea naționalului. conștientizarea de sine și asupra diferitelor societăți. condiţiile în care au lucrat ambii poeţi. Rândurile: „În sufletul meu, ca în ocean, / Încărcătura speranțelor rupte zace...” pot fi citite atât ca expresie a tragediei personale, cât și condiționate istoric (parcă „moștenite”), împovărate de conștiința negrătatea gândurilor înalte și secrete ale cuiva. Compararea sufletului său cu oceanul dezvăluie amploarea acestor gânduri necunoscute ale poetului, dar în același timp îndoială în însăși posibilitatea de a le exprima, pentru că complexitatea sarcinii necesită eforturi egale cu puterea „zeu”. Patosul indispensabilității umanității și poeziei cuiva. chemările sunt subliniate în ultimele rânduri de proeminența cuvântului „cine” în rimă și ultimul vers: „... cine / O să-mi spună mulțimii gândurile mele? / Eu sunt ori Dumnezeu, ori nimeni!” Compozit structura versului. revine la motivul alegerii. Autograf necunoscut Copie - IRLI, caiet. XX. Pentru prima dată - „BdCh”, 1845, vol. 68, nr. 1, dep. 1, p. 12. Datat conform poziției din caiet.

Lit.: bloc O colectie. soch., t. 11, L., 1934, p. 406; Ginsburg(1), p. 67; Durylin(5), p. 171-72; Nolman, Cu. 473-74; Fedorov(2), p. 314-15; Fabian E., Von Puschkin bis Gorki. Neun russische Dichter, Schwerin, , S. 52-53; Giusti W., Il demone e l\"angelo. Lermontove la Russia del suo tempo, Messina - Firenze, , p. 157-58.

V. I. Korovin Enciclopedia Lermontov / Academia de Științe a URSS. Institutul rus. aprins. (Pușkin. Casa); Ed. științifică. Consiliul editurii „Sov. Encycl.”; Ch. ed. Manuilov V. A., Colegiul editorial: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M.: Sov. Encicl., 1981

Vedeți ce „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...” în alte dicționare:

Dintr-o poezie fără titlu (1832, apărută în 1845) de M. Yu. Lermontov (1814 1841): Nu, nu sunt Byron, sunt altfel, Alt ales necunoscut Ca el, rătăcitor prigonit de lume, Dar numai cu suflet rusesc. Folosit: ca o ironică jucăușă... ... Dicționar de cuvinte și expresii populare

TRADUCERI ŞI STUDIU LUI LERMONTOV ÎN LITERATURILE POPORULUI URSS. Legăturile dintre creativitatea lui L. și literaturile popoarelor din URSS sunt numeroase și diverse, ele au fost implementate în moduri diferite și au fost realizate în literaturile individuale și au apărut în momente diferite în funcție de... ... Enciclopedia Lermontov

BYRON George Gordon Noel (1788 1824), englez. poet romantic. Participantul va elibera revoluționar. mişcări în Italia şi Grecia. El a exprimat starea de spirit a erei prăbușirii idealurilor iluministe. Combinația de tristețe, ironie și voință de a lupta în poezia sa... Enciclopedia Lermontov

Numele poetului englez este asociat cu starea publică literară cunoscută sub numele de Byronism, care a fost rezultatul impresiei făcute asupra întregii Europe educate atât de strălucitele lucrări ale lui Byron, cât și de ciudatul... ... Dicţionar Enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

Solicitarea „Lermontov” este redirecționată aici; vezi și alte sensuri. Mihail Iurievici Lermontov ... Wikipedia

Acest termen are alte semnificații, vezi Frate. Brother 2 Gen Luptă ... Wikipedia

Acest termen are alte semnificații, vezi Aeronavă (sensuri). Dirijabil „Napoleon se ridică din mormânt”, (pictură de Horace Vernet, 1860) Gen: baladă ... Wikipedia

LITERATURA ENGLEZĂ a câștigat popularitate în Rusia în secolul al XVIII-lea, dar într-o măsură mai mică decât literatura franceză și germană. Engleză limba era, de asemenea, mai puțin obișnuit în lumea educată rusă; rus. cititorii și traducătorii s-au familiarizat adesea cu lucrările... Enciclopedia Lermontov

A, m. 1. Persoană aleasă de cineva, preferată de altul. Egor Pavlovici i-a spus să aleagă o față în public care să-i placă și apoi să joace pentru acea față: Am jucat întotdeauna pentru cineva și am crezut că alesul meu... ... Mic dicționar academic

Stilul acestui articol este non-enciclopedic sau încalcă normele limbii ruse. Articolul ar trebui corectat după regulile stilistice ale Wikipedia... Wikipedia

Cărți

• clasici rusi. Cel mai bun. Partea 7 (5CDmp3), . Pușkin A. S. „Boris Godunov” „Piesă de radio” Interpretată de B. Dobronravov. P. Masalsky, M. Yanshin. „De al șaselea an acum domnesc pașnic, dar nu există fericire pentru sufletul meu?” se plânge Boris Godunov, …

„Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...” Mihail Lermontov

Nu, nu sunt Byron, sunt diferit
Un ales încă necunoscut,
Ca el, un pribeag condus de lume,
Dar numai cu suflet rusesc.
Am început mai devreme, voi termina mai devreme,
Mintea mea va realiza un pic;
În sufletul meu, ca în ocean,
Speranța încărcăturii sparte stă.
Cine poate, oceanul posomorât,
Să-ți descopăr secretele? OMS
Va spune mulțimii gândurile mele?
ori sunt Dumnezeu, ori nimeni!

Analiza poeziei lui Lermontov „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...”

Mihail Lermontov și-a dat seama foarte devreme că viața lui va fi legată de literatură, deși nu s-a considerat niciodată un poet remarcabil. Cu toate acestea, în 1832, cu puțin înainte de a împlini 18 ani, a scris poezia „Nu, nu sunt Byron, sunt diferit...”, în care și-a predeterminat viața și calea creativă.

Mihail Lermontov a fost interesat de lucrările poetului englez George Gordon Byron încă din copilărie. Era bine conștient de soarta acestui om posomorât și foarte sensibil, care nu a fost niciodată înțeles de contemporanii săi. Lermontov simte că îl așteaptă aceeași soartă și, de asemenea, trebuie să devină un rătăcitor care este „prigonit de lume” și lipsit de recunoașterea publică. Autorul acestei poezii neagă că în opera sa îl imită pe celebrul englez, întrucât sufletul său nu este încă otrăvit de sarcasm. Cu toate acestea, Lermontov încă recunoaște că are destul de multe în comun cu Byron. Și, în primul rând, aceasta este o capacitate unică de a trece înaintea timpului și a evenimentelor, precum și darul previziunii, pe care Lermontov l-a descoperit în sine în timp ce era încă adolescent.

În această lucrare, el indică în mod direct că calea de viață a aricilor va fi de scurtă durată. „Am început mai devreme, voi termina mai devreme”, notează poetul, predeterminandu-și astfel propria soartă. Atingând subiectul moștenirii creative, Lermontov subliniază: „Mintea mea va realiza puțin”. Totodată, autorul notează că și acum, la o vârstă atât de fragedă, sufletul său poartă povara speranțelor neîmplinite, pe care va trebui să le suporte pentru tot restul vieții. Deținând darul unui profet, Lermontov înțelege perfect că s-a născut la momentul nepotrivit. Prin urmare, pentru a ajunge chiar și în inimile celor apropiați, ar trebui făcute eforturi mari. Poetul înțelege că, dacă nu face asta, atunci, cu excepția lui Dumnezeu, nimeni altcineva nu este în stare să transmită celor din jur sentimentele și gândurile, să le dea o definiție corectă. Și tocmai nevoia de a-și întoarce sufletul pe dos îl sperie pe tânărul poet, care preferă să urmeze calea lui Byron doar pentru a nu experimenta suferință și umilință.

Făcând o analogie cu viața idolului său englez, Lermontov înțelege că va fi și el condamnat la singurătate. Cu toate acestea, acest lucru nu-l deranjează deloc pe autor, pentru care este mult mai trist să-și dea seama că toate eforturile lui de a schimba lumea în bine se vor întâlni cu un zid gol al neînțelegerii. Și, poate, zeci de ani mai târziu vor fi apreciați de alte generații, dar poetul nu se va mai putea bucura de propriul triumf.

„Nu, eu nu sunt Byron...”, poem de începutul Lermontov (1832). Este obișnuit ca Lermontov să-și compare soarta cu soarta poetului englez. Această poezie este clarificată semnificativ, ceea ce indică autodeterminarea sa poetică și spirituală. Lermontov nu respinge rudenia internă cu Byron - ambii poeți apar în poem ca rătăcitori romantici, trăind un conflict cu mulțimea și cu întreaga lume căreia îi sunt străini și căreia sunt „persecuți”. Ceea ce unește Lermontov cu J. Byron este și poziția de alegere - cu diferența semnificativă pentru Lermontov, totuși, că el, spre deosebire de poetul englez, este încă „necunoscut” lumii: „un ales necunoscut”.

Lermontov M. Yu.
„Nu, nu sunt Byron, sunt diferit”

Nu, nu sunt Byron, sunt diferit
Un ales încă necunoscut,
Cât de rătăcitor prigonit de lume,
Dar numai cu suflet rusesc.
Am început mai devreme, o să termin mai devreme,
Mintea mea va realiza un pic;
Sufletul meu este ca un ocean
Speranța încărcăturii sparte zace.
Cine poate, oceanul posomorât,
Să-ți descopăr secretele? OMS
Va spune mulțimii gândurile mele?
ori sunt Dumnezeu, ori nimeni!

Data scrierii: 1832

Mihail Mihailovici Kozakov (14 octombrie 1934, Leningrad, RSFSR, URSS - 22 aprilie 2011, Ramat Gan, Israel) - regizor, actor de teatru și film sovietic, rus și israelian. Artistul Poporului al RSFSR (1980). Laureat al Premiului de Stat al URSS (1967).