Am început să învăț japoneză de la zero, ești cu mine? Cum să înveți japoneză pe cont propriu de la zero? Cum să vorbești corect japoneză

Învățarea japoneză devine populară nu numai în America și Europa, ci și în Rusia. Cultura deosebită și limba neobișnuită atrag atenția străinilor, dar pentru a înțelege japonezii, trebuie să le cunoașteți limba.

Vei avea nevoie

• Manual de japoneză pentru începători, curs audio de japoneză pentru începători, caiete în carouri, dicționar rusă-japoneză, dicționar japoneză-rusă

Instruire

Studiul oricărei limbi străine începe cu pronunția corectă a sunetelor sale. În japoneză, cele mai multe sunete coincid practic cu omologii lor rusești, dar pronunția unora este dificilă pentru o persoană vorbitoare de rusă. Acestea sunt sunetele r și sh. Pentru pronunția lor corectă, trebuie să studiați articularea acestor sunete (descrierea poziției corecte a organelor vorbirii în timpul pronunției).

Predarea vorbirii este lipsită de sens în afară de alte secțiuni ale limbii. Așadar, pentru a scrie cuvinte și vorbe, trebuie să stăpânești alfabetul japonez. În japoneză, există mai multe alfabete și moduri de a scrie caractere. Cel mai simplu dintre acestea, romaji, se bazează pe alfabetul latin. Acest alfabet nu este inițial japonez, a apărut în secolul al XX-lea și a devenit imediat răspândit pentru simplitatea și ușurința sa de utilizare. Un alt alfabet necesar pentru scrierea cuvintelor este hiragana. Acest alfabet poate fi folosit pentru a scrie toate cuvintele, cu el încep antrenamentele înainte de a trece la hieroglife.

Când înveți limba japoneză, atât la vorbit, cât și la scris, vei întâlni o caracteristică interesantă. Limba japoneză este silabică, adică silabică, iar toate cuvintele sunt împărțite nu în sunete și litere, ci în silabe scurte.

Limba japoneză are o altă diferență semnificativă față de rusă sau de orice altă limbă europeană. Un accent clar care se distinge în cuvinte este absent în vorbirea japonezilor și în loc de acesta există un accent melodic deosebit. Silaba selectată este pronunțată deasupra restului, iar centrele enunțurilor sunt însoțite de tranziții netede. O astfel de melodie în vorbire este adesea o mare dificultate în învățare.

Când învățați să vorbiți, amintiți-vă că aveți nevoie de înregistrări audio ale vorbitorilor nativi. Cu cât absorbiți mai multe informații cu ureche, cu atât mai rapid și mai ușor veți putea pronunța corect cuvintele și expresiile în japoneză.

Cultura japoneză cucerește încet lumea. Bucătăria japoneză, benzi desenate și desene japoneze, scriitori japonezi, arte marțiale japoneze și muzică japoneză - toate acestea atrag atenția tinerilor. Mulți oameni din diferite țări au dorința de a învăța japoneză pentru a înțelege mai bine cultura japoneză. Dacă sunteți interesat și de cum să vorbiți unul dintre ele, citiți articolul de mai jos.

Instruire

Contactați centrul de limbi străine. Cea mai eficientă soluție pentru a învăța orice limbă de la zero este să mergi la un centru de limbi străine pentru a învăța elementele de bază ale limbii. Acolo vă puteți familiariza cu ortografia și pronunția vorbitorilor nativi. Această plăcere nu va fi ieftină, dar eficiența orelor va fi mult mai mare decât ați preda-o singur.

Ascultați pronunția japoneză. Pentru a vă îmbunătăți pronunția, ar trebui să vă lăsați purtat de vizionarea anime-urilor în original cu subtitrări și ascultând muzică japoneză. Ascultați vorbitorii nativi și încercați să imitați sunetele. Dacă, în același timp, poți înțelege încă despre ce vorbești, atunci aceasta va fi o imagine ideală pentru tine.

Comunicați mai des cu japonezii. Pentru a putea vorbi, nu este suficient doar să cunoști limba. Pentru a face acest lucru, veți avea nevoie de practică lingvistică. O altă întrebare este cum să-l găsești. Este posibil să mergi în Japonia și să te cufunda pe deplin în limba japoneză și cultura japoneză, dar este destul de scump. Și nu toată lumea va putea să lase totul și să plece, cineva este ținut de familie, cineva lucrează.
Așa că trebuie să-i inviți pe japonezi la tine. Există o comunitate destul de cunoscută pe Internet numită „Couchsurfing”. Semnificația sa este că, după înregistrare, puteți merge în orice țară și puteți trăi gratuit cu orice membru al comunității, în timp ce vă familiarizați cu cultura țării. În plus, poți găzdui ca oaspete orice membru al comunității din orice țară. Inclusiv din Japonia.
Aici vă puteți exersa japoneza conversațională și puteți învăța diferitele subtilități și nuanțe ale limbii.

Notă

Alfabetul japonez cu traducere în rusă. Japoneza modernă are două silabare: hiragana și katakana. De exemplu, expresia „bon poftă” din alfabetul japonez hiragana este scrisă după cum urmează: și se pronunță ca „itadakimas”. Și asta înseamnă „îmi pare rău” în japoneză și este citit ca „sumimasen”. Alfabetul katakana japonez.

Sfat util

Cum să începi să înveți japoneză? Probabil, ca orice altă limbă, din alfabet. Dar în Japonia există două dintre ele, și anume Katakana și Hiragana. Katakana este folosit în general pentru a scrie cuvinte care nu sunt de origine japoneză, adică împrumutat din alte limbi. Katakana este, de asemenea, folosit pentru a scrie numele plantelor și animalelor.

みなさんこんにちは。(MINASAN KONNICHIWA)! Buna ziua tuturor!

Câteva cuvinte despre mine, am scris mai devreme că în urmă cu jumătate de an am început să învăț japoneză pe cont propriu folosind manualul Minna no Nihongo și site-ul NHK WORLD, acum continui, sau mai bine zis nu continui, și oameni cu gânduri asemănătoare și învăț japoneză de la zero în cursuri cu un vorbitor nativ. Cred că mulți oameni întreabă:

Primele două paragrafe, deși similare ca sunet, au semnificații diferite.

Fiecare dintre noi are un motiv pentru care am vrut să învățăm japoneză. Nu mă înșel că marea majoritate a băieților care au început să învețe nihongo ( に ほんご) a început cu anime, un motiv foarte bun și plăcut pentru a începe pe calea dificilă a stăpânirii limbajului. Dar, așa cum este ușor să vizionezi anime, este la fel de ușor să abandonezi școala. Adică, acesta este un motiv întemeiat, dar numai cei mai răbdători și perseverenți iubitori de anime vor putea învăța o limbă doar pentru a viziona anime-ul lor preferat sau pentru a citi manga în original.

Dragostea de anime pentru mulți se dezvoltă într-un interes pentru Japonia și în dorința de a călători în Țara Soarelui Răsare, și chiar mai bine, sau de a lucra acolo. Această dorință dă naștere la o mare motivație de a învăța limba. Prin urmare, dacă există o astfel de dorință sau o astfel de oportunitate, atunci japoneză va fi ușor de învățat.

Nu toată lumea poate învăța o limbă pe cont propriu. Pentru începători, este dificil să se decidă asupra manualelor, la început totul pare complicat și de neînțeles. Și este foarte important să obțineți informațiile corecte la începutul cursurilor, să aflați despre un sistem coerent care să vă ajute să vă amintiți mai ușor și mai logic ceea ce ați învățat, astfel încât dorința de a învăța nihongo să nu rămână doar o dorință. Fiți atenți la profesoara Anna Reva, urmăriți-i lecția introductivă gratuită și videoclipurile de un minut, cred că vă va plăcea cât de interesant și colorat vorbește Anna despre japoneză.

Pentru a rezuma: pentru a începe să înveți o limbă, trebuie să găsești un interes legat de Japonia: anime, manga, dorința de a studia în Japonia sau de a lucra. Găsiți un favorit printre actorii japonezi, poate politicieni, atât de interesant pentru dvs. încât doriți să citiți informații despre ei sau să ascultați (vizionați) în japoneză. De asemenea, este posibil să te lași dus de cele tradiționale, precum caligrafia, ekibana, bonsai, origami. Toate aceste interese pot fi un pas către învățarea japoneză. În general, poți învăța o limbă exact așa și fără un scop, dar sună neplauzibil.

Cum să începi să înveți o limbă

Cel mai corect este să înveți imediat alfabetul japonez, sau mai degrabă alfabetul silabic și. Este recomandat să înveți japoneză nu cu cuvinte, ci cu fraze. Japoneza are o mulțime de fraze tipice care sunt folosite în vorbirea politicoasă. Adică, dacă înveți forma de cunoștință, salut, prima cunoaștere cu colegii, atunci cu 100% probabilitate asta este exact ceea ce spun japonezii. La început nu am crezut că limba ar trebui predată în fraze, așa că imaginează-ți dacă ai putea învăța limba rusă doar în fraze, ce s-ar întâmpla? Pentru că limba noastră este multifațetă și imprevizibilă. Japoneza vorbită este, de asemenea, o limbă foarte animată și interesantă, dar stilul politicos este strict reglementat.

Dar totuși, pentru a învăța fraze, este mai bine să cunoașteți un mic vocabular al celor mai comune cuvinte. De asemenea, este mai ușor să înveți o limbă cu fraze, deoarece în japoneză succesiunea cuvintelor dintr-o propoziție (substantiv, verb, cuvânt definit etc.) este fundamental diferită de limba rusă. După ce ați învățat cuvinte individuale, va fi foarte dificil să le compuneți într-o propoziție.

Pentru a învăța limba trebuie să cumpărați:

• un bloc de hârtie opac 9 x 9, acestea vor fi cartonașe de antrenament. Pe de o parte, va fi necesar să scrieți simbolurile alfabetului, cuvintele în hiragana (katakana), frazele și, pe de altă parte, traducerea în rusă. Cu astfel de carduri, poți învăța o limbă oriunde, în timpul liber. Și verificarea cunoștințelor cu carduri este mai ușor și mai convenabil decât într-un manual.
• un simplu creion de marcat B - moale sau HB - tare-moale (nu poți folosi un pix, nici un creion automat) și o gumă de șters
• caietul în carouri
• manual, conform căruia vei învăța limba, am scris despre asta

Cât de greu este să înveți japoneză

Trebuie să gândim sobru - învățarea japoneză este dificilă, dar posibilă. Practic, toată lumea se îmbină când vine vorba de kanji, chiar și mâna grijulie a sensei nu ajută. Dar în orice limbă există un sistem, nu o memorare haotică, și trebuie să-ți aduni toată voința într-un pumn și să continui să înveți.

P.s. După ce am studiat primele 50 de kanji (hieroglife), nu am văzut acest sistem, este doar dificil de memorat, deoarece trebuie să repeți constant materialul acoperit. Și ideea nu este nici măcar în memorarea kanji-ului, ci în modul în care este pronunțat într-un anumit cuvânt, adică, de fapt, trebuie să memorați toate cuvintele. Întrebând care este secretul memorării de la oameni cunoscători, ei mi-au spus că primele 300 ar trebui doar memorate, iar apoi sistemul va fi clar. Ei bine... hai să ne înghesuim.

Și cum rămâne cu cei care au învățat deja japoneză?

Pronunțarea cuvintelor în japoneză este ușoară, deoarece setul de sunete în rusă și japoneză este același cu unele subtilități. La început, antrenamentul are loc complet cu ajutorul hiragana (katakana), iar din moment ce în japoneză cuvintele sunt atât pronunțate, cât și scrise, nu ar trebui să existe probleme în scriere și memorare a cuvintelor (expresiilor).

Gramatica în japoneză nu este foarte complicată, dar are și caracteristici proprii, există anumite excepții de la reguli, dar nu în mulțime. Ca în orice limbă, succesul va fi doar în cazul lucrului la limbă și de preferință zilnic. Poți învăța o limbă pe cont propriu, dar cât de bine o înveți este un lucru discutabil. Totuși, ar trebui să existe controlul profesorilor.

Cadru din film: japoneză, pe care japonezii nu o cunosc

Cât de mult ai nevoie pentru a învăța o limbă

Fiecare are propriul ritm de învățare a limbilor străine. Cursurile offline presupun trei ani de studiu (o jumătate de an pentru fiecare curs). Nu este un ritm rapid sau lent de învățare. În acest timp, puteți învăța toate abilitățile: vorbit, ascultat, citit, scris. Pregătirea pe o perioadă de trei ani nu înseamnă că cunoştinţele sunt obţinute 100%. Este mai corect să spunem că în acest timp elevul va dobândi abilități de bază și în viitor va putea continua în mod independent perfecționarea limbii. Este puțin probabil să înveți o limbă într-un an sau doi, în afara Japoniei.

Care sunt cuvintele principale de învățat

Pentru a învăța o limbă mai eficient, mai întâi trebuie să înveți:

1. verbe de bază
2. dacă pregătirea se va desfășura în cursuri, atunci cuvinte gramaticale care vă permit să înțelegeți vorbirea profesorului
3. expresia timpului
4. și probabil că înconjoară o persoană, de exemplu: prieten, mașină, copac, cer, casă și

Desigur, învățarea japoneză de la zero nu se întâmplă dintr-un pocnit de degete și este nevoie de mult timp pentru a-i dedica - la fel ca orice altă limbă străină. Dar deși nu poate fi învățat doar după vizionarea anime-ului, este mai ușor de învățat decât pare la prima vedere. De ce este așa, și nu altfel, și cum să înveți japoneză pas cu pas - spunem pentru începători.

Ce face japoneză ușor de învățat

Este timpul să risipiți câteva mituri despre limba japoneză și să dovediți că învățarea acesteia poate fi destul de ușoară în multe feluri. De exemplu:

Învățarea kanji a devenit mult mai ușoară

Ceea ce îi sperie cel mai mult pe începătorii japonezi este kanji, sau caracterele chinezești folosite în scrierea japoneză. Cu toate acestea, acum ele pot fi învățate mult mai repede datorită dezvoltării tehnologiei și apariției smartphone-urilor și a aplicațiilor speciale. Nu trebuie decât să înveți romaji - ordinea de romanizare a silabelor japoneze - și poți căuta kanji pe Internet, un dicționar online și să le tastezi pe computer folosind tooltips.

Scrierea japoneză nu este doar hieroglife

Pe lângă caracterele chinezești, fiecare dintre acestea putând desemna un cuvânt separat, există încă două sisteme de scriere în japoneză, adică două alfabete - hiragana și katakana. Sunt simboluri cu care sunt scrise silabe și cuvinte individuale. În același timp, cele mai multe cuvinte de origine non-japoneză sunt scrise în katakana, iar cuvintele japoneze pentru care nu există kanji sunt scrise în hiragana. Ele sunt mult mai ușor de reținut și, ulterior, se disting în text, citesc și scrieți.

O mulțime de împrumuturi din engleză

Vești bune pentru cei care studiază limba engleză: cuvintele împrumutate din ea formează un grup destul de mare de vocabular japonez. De exemplu, soția ("soția") în japoneză a fost transformată în waifu, știri ("știri") - în nyuusu etc. Desigur, în japoneză aceste cuvinte sunt pronunțate puțin diferit decât în ​​engleză, dar modelul lor fonetic este foarte asemănător. Odată ce ați învățat regulile pronunției japoneze a cuvintelor străine, veți observa împrumuturi în engleză fără prea multe dificultăți.

Pronunție ușoară

Și din moment ce vorbim despre pronunție, este destul de simplu în japoneză. De fapt, conține doar 5 vocale și 14 consoane. Multe sunete chiar coincid practic cu sunetele din engleza mai familiară, de exemplu, konnichiwa poate fi tradus în transcrierea engleză ca. Pronunția japoneză este mai ușor de învățat deoarece nu există diftongi - o combinație fuzionată a două sunete vocale (cum ar fi [əʊ] în tonul cuvântului englezesc sau ca în cuvântul german Reich) sau o confluență de consoane (ca în cuvântul „bună ziua”. „sau cuvântul angsts) . De asemenea, spre deosebire de multe alte limbi din Asia de Est, cum ar fi chineza, thailandeza și vietnameza, japoneză este nontonală.

Gen substantiv? Nu am auzit!

Franceză, italiană și alte limbi romanice sunt complicate de prezența a două sau chiar trei genuri de substantive - masculin, feminin și neutru. Dar când încerci să înveți japoneză, nu trebuie să te chinuiești înghesuind forme de substantive.

Silabele se pronunță într-un singur fel

Din nou, să comparăm japoneză cu engleză, unde aceeași combinație de sunete poate diferi în pronunție în cazuri diferite, de exemplu: apple, vary, able, unde sunetul [a] în silabe diferite este pronunțat ca [æ], , . Învățarea japoneză în acest sens este mult mai ușoară, deoarece toate cele 45 de silabe de bază sunt citite într-un singur mod și nimic altceva.

Cum să înveți rapid japoneză - Sfaturi pentru începători

Dacă încă nu știi cum să înveți japoneză sau, mai degrabă, de unde să începi să o înveți, atunci acordă atenție următoarelor instrucțiuni. În acesta, am descris pe scurt pașii principali care îi vor ajuta pe elevii începători care doresc să învețe singuri limba, să structureze informațiile primite și să organizeze procesul de învățare.

• Trebuie să începeți cu scrierea, și anume alfabetele silabare pe care le-am menționat mai sus - hiragana și katakana. Așa arată ele:

Cea mai eficientă modalitate de a învăța aceste alfabete este prin repetarea constantă, așa cum am făcut în școală cu tabla înmulțirii. Învață ortografie, pronunție și romaji pentru fiecare alfabet în același timp.

• Alegeți un manual de japoneză pe care să îl urmați în continuare. Este manualul care vă va ajuta nu numai să învățați aleatoriu cuvinte și expresii, dar să obțineți o înțelegere adecvată a structurii limbii, să învățați cel mai comun vocabular, să stăpâniți gramatica și alte reguli.

Încercați să găsiți un manual complet de japoneză, împreună cu un registru de lucru, teme, răspunsuri la test și fișiere audio pentru a vă ajuta să exersați pronunția și înțelegerea auditivă. Minna no Nihongo este unul dintre cele mai bune manuale pentru a ajuta la învățarea japoneză pentru începători.

• Următorul pas este să înveți kanji. Nu va funcționa doar să memorezi hieroglife, așa că va trebui să găsești o literatură bună care să te ajute să înțelegi principiul formării lor și să sugerezi exemple colorate - fără context, nu există nicăieri. Începeți prin a studia grafemele - acestea sunt părțile constitutive ale hieroglifelor, „cărămizile” din care este alcătuită fiecare dintre ele. Învață-le - și memorarea kanji va fi mult mai ușoară.

Vă sfătuim să luați „1000 de hieroglife în aforisme, proverbe și zicători”, „Dicționar educațional japonez-rus de hieroglife”, „Calea unei păsări fără coadă” de A.I. Talyshkhanova, „Japoneză pentru suflet. Eseuri Kandzya" de A.M. Vurdov. Pentru cei care cunosc limba engleză, este potrivită și cartea lui James Heisig „Remembering the Kanji” (James W. Heisig „Remembering the Kanji”) în 3 volume.

• Continuând să studiați kanji cu un vocabular nou și să întăriți gramatica, începeți să vizionați anime, filme cu subtitrări - vizionați mai întâi cu rusă, apoi cu japoneză. Citește în japoneză: poți începe cu o manga pentru copii care folosește fraze și imagini simple, apoi poți trece la altele mai complexe. Când cunoștințele încep să permită, mergeți la ziare și cărți japoneze. Află mai multe despre manga cu care poți învăța japoneză în videoclip:

• Și, desigur, încercați să vă găsiți un interlocutor japonez. Dacă nu există niciunul în orașul tău și nu poți merge în Japonia, folosește rețelele sociale pentru a învăța limbi străine, aplicații mobile, Skype etc. - există o mulțime de oportunități.

Sperăm că acest ghid a răspuns la întrebarea de unde să începeți să învățați limba japoneză și să vă fie mai ușor de înțeles. Vă dorim succes la studii!

Ia-o, spune-le prietenilor tăi!

Citiți și pe site-ul nostru:

Afișați mai multe

Probabil, mulți oameni moderni sunt acum preocupați de întrebarea cum să învețe japoneză pe cont propriu. Motivul acestei nevoi, în principiu, este explicat destul de simplu. Cine va refuza să fie primul care a aflat despre noi produse din lumea celor mai avansate tehnologii? Așa e, câteva. Dar ele sunt produse cel mai adesea în Țara Soarelui Răsare, ceea ce înseamnă că instrucțiunile și manualele de operare sunt publicate în principal nu în rusă sau engleză, ci în sistemul local al celor mai complexe hieroglife.

De ce atât de mulți oameni doresc să învețe japoneză singuri? Nu ar fi mai ușor să te înscrii la unele cursuri sau să găsești un tutore profesionist? La prima vedere, desigur, este mai ușor, dar asta numai dacă ai norocul să trăiești sau să studiezi într-un oraș mare, de exemplu, la Moscova, Kiev, Sankt Petersburg sau Minsk. Dar în așezările mai modeste, este aproape imposibil să găsești un astfel de specialist. Fie nu există deloc, fie cere sume cosmice de bani pentru serviciile sale.

Acest articol vă va spune în detaliu cum să învățați rapid japoneză pe cont propriu. Cititorul va primi instrucțiuni pas cu pas care cu siguranță vor veni în ajutor în implementarea acestui vis dificil, dar destul de fezabil.

Poți să înveți japoneză pe cont propriu?

Konishua, sau japoneză, este un dialect destul de interesant și foarte neobișnuit pe care cu siguranță ar trebui să-l înveți, fie și doar pentru a putea citi cărți manga japoneze fără traducere sau pentru a putea comunica cu prietenii japonezi care sunt purtători ai unei culturi unice.

Mulți sunt interesați de întrebarea cum să învețe japoneză singuri acasă sau este chiar posibil? Răspunsul va fi fără ambiguitate pozitiv. Cu toate acestea, cei care decid să reușească vor trebui să dea dovadă de perseverență considerabilă în această activitate dificilă, deși foarte incitantă.

Adevărat, nu vom ascunde faptul că studiul limbii japoneze s-ar putea să nu decurgă atât de bine pe cât ne-am dori. De ce? Chestia este că nu are nimic de-a face cu limbile occidentale ale lumii. Regulile și alfabetul acestui dialect sunt complexe, dar frazele de bază, pronunția și gramatica sunt destul de ușor de reținut chiar și pentru un începător, așa că stăpânirea lor nu va fi o afacere uriașă.

Pentru cei care se întreabă cum să învețe japoneză singuri, experții recomandă să înceapă cu fraze utile și obișnuite, apoi să treacă treptat la sarcini mai dificile, cum ar fi învățarea alfabetului și a sunetelor japoneze.

alfabetul local

În acest dialect, nu există un singur alfabet, ci până la patru și fiecare dintre ele are propriile grafeme. Acest fapt poate să-i sperie deja pe cei care s-au întrebat cum să învețe japoneză singuri.

Într-adevăr, studiul său nu este o sarcină ușoară. Ca o consolare, putem observa că în orice alfabet japonez există sunete de bază, dintre care sunt doar 46. Apropo, fiecare alfabet are propriul său domeniu de aplicare, așa că probabil nu va trebui să le confundați.

• Hiragana este folosit doar pentru scris. În scrierea silabică, fiecare caracter al acestui alfabet reprezintă o întreagă silabă, incluzând atât vocalele, cât și consoanele.
• Katakana este, de asemenea, un silabar, dar este folosit exclusiv pentru înregistrarea cuvintelor onomatopeice și străine.
• Kanji, al treilea alfabet, este alcătuit din caractere pe care limba japoneză le-a împrumutat din China.

Apropo, hiragana și katakana sunt litere fonetice care denotă sunete. Kanzdi este considerat un mod ideografic de a scrie, iar fiecare personaj are propriul său sens. Conține câteva mii de caractere, dintre care doar două mii sunt utilizate pe scară largă. În plus, trebuie remarcat faptul că sunetele katakana și hiragana sunt utilizate pe scară largă în kanji.

Rolul în dezvoltarea limbii japoneze

Al patrulea alfabet japonez este considerat latin, care în Japonia se numește „Romaji”. Acest fapt nu poate decât să-i surprindă pe cei care s-au întrebat cum să învețe japoneză singuri de la zero. S-ar părea, ei bine, ce legătură poate avea alfabetul latin cunoscut nouă cu hieroglifele complexe ale Țării Soarelui Răsare?

Cu toate acestea, în statul modern de est, este utilizat pe scară largă pentru a înregistra acronimele, numele diferitelor mărci, mărci comerciale, companii și așa mai departe.

Rețineți că oamenii care au început să învețe japoneză pentru a se obișnui rapid cu pronunția caracterelor locale folosesc adesea romaji, deși localnicii din Japonia nu fac acest lucru. De ce? Chestia este că, printre altele, limba japoneză este formată din multe caractere care sunt greu de pronunțat și nu pot fi scrise în latină, așa că cel mai bine este să mergi imediat la studiul hieroglifelor. Această abordare este considerată mai alfabetizată din punct de vedere lingvistic.

Cum să înveți japoneză pe cont propriu. Dezvoltarea pronunției corecte

După cum am observat mai sus, există 46 de sunete de bază în japoneză, care sunt reprezentate fie de una dintre cele cinci vocale, fie de o combinație.Excepția este un singur sunet care constă doar dintr-o consoană.

Din punct de vedere fonetic, chiar înainte de a învăța japoneză pe cont propriu, ar trebui să acordați atenție faptului că nu se pretează la inflexiune și nu se pronunță diferit.

Puteți începe pronunția sunetelor citind și studiind caracterele katakana și hiragana. Cu toate acestea, mai întâi trebuie să vă concentrați asupra intonațiilor pronunției diferitelor sunete.

Apropo, observăm că în japoneză sensul unui cuvânt se poate schimba complet dacă accentul este plasat incorect. Și același cuvânt cu doar o vocală lungă are adesea un sens complet diferit de cel cu o vocală scurtă.

Învățarea celor mai simple variații ale sunetelor japoneze

Uneori, atunci când scrieți în caractere japoneze, se adaugă pictograme mici care indică o pronunție diferită a acestui sunet și schimbă complet sensul cuvântului.

Este demn de remarcat faptul că există câteva reguli pentru pronunțarea sunetelor japoneze: consoanele vocale trebuie pronunțate într-o poziție intervocalică cu un atac dur, iar vocalele lungi, care sunt pronunțate cu o tragere lungă, indică diferența dintre cuvinte.

Gramatica: dificil, dar posibil

Mulți oameni sunt interesați de cum să învețe rapid limba japoneză fără a studia gramatica. Răspundem: în niciun caz! Chestia este că ne place sau nu, trebuie totuși să fim atenți la regulile de bază, pentru că doar cunoașterea structurii cutare sau cutare adverb va ajuta la învățarea corectă.

Nu vrei să vorbești ca un robot, rostind fraze separate scoase din context, nu? În general, limba japoneză este foarte flexibilă și simplă, în ciuda întregii sale complexități, și nu va fi dificil nici măcar pentru un începător să pună cap la cap propoziții întregi din cuvinte.

Apropo, nu toată lumea știe că o propoziție japoneză poate să nu aibă un subiect, deoarece nu este deloc necesar. Dar la sfârșitul propoziției ar trebui să existe întotdeauna un verb care acționează ca un predicat.

Substantivele nu au gen, iar pentru cele mai multe dintre ele nu există nici o categorie. În consecință, verbele japoneze nu au nici gen sau număr.

O caracteristică importantă este faptul că un cuvânt dintr-o propoziție ar trebui să fie întotdeauna urmat de particule care se referă la această unitate lexicală și indică alte lucruri.

Pronumele personale, spre deosebire de limba rusă, sunt folosite numai atunci când politețea sau o anumită formalitate o cere.

Mentor sau școală de limbi străine. Avantaje și dezavantaje

Cum să înveți japoneză de la zero? De unde, de fapt, să încep? Potrivit experților, în primul rând, trebuie să găsiți înregistrări ale lecțiilor audio japoneze. De fapt, există un număr mare de ele, astfel încât fiecare elev va putea să aleagă ceva după propriul gust.

După ce sunt învățate elementele de bază ale limbii japoneze, puteți trece la exerciții mai complexe. Dacă nevoia de a învăța japoneză a apărut doar de dragul plăcerii, învățarea limbii se poate limita la studierea unui CD de specialitate. Vă va oferi posibilitatea de a învăța cele mai comune sunete, fraze.

A doua modalitate de a învăța japoneză este să vă înscrieți la cursuri la o școală de limbi străine sau la lecții online. Este potrivit pentru acele persoane care urmează să locuiască sau să lucreze în Japonia, deoarece va oferi o oportunitate unică de a învăța să citească și să scrie. Sub îndrumarea unui mentor, stăpânirea chiar și a unui limbaj atât de complex va fi mai rapidă și mai corectă.

Cel mai important aspect în învățarea oricărei limbi este cunoașterea alfabetului, așa că ar trebui să o înveți cât mai repede posibil. Katakana și hiragana, dacă se dorește, pot fi stăpânite fără probleme în câteva săptămâni. Acest lucru este suficient pentru scris, cu ajutorul lor puteți nota aproape totul.

Caracterele kanji pot fi studiate câțiva ani, dar cei care se străduiesc să învețe limba perfect cu siguranță nu vor regreta timpul petrecut. Cardurile didactice vă vor ajuta să stăpâniți mai bine cuvintele și frazele. Pentru a studia kanji, există carduri speciale care indică ordinea scrierii hieroglifei și exemple de cuvinte compuse.

Cum să te cufunzi în mediul lingvistic de acasă

Pentru a recrea acasă o mică lume japoneză, trebuie să găsești un grup de oameni cu gânduri asemănătoare care sunt, de asemenea, implicați în învățarea japoneză. Participarea la anumite comunități vă va ajuta să vă obișnuiți cu vorbirea, după un anumit timp veți putea distinge cuvintele japoneze individuale într-o conversație fără prea multe dificultăți, iar acest lucru vă va îmbunătăți în general înțelegerea limbii japoneze.

De asemenea, este necesar să faceți cunoștințe din Japonia cu care să studiați regulat limba, să sunați și să vorbiți cel puțin o jumătate de oră pe zi numai în japoneză.

Lingviștii profesioniști recomandă citirea zilnică a ziarelor, revistelor, romanelor japoneze, vizionarea de filme și emisiuni TV. În sursele publice ale acestui material, de regulă, există o mulțime. Datorită ziarelor, gramatica, construcția și cuvintele reale se vor îmbunătăți, iar romanele vă vor introduce în stilul artistic.

Orice limbă, dacă nu este practicată constant, este uitată foarte repede, așa că studiul ar trebui să fie acordat cel puțin o jumătate de oră în fiecare zi. Aceasta este o limbă dificilă, așa că chiar și japonezii, care trăiesc în afara Japoniei de ceva timp, încep să uite kanji.

Apropo, nici nu merită, după ce am ajuns în Japonia, să-i deranjezi pe alții cu conversații într-un cadru informal, deoarece un străin care vorbește prost s-ar putea să nu primească răspuns acolo. Acestea sunt caracteristicile culturii locale.

Cel mai bine este să înveți să vorbești de la oameni vii, deoarece cuvintele din anime și manga cu siguranță nu sunt utile în viața de zi cu zi.

Când învățați o limbă, ar fi bine să observați cum se comportă japonezii într-o anumită situație și de aceeași categorie de vârstă și gen ca persoana care studiază. Este necesar să înveți să ții cont de context și de savoarea locală.

Când vă ocupați de întrebarea cum să învățați rapid japoneză pe cont propriu, nu trebuie să vă puneți speranțe mari în gadgeturi și dicționare electronice, deoarece nu are sens să le cumpărați pentru o persoană care nu cunoaște cel puțin 300-500. hieroglife.