Când să scrieți și când să scrieți. Prepoziții englezești to, at, in, on. Reguli, caracteristici, exemple. În, la, pe: regulă de utilizare

Engleza este la mare căutare în aceste zile. Este studiat nu numai în instituțiile de învățământ. Mulți oameni aspiră să vorbească această limbă. Unii învață singuri, alții merg la cursuri. Deși engleza este mult mai ușoară decât rusa, are și o serie de reguli și caracteristici. Nu este suficient doar să cunoști cuvintele. Trebuie să le poți folosi în vorbire. Acest articol este despre prepoziții. Ele servesc la conectarea cuvintelor. Cele mai comune prepoziții sunt to, in, at, on. Vom lua în considerare regulile și caracteristicile de utilizare mai jos.

În primul rând, să înțelegem ce sunt prepozițiile. Ce sunt acolo? La ce sunt folosite? O prepoziție este o parte de serviciu a vorbirii care exprimă dependența sintactică a unei părți independente de vorbire față de alta într-o frază și propoziție. Ele nu pot fi utilizate separat, pe cont propriu și, de asemenea, pot fi un membru independent al propunerii.

Aceste cuvinte de serviciu, la rândul lor, sunt împărțite după semnificație. Alocați prepoziții de loc în limba engleză - at, in, on (regulile sunt date mai jos). Ele pot indica, de asemenea, ora (la, la, etc.), direcția (la, la, etc.), motivul (din cauza, datorită, etc.), etc. Prepozițiile în limba engleză pot fi simple (pe, la, în , etc.), compus, într-un mod diferit, grup (ca urmare, din cauza etc.) și complex (pe, în).

Caracteristicile utilizării prepoziției în

Fără părți de vorbire de serviciu, este imposibil să faci o propoziție completă. Să începem cu la, în, pe. Gramatica indică faptul că acesta este unul dintre cele mai comune semnificații. Să aruncăm o privire mai atentă la prepoziția în.

Prima funcție este locația. Este necesar să traducem această prepoziție ca „în”. Denotă locația unui obiect în interiorul ceva (o cameră, un oraș, un obiect, o stradă, o clădire etc.). Să dăm exemple.

Vara trecută am fost la țară. - Am fost în sat vara trecută.

În cutie sunt multe jucării. - Sunt multe jucării în cutie.

Robert locuiește în Marea Britanie. - Robert locuiește în Marea Britanie.

Rareori prepozițiile au un singur sens. De obicei este determinată de poziția prepoziției în text și se traduce în funcție de context. Pe lângă semnificația locului, în îndeplinește funcția timpului. În acest caz, în este tradus ca „în”, „prin” sau alt echivalent rusesc. Acest lucru poate fi văzut în următoarele exemple.

Mike s-a născut în decembrie. Mike s-a născut în decembrie.

Îmi voi termina munca în cincisprezece minute. Îmi voi termina munca în cincisprezece minute.

Copiilor le place să se joace cu bulgări de zăpadă și să facă un om de zăpadă iarna. - Copiilor le place să se joace cu bulgări de zăpadă și să construiască un om de zăpadă iarna.

Încercați să dați propriile exemple. Faceți exercițiul pentru a întări. Tradu in engleza.

Soțul meu s-a născut în Spania. Există mulți copaci și flori diferiți în grădina noastră. Lucy și prietenii ei se plimbă acum prin curte. Seara îmi place să stau acasă și să citesc o carte interesantă. Voi fi liber în cinci minute.

Caracteristici ale folosirii prepoziției on

Sensul locului este în, la, pe. Regula spune că on este folosit atunci când vine vorba de locația unui obiect pe orice plan, suprafață. Este necesar să se traducă în rusă ca „pornit”. Să aruncăm o privire mai atentă la exemple.

Sunt o mulțime de cărți pe raft. - Sunt multe cărți pe raft.

Pe masă este o ceașcă de cafea. - E o ceașcă de cafea pe masă.

On este folosit și când se vorbește despre transport (cu excepția unei mașini) sau despre mijloace de comunicare.

Va veni acasă cu trenul de la ora 7. Va veni acasă cu trenul de la ora șapte.

Mi-a pus o întrebare la telefon. - Mi-a pus o întrebare la telefon.

A doua valoare este timpul. On este folosit cu date și zile.

Sâmbătă vom merge la țară. Sâmbătă vom merge în sat.

Dați propozițiile dvs. de exemplu. Faceți și exercițiul. Este necesară traducerea propozițiilor în engleză.

Să ne întâlnim la stația de autobuz. Câinele se întinde pe iarbă. Apartamentul nostru este situat la etajul 6. Pune cartea pe masă, te rog. Există o imagine foarte frumoasă atârnată pe perete.

Trăsăturile utilizării prepoziţiei at

Limba engleză se caracterizează prin folosirea frecventă a prepozițiilor în, at, on. Regula care guvernează utilizarea prepoziției at în propoziții este următoarea. Această parte de serviciu a vorbirii ar trebui să fie utilizată atunci când obiectul este situat în imediata apropiere a celui de-al doilea. De exemplu, la usa (la usa). După cum se poate vedea din frază, trebuie să traduceți at cu prepoziția rusă „y”. De asemenea, permitem traducerea folosind „despre”, „por”.

Ne puteți întâlni la intrarea în teatru? - Ne întâlnim la intrarea în teatru?

Te voi aștepta la pod. - Te voi aștepta lângă pod.

Cu toate acestea, cel mai adesea această prepoziție este folosită ca parte a expresiilor de set. Să enumerăm câteva dintre ele.

Acasă - acasă.

La serviciu - la serviciu.

La spital - în spital.

La școală - la școală.

La un muzeu - în muzeu.

La un hotel - într-un hotel.

La un mall - într-un centru comercial.

La restaurant - într-un restaurant.

Încercați să faceți propoziții cu aceste construcții.

Al doilea sens al prepoziției la este timpul. Și anume, folosiți cu ore și minute.

Se trezește la ora șapte. Se trezește la șapte dimineața.

Se culcă la ora zece. Se culcă la ora zece seara.

Faceți următorul exercițiu pentru a întări materialul. Tradu propozitiile in engleza.

Azi vreau să stau acasă. Sora mea este în spital. Nu este acasă, acum este la serviciu. Clasa noastră a făcut un tur al muzeului ieri. Vă aștept la intrarea cinematografului. Să ne întâlnim la mall. A lăsat bicicleta lângă intrarea în magazin.

Caracteristici ale folosirii prepoziției to

Acest discurs de serviciu are sensul de direcție. Pentru a vă asigura că trebuie să utilizați această prepoziție specială, ar trebui să puneți întrebarea „unde?”. În rusă, to ar trebui tradus ca „la”, „în”, „on”. Să dăm câteva exemple.

Să mergem la cinema. - Să mergem la cinema.

Tom și Tim au mers în parc. - Tom și Tim au mers în parc.

Pentru a consolida materialul de mai sus, faceți exercițiul. Acest lucru necesită traducerea propozițiilor din rusă în engleză.

Să mergem la muzeu. Ieri am fost la biblioteca de la scoala noastra. Ne-am cazat la un hotel din centrul orasului. În weekend vom merge în sat să ne vizităm bunica.

Acum înțelegi particularitățile utilizării prepozițiilor în, la, în vorbire, regulile care guvernează utilizarea lor, poți să dai cu ușurință propriile exemple, să faci propoziții, fraze. De asemenea, știi când să folosești particule pentru, în, pe, la în engleză.

Nu există foarte multe reguli pentru utilizarea prepozițiilor de loc în limba engleză, motiv pentru care amintirea lor nu este atât de dificilă pe cât ar părea la prima vedere. Propun să înțelegem complexitățile utilizării prepozițiilor la, în, pe, care indică locația obiectelor.

Să începem cu un tabel mic în care am stabilit o regulă foarte generală pentru unde și când să punem fiecare prepoziție:

Prepoziţia at în engleză

Deci, să începem cu o sugestie la. Este tradus în rusă în diferite moduri - „u”, „despre”, „pe”, „în”, „la”. Traducerea va depinde de locul cu care se folosește prepoziția. Să ne uităm la câteva reguli și exemple.

1. Pretext laîn engleză, de regulă, este folosit atunci când vorbim despre un anumit loc, punct sau reper, și nu despre teritoriu sau zonă în ansamblu:
   

   Erau o mulțime de oameni la o conferinta. La conferință a fost multă lume.

   l-am întâlnit la Petrecerea lui Jack. L-am întâlnit la Jack la o petrecere.

   În aceste propuneri la o conferintaȘi la petrecerea lui Jack referiți la locații specifice.

   Putem folosi această prepoziție cu numele de orașe, adică numele instituțiilor sau evenimentelor care au loc în acest oraș. Să ne uităm la câteva perechi de propuneri:

   Erau o mulțime de oameni artistici la Festivalul de Teatru de la Dublin. – Au fost mulți oameni creativi la festivalul de la Dublin.

   Sunt o mulțime de oameni artistici în Dublin. Există mulți oameni creativi în Dublin.

   După cum puteți vedea, diferența de sens este evidentă: în primul exemplu Dublin se referă la numele festivalului ( Festivalul de teatru de la Dublin), în cel de-al doilea exemplu vorbim deja despre oraș în sine. Un detaliu atât de nesemnificativ ca o prepoziție poate schimba sensul întregii propoziții! Iată un alt exemplu la care să te gândești:

   Studiez la Edinburgh. – Studiez la Universitatea din Edinburgh.

   Studiez în Edinburgh. – Studiez la Edinburgh.

   Utilizarea prepoziției laîn prima propoziție ne permite să folosim numele orașului, deși ne referim la instituția de învățământ al cărei nume complet este Universitatea din Edinburgh. Folosind o prepoziție înîn al doilea exemplu, vorbim doar de oraș.

2. Folosește o prepoziție la când vorbim despre clădiri ca puncte sau repere specifice: la dentist, la supermarket, la scoala, la magazin etc Folosește o prepoziție în, dacă doriți să subliniați faptul că cineva sau ceva se află în interiorul clădirii:
   

   m-am oprit la magazinîn drum spre casă. M-am oprit la magazin în drum spre casă. (aici magazinul este doar o oprire în drum spre casă)

   Ploua, așa că am decis să mă adăpostesc in magazin. Ploua, așa că am decis să mă adăpostesc în magazin. (ceea ce este important aici este faptul că am intrat în clădire în sine)

3. De multe ori la folosit înainte de numele clădirilor în cazurile în care nu clădirea în sine este importantă pentru noi, ci acțiunea care are loc în ea:
   

   am fost la cinematograful de ieri. - Am fost ieri la cinema.

   eu mănânc la KFC în zilele de luni. – Mănânc la KFC luni.

4. Folosește o prepoziție laînainte de adrese:
   

   Magazinul lor este la 35 Park Road. „Magazinul lor este la 35 Park Road.

   Dar nu uitați că prepoziția este folosită imediat înaintea numelui drumului pe sau în:

   Magazinul este pe/în drumul parcului. Magazinul este pe Park Road.

5. Pretext la folosit și cu verbul ajunge:
   

   Noi ajuns la aeroportul la timp. Am ajuns la aeroport la timp.

   Dar când vorbiți despre sosirea într-un oraș mare, folosiți prepoziția în:

   Trenul ajunge in New York la ora 10.30. Trenul ajunge la New York la 10:30.

După cum puteți vedea, cel mai mare număr de reguli se referă la utilizarea prepoziției laîn engleză, dar am analizat și cazuri individuale de utilizare a prepozițiilor înȘi pe, întrucât diferența de utilizare a acestora este vizibilă tocmai la compararea mai multor propoziții, rămâne de studiat foarte puține reguli de utilizare a acestor prepoziții.

Prepoziţia on în engleză

Pretext pe trebuie utilizat atunci când obiectul este în contact cu o suprafață plană ( pe tavan- pe tavan, pe perete- pe perete, pe podea- pe podea). Apropo, fenomenul „Internet” pentru străini este o suprafață, așa că este corect pe internet. Deși pentru ruși este corect „pe internet”, pentru că pentru noi acesta este spațiu.

Când percepem spațiul ca o linie dreaptă, de exemplu, când vorbim despre un râu sau un drum, luăm pe.

Au construit casa pe râul Humber. Au construit o casă pe râul Humber.

De asemenea, o prepoziție peîn engleză este folosit când se vorbește despre călătorii cu autobuzul, trenul, avionul. Când vorbiți despre călătoria cu taxiul sau cu mașina, folosiți prepoziția în. Puteți folosi și prepoziția în dacă doriți să subliniați faptul că cineva sau ceva se află în interiorul vehiculului (în acest caz, prepoziția poate fi folosită cu orice fel de vehicul). Comparați aceste oferte:

Se uită mereu prin hârtii în taxi. Întotdeauna se uită prin documente într-un taxi.

Englezii citesc ziare peste tot, chiar și în autobuz. Britanicii citeau ziare peste tot, chiar și în autobuz.

Prepoziție în în engleză

Pretext înîn engleză este folosit atunci când vrem să indicăm că un obiect se află în interiorul altui obiect, mai mare. Acesta este cazul când prepoziția are un echivalent în rusă - „în”.

Hai să mergem la o plimbare în pădure. - Hai să ne plimbăm în pădure.

Cheile mele sunt în geanta mea. - Cheile mele sunt în geantă.

La final, vă sugerăm să vizionați videoclipul de la profesor Alex. Puteți privi acest subiect din punctul de vedere al unui vorbitor nativ, așa că asigurați-vă că acordați atenție videoclipului:

Ei bine, sperăm că ați învățat principalele diferențe în utilizarea prepozițiilor de loc în limba engleză. Încercați să vă testați cunoștințele cu un mic test! Și nu uitați să descărcați placa noastră.

(*.pdf, 183 Kb)

​

Test

Prepoziții de loc în engleză: at, in, on

Prepozițiile sunt o parte importantă a oricărei limbi. Fără utilizarea lor în vorbirea scrisă și colocvială, este imposibil să-ți exprime gândurile clar și corect. Acum, să vorbești o limbă străină fără greșeli este o necesitate. Pentru a face acest lucru, acordați atenție prepozițiilor și utilizării lor. Utilizarea prepozițiilor în engleză, la prima vedere, pare a fi o sarcină simplă, dar ulterior se dovedește că utilizarea lor este foarte diferită de utilizarea prepozițiilor în rusă. Acest lucru este valabil mai ales pentru prepozițiile de timp.

Același cuvânt în engleză poate fi folosit în diferite situații. În același timp, în cazuri aparent asemănătoare, se folosesc prepoziții diferite. Ce s-a întâmplat? Cum să folosești corect prepozițiile în, pe, laîn engleză, vom înțelege în acest articol. Faptul este că atunci când învață o limbă, oamenii confundă adesea aceste cuvinte și le folosesc incorect. Să începem cu prepozițiile de loc.

Prepoziții de loc

Prepoziții în, pe, laîn engleză ca prepoziții de loc sunt folosite destul de des. Aceste cuvinte indică locul în care se află obiectul. În rusă, aceste cuvinte sunt „pe”, „sub”, „lângă”și așa mai departe. Există cuvinte în engleză care sunt echivalente cu ele. În acest articol, vom analiza sugestiile în, la, pe, regulile de aplicare a acestora. Dar trebuie spus că principalele prepoziții de loc nu se limitează la cele enumerate mai sus. Trebuie să știți că atunci când le aplicați, sunt posibile nuanțe și excepții de la reguli. Când studiați, ar trebui să citiți cu atenție regulile, să le analizați cu exemple, încercând să vă amintiți utilizarea cuvintelor în practică. Apoi trebuie să consolidați cunoștințele dobândite cu ajutorul exercițiilor.

Folosind prepoziţia în

O prepoziție este folosită pentru a indica faptul că un element se află în ceva. Poate fi tradus în rusă ca „în”, „înăuntru”.

De exemplu:

• Pisica este în cutie (The cat is in the box).

• They are in school (They are at school).

În acest caz, școala este considerată un teritoriu. Adică sentința spune că în momentul de față cineva se află pe terenul școlii, de exemplu, într-una din săli de clasă.

Folosind prepoziţia on

Prepoziţia poate fi tradusă în rusă ca "pe". De exemplu, în raport cu locul, este folosit atunci când este necesar să spunem unde se află o persoană sau un obiect.

Folosirea unei prepoziții înseamnă că un obiect se află pe suprafața altuia sau este oarecum atașat de acesta.

De exemplu:

• Cat is sitting on the box (The cat is sitting on the box).

• Musca este pe perete (Musca este (șezând) pe perete).

Folosind prepoziţia at

La folosite de obicei atunci când vor să spună că un obiect este în apropiere, în imediata apropiere a ceva. În rusă, echivalentele sale sunt prepoziții „la”, „la”, „pentru”, „înainte”și așa mai departe. Poate fi folosit și în sensul „în”, „pe”, dar în acest caz nu înseamnă literalmente a fi în sau pe ceva.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că această prepoziție, atunci când indică un loc, este folosită atunci când se concentrează asupra unui anumit punct.

De exemplu:

• I study at school (I study at school).

În acest caz, nu înseamnă să fii la școală în această perioadă de timp. Se referă la un concept abstract. Aici se vorbeste despre scoala in sens general.

Să analizăm un dialog simplu din viață (cred că mulți oameni sunt familiarizați cu situația prezentată în conversație).

- Unde lucrați? (Unde lucrați?)

- Lucrez la o fabrică (lucrez la o fabrică).

Din acest dialog, putem concluziona că atunci când vorbim despre locul de muncă, ar trebui să folosim prepoziţia la. Cert este că, vorbind despre locul de muncă, nu ne referim la locul de muncă acum și nu ne referim la un anumit birou. Vorbim despre acest loc, de exemplu, o fabrică, ca un fel de concept abstract, un fel de instituție. Dacă am vorbi despre fabrică ca o zonă specifică în care ne aflăm acum, atunci ar trebui să folosim prepoziția în.

Pretext la poate fi folosit în sensul "la", "aproape" . În cazul fabricii, când spunem la fabrica, poate însemna și valorile "la fabrica", "Lângă fabrică" , etc.

Pentru a marca timpul

Prepoziții în, la, pe poate fi folosit pentru a indica ora.

De exemplu, în rusă folosim și prepoziții diferite pentru a indica faptul că un eveniment are loc la un anumit moment. Acest lucru se limitează de obicei la utilizarea a două prepoziții de timp - "V"Și "pe".

De exemplu:

• Vineri sambata.
• De Paște, de Anul Nou.

De asemenea, se poate indica ora fără prepoziție.

De exemplu:

• 21, 25 martie.

În engleză, situația este similară, dar prepozițiile sunt folosite diferit.

De exemplu:

• Am avut mult de lucru pe 21 mai (am avut mult de lucru pe 21 mai).
• L-am întâlnit vineri (l-am întâlnit vineri).

Deci, să ne dăm seama când și cum să folosim aceste prepoziții atunci când indicăm timpul.

Utilizarea prepoziției în

Cuvânt în folosit cu indicarea lunii, anului, anotimpului, adică atunci când avem de-a face cu perioade mari de timp.

De exemplu:

• În mai, în secolul XXI, în 1990 (În mai, în secolul XXI, în 1990).

De asemenea, această prepoziție este folosită dacă trebuie să spunem? că ceva se va întâmpla după un anumit interval de timp.

De exemplu:

• Lucrarea se va face în 5 zile (Lucrarea se va face în cinci zile).
• A spus că va fi gata în 20 de minute (A spus că va fi gata în douăzeci de minute).
• Sper ca casa sa fie construita in 3 ani (sper ca casa sa fie construita in cinci ani).

Este posibilă și o altă aplicație. Când cuvântul în folosit pentru a arăta că o acțiune s-a întâmplat (sau are loc) într-o perioadă de timp. Acest cuvânt poate fi tradus în rusă ca "in spate".

• Școala a fost construită în 11 luni (Școala a fost construită în unsprezece luni).
• Mi-am terminat munca în 2 ore (mi-am terminat munca în două ore).

Utilizarea prepoziției pe

On este folosit în propoziții atunci când se specifică zilele săptămânii, anumite date, expresii cu cuvântul "zi".

De exemplu:

• Vineri, pe 5 aprilie, într-o zi ploioasă.

În acest din urmă caz, se folosește prepoziția pe, deoarece adjectivul este folosit cu cuvântul zi.

Mai este un cuvânt de remarcat care se va dovedi util. Există un cuvânt în rusă "pe parcursul". Se traduce în engleză ca la timp.

De exemplu:

• M-am bucurat că am venit la timp (am fost fericit că am venit la timp).

Utilizarea prepoziției la

Dar pe două pretexte înȘi pe povestea noastră nu s-a terminat. Prepoziţia este folosită şi pentru a indica ora evenimentului. la. Acest cuvânt este folosit atunci când indică timpul, sărbătorile, în anumite expresii. De obicei, acest lucru se aplică unor perioade scurte, de scurtă durată.

De exemplu:

• La ora 19, de Crăciun, noaptea (la șapte seara, de Crăciun, noaptea).

După cum probabil ați observat, diferite prepoziții pot fi folosite în echivalentul rusesc al acestei prepoziții. Este posibil să nu folosiți deloc prepoziții (de exemplu, în cuvânt "timp de noapte").

În, la, pe: regulă de utilizare

Din toate cele de mai sus, putem deduce regulile de utilizare a prepozițiilor ca indicatori ai timpului.

• La folosit de obicei pentru a desemna perioade de timp mai mici de o zi.
• Pe aplicabil pentru perioade de timp mai mari de o zi, dar mai mici de o săptămână.
• În poate fi utilizat dacă perioada de timp în cauză este mai mare de o săptămână.

Regulile sunt enumerate în tabelul de mai jos.

Cum se folosesc prepozițiile at, in, on? Exerciții

Acum să aruncăm o privire la exerciții. Ce este special la utilizare în, la, peîn fraze diferite?

Introduceți cuvântul lipsă:

1. Nu am putut veni, pentru că eram foarte ocupat... Vineri (nu am putut veni pentru că eram ocupat vineri).
2. We are going to meet... Midnight (Ne vom întâlni la miezul nopții).
3. voi veni... dimineata (voi veni de dimineata).
4. He was born ... July (El s-a născut în iulie).
5. Sam a spus că sandvișul va fi gata... zece minute (Sam a spus că sandvișul va fi gata în zece minute).
6. - Unde studiezi? (Unde studiezi?). - Studiez... școală (studiez la școală).
7. Trebuie sa merg la scoala... Luni seara (trebuie sa merg la scoala luni dimineata).

Învățarea limbii engleze nu este ceva dificil. Prepoziții de loc și timp în, la, pe, regulile de utilizare a acestora, în principiu, sunt destul de simple. Dar fiecare limbă are propriile sale particularități, reguli specifice. Dificultățile pot fi cauzate de situațiile în care regulile de utilizare a prepozițiilor nu se potrivesc în rusă și engleză. În astfel de situații, va fi mult mai util să vă amintiți pur și simplu utilizarea corectă a cuvintelor în limba engleză și apoi să le folosiți în scopul propus.

Articolul oferă informații de bază referitoare la prepoziții în, la, peîn limba engleză. De reținut că există întotdeauna excepții de la reguli, așa că nu vă mirați că veți întâlni prepoziții care sunt folosite contrar regulilor în anumite situații și cu anumite cuvinte.

Prepozițiile pe care le-am analizat în acest articol pot fi uneori folosite cu același succes în aceeași situație. Adică poate fi folosit pentru o situație fără a pierde sensul. în, la, pe. Regula permite.

prepoziție „pe”în engleză este una dintre cele mai des folosite prepoziții de timp și loc. Există mai multe utilizări ale prepoziției „pe”. Să ne uităm la fiecare caz în detaliu cu exemple.

Cazul 1 Cu datele și zilele săptămânii.

am fost la cinema vineri.

Vineri am fost la cinema.

Ne-am casatorit pe 5 septembrie.

A primit cadou o mașină nouă de ziua ei.

A primit o mașină nouă drept cadou de ziua ei. (zi speciala)

S-a întors din călătoria de afaceri Luni dimineață.

S-a întors dintr-o călătorie de afaceri luni dimineață.

Cazul 2 Cu adjective combinate cu cuvântul „ zi’.

Într-o zi fierbinte au înotat în râu.

Într-o zi fierbinte, s-au scăldat în râu.

Cazul 3 Când vine vorba de un obiect care se află pe o suprafață plană.

Cazul 4 Pentru a indica modul de deplasare într-un vehicul (altul decât o mașină).

Nu pot vorbi acum, sunt in tren.

Nu pot vorbi acum, sunt în tren.

Cazul 5 Pentru a indica un domeniu de activitate sau o temă.

Ea a făcut o prezentare genială asupra problemelor de mediu.

Ea a făcut o prezentare excelentă pe probleme de mediu.

La prima vedere, utilizarea prepozițiilor în engleză este o sarcină foarte simplă. Este foarte ușor dacă vă amintiți regulile de utilizare a acestora. Diferite limbi folosesc prepozițiile în mod diferit. De data aceasta vă voi spune cum să folosiți „la”, „în”, „on” și „by” cu vehicule, în timp, și ce înseamnă acestea în spațiu.

Folosind la, în, pe, de.

Mai jos ne vom da seama ce înseamnă aceste prepoziții în spațiu:

La- "cam pe la"

La statuia lui Pușkin.

(La monumentul lui Pușkin)

Pe- "pe"

Pe masă este o vază.

(Există o vază pe masă)

În- "V"

Vaza este in cutie.

(Vaza este în cutie)

De- "aproape, aproape, aproape"

„Nu merge departe! Vino și stai lângă mine!”, i-a spus mama copilului ei.

(„Nu merge departe! Stai aproape!” i-a spus mama copilului ei)

Prepoziții cu vehicule.

La– nu este utilizat cu vehicule.

Pe- folosit cu transportul public, cum ar fi - „tren” (tren) „autobuz” (autobuz), „avion” (avion), „barcă” (barcă) și „bicicletă” (bicicletă). Desigur, o bicicletă nu este transport în comun, dar logica este că trebuie să te urci pe o bicicletă, deoarece sensul direct al prepoziției „pe” este „pe”.
Exemple:

1) Mă întorc acasă cu autobuzul.

(Mă întorc acasă cu autobuzul);

2) El vine pe bicicleta mea.

(El merge cu bicicleta mea).

În- folosit de obicei cu cuvintele „mașină” (mașină), „taxi” (taxi). Și aici logica este aceasta - dacă acesta este transportul nostru personal, atunci folosim „în”. S-ar putea să aveți întrebarea „Dar taxiul nu este transportul nostru personal?” Da, taxiul nu este mașina noastră, dar plătim ca taximetristul să ne servească ceva timp. Adică plătim, iar taxiul devine mijlocul nostru de transport de ceva vreme.

1) Donald este în mașină.

(Donald în mașină);

2) Voi fi în curând! Sunt în taxi!

(Voi ajunge în curând! Sunt într-un taxi!)

P.S. Cuvântul „barcă” este o excepție, deoarece poate fi folosit atât cu „on”, cât și cu „în”. Dacă este o barcă privată a unei persoane, atunci poate spune „în barcă”, iar dacă este o barcă care servește publicul, atunci se folosește „pe”. Vă puteți aminti în acest fel, când o persoană se deplasează în vehicule publice și pe o bicicletă, atunci se folosește „on” și, dacă singură, atunci „în”.

1) Un pescar este în barca lui.

(Un pescar în barca sa);

2) Suntem pe barcă și navigam spre celălalt mal.

(Suntem pe o barcă și navigăm către o alta lângă râu)

De- iar această prepoziție se folosește atunci când o persoană a sosit deja cu orice mijloc de transport. Adică, „în” și „on” sunt folosite în timpul mișcării în sine, iar cu „prin” este descrisă metoda de mișcare.

John a venit aici cu avionul.

(John a sosit cu avionul)

Folosind de-a lungul timpului prepozițiile de mai sus.

La- folosit pentru ora exactă a zilei, adică - în mod specific câte ore, sau cu cuvinte precum „amiază” (amiază), „miezul nopții” (miezul nopții), etc.

Fii aici la 17:00!

(Fii aici la ora cinci după-amiaza!)

Pe- folosit cu date obișnuite și de sărbătoare, precum și cu zilele săptămânii.

1) M-am născut pe 13 martie.

2) Pentru prima dată ne-am întâlnit de Halloween.

(Ne-am întâlnit prima dată de Halloween.);

3) Sâmbăta mâncăm la un restaurant.

(Sâmbăta mâncăm la restaurant.).

În acoperă unități mai mari de timp. Folosit cu concepte precum „dimineața” (dimineața), „seara” (seara), „săptămâna” (săptămâna), „luna” (luna), „sezoanele” (anozoanele), „anii” (anii), „deceniile” (decenii), „secole” (secole), „perioade” (perioade din istorie) etc.

1) Am o cină romantică astăzi seara.

(Am o cină romantică în seara asta.);

2) În ultimul deceniu nu au existat smartphone-uri.

(Nu au existat smartphone-uri în ultimul deceniu.) etc.