Scurt rezumat al crimei. Scurtă relatare a Crimei și pedepsei capitol cu ​​capitol (Dostoievski F.M.). Raskolnikov dă bani marmeladovilor

Lucrarea începe cu o descriere a situației proaste a eroului romanului - Rodion Romanovich Raskolnikov. A părăsit universitatea, iar situația financiară a lăsat de dorit (nu avea ce plăti pentru locuință). El decide să meargă să împrumute bani de la amanetul Alena Ivanovna, care locuia cu sora ei mai mică Lizaveta într-un apartament cu două camere. În timp ce Raskolnikov s-a dus la Alena Ivanovna, a calculat totul în capul lui, pentru că punea la cale ceva.

După ce Rodion Romanovici a luat banii, s-a dus la cârciumă.

Acolo, eroul nostru îl întâlnește pe un anume Marmeladov Semyon Zakharovich. Noua lui cunoștință este un bețiv, un fost funcționar. Fură bani de la soția sa și o întreabă și pe fiica sa Sonya, care hrănește întreaga familie cu banii câștigați de ea pe panou. Raskolnikov îl escortează acasă și lasă câteva monede pe masă înainte de a pleca.

În curând, eroul nostru va afla din scrisoarea mamei sale motivul pentru care aceasta nu i-a trimis bani. S-a dovedit că ea și sora lui Rodion, Dunya, au muncit din greu pentru a-i obține bani și s-au îndatorat. Din aceasta, Dunya începe să lucreze ca servitoare în casa unor Svidrigailovi și nu îi poate părăsi pentru că a luat o sută de ruble în avans. este hărțuită de șeful familiei Svidrigailov, dar Dunya tolerează și nu cedează.

Cu toate acestea, soția lui Svidrigailov, Marfa Petrovna, crede contrariul. Din această cauză, Dunya a fost în dizgrație în tot orașul. în acest moment, Marya Petrovna citește o scrisoare care o justifică pe fată și începe să o justifice pe Dunya în fața oamenilor. Datorită acestui fapt, fata are un logodnic bogat, Peter Petrovici Luzhin. Urmează să deschidă un birou de avocatură în Sankt Petersburg. Mama lui Dunya și Rodion vorbește despre minunatele trăsături de caracter ale lui Luzhin, dar Raskolnikov înțelege că Dunya este de vânzare pentru ca Rodion să aibă un viitor bun.

Raskolnikov este impresionat de scrisoarea mamei sale. El este categoric împotriva căsătoriei surorii sale de dragul viitorului său. Se gândește din nou la amanet, iar aceste gânduri nu erau bune.

Se plimbă prin oraș, se gândește mult și în timpul acestei plimbări observă o fată care merge. Ceea ce, se pare, a fost jignit, deoarece era beată și sfâșiată. Raskolnikov, vrând s-o ajute, i-a dat primarului bani pentru un taxi, pentru ca polițistul să aducă fata acasă.

Raskolnikov nu lasă gândul de a face o faptă rea. Și decide că își va vizita prietenul de la universitate Razumikhin după ce „aceasta” s-a terminat deja.

După un mare flux de gânduri, părăsește drumul obosit, cade pe iarbă și adoarme. Are un vis care îl face pe Rodion să înțeleagă că nu este capabil de fapte rele, dar entuziasmul i-a dispărut când a auzit că sora amanetului Lizaveta pleacă în oraș cu afaceri și bătrâna însăși va rămâne singură acasă. Iar amintirile auzite în conversația despre lăcomia amanetului nu au făcut decât să întărească dorința de a duce la îndeplinire planul.

Trezindu-se acasă, Raskolnikov s-a pregătit pentru crimă. S-a dus la amanet, iar în timp ce ea s-a întors, el o bate cu un cap în cap, începe în panică să adune toate ipotecile și banii din cufere. Dar apoi Lizaveta s-a întors brusc. Raskolnikov a ucis-o și pe ea. De frică, Rodion nu înțelegea ce face și nu știa să se comporte. Apartamentul a început să cheme vizitatori. Au înțeles că s-a întâmplat ceva, deoarece amanetul era mereu acasă și putea primi vizitatori în orice moment. Au decis să-l sune pe portar și, în consecință, l-au urmat. Apoi Raskolnikov a putut să fugă din apartament. După ce a scăpat de arma crimei, vine acasă și se întinde pe canapea obosit.

Rodion Romanovich se trezește a doua zi. Îi pare rău de ceea ce s-a întâmplat. Raskolnikov, în panică, începe să ascundă ceea ce a furat în spatele tapetului și procedează să scape de hainele care aveau sânge pe ele. Apoi deodată a sunat soneria, au adus o citație de la poliție. Raskolnikov începe o panică teribilă, dar s-a dovedit că a fost chemat acolo din cauza unei datorii față de proprietarul apartamentului. Rodion s-a linistit, dar dorinta de a povesti totul l-a invins. Și când în poliție a auzit de moartea bătrânei - amanetul și sora ei, a leșinat.

În momentul în care Rodion nu știe ce să facă, se duce la prietenul său Razumikhin. Razumikhin și bucătarul Nastasya sunt cei care au grijă de Raskolnikov când este bolnav. Razumikhin l-a ajutat cu o datorie pentru locuință, iar cu banii trimiși de mama lui Rodion, a cumpărat haine pentru prietenul său.

Razumikhin sărbătorește o petrecere de inaugurare a casei și, pe lângă Zosimov, prietenul lui Rodion și Razumikhin, vrea să-l invite la acest eveniment pe anchetatorul local Porfiry Petrovici.

Înainte de deschiderea casei, la casa lui Raskolnikov, Razumikhin, Rodion și Zosimov vorbesc despre moartea bătrânei și a surorii ei. Pictorul Mikolay este acuzat de uciderea lor, deoarece doi vizitatori care au venit la casa de amanet au susținut că știu cum a avut loc crima. În timp ce coborau la portar, ucigașul s-a ascuns pe jos, unde a scăpat o cutie cu cercei de aur care au aparținut amanetului, dar de fapt i-a găsit în apartamentul în renovare. Printre aceste discuții, a intrat în cameră Pyotr Petrovici Luzhin, logodnicul lui Dunya. Dar Raskolnikov, după câteva încercări ale lui Luzhin de a vorbi despre ceva moral, l-a dat afară pe oaspete cu insulte despre sărăcia lui Dunya și căsătoria lui cu ea. Potrivit lui Raskolnikov, este benefic pentru Luzhin să se căsătorească cu sora lui, deoarece va fi posibil să conducă peste ea.

După toate acestea, Raskolnikov iese la plimbare, în acest moment se gândește mult la oameni. Rodion a intrat într-o tavernă, unde a început să vorbească cu tovarășul Razumikhin Zosimov. În această conversație, Raskolnikov a început să spună ce ar face dacă ar fi un criminal și, de asemenea, menționează locul real în care este ascuns furatul. Zosimov începe să-l suspecteze pe Rodion, dar ajunge la concluzia că acest lucru este nefondat. Raskolnikov pleacă, dar înainte de a pleca se lovește de Razumikhin, care începe să sape în Rodion cu întrebări despre starea lui și îl invită pe eroul nostru la o petrecere de inaugurare a casei, dar este refuzat.

Raskolnikov merge pe stradă și este lovit de o serie de incidente. Stătea pe pod și a văzut o femeie aruncându-se în apă. Rodion a decis să meargă la poliție, dar se dovedește a fi lângă casa amanetului. El intră în apartamentul ei, unde lucrează oamenii, și începe să-i întrebe despre sânge, apoi merge să vorbească cu portarul și le pare suspect pentru toți. Rodion a vrut să meargă la gardian, dar vede cum intră Marmeladov sub trăsură. Îl aduce acasă pe jumătate mort, unde o vede pe soția lui Marmeladov și pe copiii ei. Raskolnikov le dă toți banii pe care îi avea și pleacă. Fiica Katerinei Ivanovna, soția lui Marmeladov, Polenka îi mulțumește lui Rodion și promite că se va ruga pentru el. Aceste cuvinte i-au adăugat putere lui Rodion.

Se duce la Razumikhin, care îi spune lui Raskolnikov că Zosimov crede că este greșit să-l suspecteze pe Rodion. Între timp, mama lui și Dunya îl așteaptă. Rodion vine în dulapul lui și leșină.

Când Rodion s-a trezit, a început să citească moravurile lui Dunya. Raskolnikov îi pune o condiție „fie el, fie Luzhin”. Razumikhin îi liniștește pe Dunya și pe mama ei. El se îndrăgostește de o fată și încearcă să o descurajeze să comunice cu Luzhin. El îi spune despre boala lui Raskolnikov și Dunya are încredere în Razumikhin. O însoțește pe ea și pe mama lui Rodion la hotel, iar dimineața îi este rușine de purtarea și dragostea lui, pentru că în ziua aceea era beat.

Dunya îi spune lui Razumikhin că logodnicul ei nu a venit încă la ea, ci a angajat doar oameni și i-a trimis și o notă lui Dunya, în care a vorbit despre o insultă adusă lui Raskolnikov și a promis că va veni seara. El a mai menționat că l-a văzut pe Rodion în compania bețivului Marmeladov, care a murit în ajunul sosirii lui Dunya. Luzhin a raportat și despre fiica ghinionistă a lui Marmeladov Sonya și despre faptul că Raskolnikov i-a dat acestei familii toți banii pe care i-au trimis mama lui și Dunya.

Fata vrea să-și vadă fratele. Ea și mama ei, Pulcheria Alexandrovna, merg la Rodion. El este bolnav. Raskolnikov vorbește despre banii pe care i-a dat soților Marmeladov, despre copiii lor, despre Sonya. Și din nou începe să emită un ultimatum „ori el, fie Luzhin”, dar Dunya îi promite că dacă Luzhin se arată seara ca o persoană rea, atunci nu se va căsători cu el, dar Rodion va trebui să vină și seara.

Sonya vine la Rodion, îl cheamă pe Raskolnikov la înmormântare și se întâlnește cu Dunya și mama ei. Toți pleacă, iar Dunya îl cheamă pe Razumikhin la cină. Rodion află de la Sonya unde locuiește și fata pleacă, dar un bărbat necunoscut a urmat-o pe tot drumul și abia la ușă a spus că locuiește în apropiere și tocmai a ajuns în oraș.

Între timp, Rodion își împărtășește sentimentele cu Razumikhin. El spune că și regretatul bătrân amanet avea și ipoteca lui (un ceas și un inel). Raskolnikov își face griji pentru soarta lor, apoi cei doi merg la Porfiry Petrovici, iar Rodion plănuiește să afle cu atenție de la el dacă ancheta știe că a venit la apartamentul amanetului și a aflat de la muncitori despre sânge. Apoi se hotărăște să facă un truc. Îl stânjenește pe Razumikhin vorbind despre Dunya și începe să râdă cât se poate de firesc și cu acest râs intră în biroul lui Porfiry Petrovici, dar Zosimov stă cu el, ceea ce lui Rodion i se pare suspect. Cei patru încep să vorbească din nou despre uciderea amanetului și a Lizavetei și ridică subiectul motivelor sociale. Ei își amintesc articolul lui Raskolnikov că există un fel de oameni cărora nu este scrisă legea și au dreptul să comită o crimă. Rodion nu știa că articolul fusese publicat. Potrivit lui Raskolnikov în această lucrare, oamenii sunt împărțiți în două tipuri: cel mai scăzut, adică. cei care duc o viață obișnuită și îndeplinesc doar funcții vitale simple, cetățeni ai prezentului, și sunt cei care reușesc să intre și chiar să calce peste un cadavru. Ei sunt cetățeni ai viitorului și nu există bariere și legi pentru ei. Porfiry Petrovici începe să-l întrebe pe Raskolnikov care este diferența dintre aceste două tipuri de oameni și, de asemenea, a fost interesat de poziția lui Rodion în această chestiune, iar Zosimov a adăugat foarte suspicios întrebări complicate despre uciderea femeilor.

Rodion și Razumikhin pleacă. Ei merg la mama și sora lui Raskolnikov. Razumikhin este foarte supărat că prietenul său este suspectat de crimă și este revoltat de acest lucru. În acest moment, Rodion pleacă urgent acasă, verifică dacă este ceva furat în spatele tapetului, a ascuns totul puțin mai devreme sub un fel de piatră. Ieșind din casă, observă la portar un bărbat care era clar interesat de el. După ce a ajuns din urmă cu acest bărbat, Rodion aude un „Ucigaș!” liniștit în adresa sa. Apoi Raskolnikov a rămas singur cu gândurile sale și își dă seama că el

Conform teoriei sale, nu este deloc al doilea tip de oameni, ci primul. El este obișnuit, el mamă. Conștiința lui nu este limpede și ar fi trebuit să fie, orice ar fi. Rodion vrea să-i spună totul mamei sale.

El adoarme și are un vis în care o omoară din nou pe bătrână, dar ea râde, iar lumea îl așteaptă deja pe Rodion. Se trezește și în acel moment a venit la el un oaspete - Arkadi Ivanovici Svidrigailov.

Svidrigailov a venit la Raskolnikov pentru ajutor, a cerut să organizeze o întâlnire între el și Dunya, dar Rodion a fost categoric împotriva acestui lucru. Svidrigailov s-a justificat, a spus. Că a cedat dorințelor sale, iar după moartea soției sale, care a murit de apoplexie (a lovit-o cu un bici), Svidrigailov vrea să distrugă uniunea dintre Dunya și Luzhin, pentru că este o persoană rea. Marfa Vasilievna a lăsat moștenire fetei și trei mii de ruble. Și Svidrigailov este gata să plătească 10.000 pentru despărțirea lui Dunya cu logodnicul ei. El însuși se va căsători în curând cu o fată. Dar după ce Svidrigailov a spus că și-a visat soția, Raskolnikov și-a amintit visul și a simțit un suflet înrudit în oaspete. Svidrigailov a plecat și a dat peste Razumikhin la ușă.

A venit seara. La cererea lui Dunya, Rodion și Razumikhin merg la ea și mama ei la hotel. Acolo vine și Luzhin, care a fost nemulțumit de prezența lui Rodion. Încep să vorbească despre Svidrigailov. Luzhin spune că a fost implicat în unele decese, că ar fi condus niște oameni la sinucidere. Dar puțini dintre cei prezenți au crezut în asta. Și Rodion i-a spus Dunei că soția lui Svidrigailov i-a lăsat moștenire banii, iar el însuși a vrut să o cunoască. După aceea, a izbucnit un conflict între Luzhin, Raskolnikov și Dunya. S-a terminat cu fata l-a dat afară pe Luzhin, care era supărat că Pulcheria Aleksandrovna și Dunya i-ar putea scăpa de sub control, căsătorindu-se cu cine ar fi un fel de ispravă care ar putea avea un efect pozitiv asupra carierei sale. Dar orice ar fi, el intenționează să returneze mireasa, pentru că are mare nevoie de ea pentru cariera lui.

Dunya recunoaște că s-a îndrăgostit de banii lui Luzhin și nu a crezut că el este o persoană groaznică. Rodion vorbește din nou despre Svidrigailov și adaugă că pare a fi nebun, iar Dunya este îngrijorat dacă pune la cale ceva rău. Razumikhin le convinge pe femei să rămână la Sankt Petersburg, el se oferă să înceapă să publice cărți și ei sunt de acord.

Rodion, neașteptat pentru toată lumea, a fugit undeva, Razumikhin îl oprește și apoi își dă seama că Raskolnikov este ucigașul amanetului și al Lizavetei. Apoi Rodion cere să-și urmeze mama și sora și merge la Sonya. Ei vorbesc despre viață. Raskolnikov începe să o convingă că nu merită să te sacrifici de dragul familiei, pentru că mama va muri în curând. Apoi îi sugerează fetei să se sinucidă și îi spune că acum vor rămâne împreună. A spus că pleacă de ceva vreme și, dacă se întoarce, va spune cine a ucis-o pe Lizaveta, pe care Sonya o idolatriza. Toată această conversație este auzită de Svidrigailov.

Rodion s-a dus la Porfiry Petrovici. El bănuiește că bărbatul care a strigat „Ucigaș!” Aș putea să-ți spun totul. Acolo aude întrebări de la anchetator cu privire la articolul lui Raskolnikov și înțelege că este suspectat și toate aceste suspiciuni sunt aduse până în punctul în care Rodion țipă, cere să-l aresteze, dar în acel moment Mikolay fuge în cameră și mărturisește că a ucis femei. Rodion intră în animație. Dar când a ajuns acasă, s-a gândit la acel străin, și deodată acel străin a venit la Rodion și a început să-și ceară iertare pentru acel incident. Raskolnikov a decis că nu totul era pierdut.

Luzhin este foarte supărat, totul nu merge așa cum a plănuit. Dunya l-a alungat, nu totul este în regulă nici la locul de muncă, proprietarul apartamentului cere să plătească o penalitate, depozitul pentru mobilă nu este returnat și chiar prietenul lui Lebezyatnikov chicotește cu Luzhin din cauza eșecului cu Dunya. Din aceasta, Rodion devine cel mai mare dușman. Luzhin este prieten cu Lebezyatnikov din cauza interesului propriu. Și, amintindu-și de invitația la înmormântarea lui Marmeladov, se folosește din nou de un prieten. La cererea lui Luzhin, Lebezyatnikov o sună pe Sonya, pe care o cunoștea și o dată a dat-o afară din apartament. Apoi Luzhin îi dă Sonyei bani pentru mama ei, încercând să beneficieze de asta, pentru că Luzhin își amintește că la înmormântare va fi și Raskolnikov.

Nimeni, în afară de Raskolnikov, nu a venit la aceste comemorări și, la urma urmei, Katerina Ivanovna, soția lui Marmeladov, a cheltuit pentru ele jumătate din banii pe care i-a dat Rodion. În cadrul comemorării, ea are un scandal cu proprietara apartamentului, Amalia Ivanovna. Și în mijlocul ei, Luzhin apare cu Lebezyatnikov. Luzhin o atacă pe Sonya cu acuzații, spunând că i-a furat o sută de ruble. Dar mama Soniei își apără fiica și atunci intervine Lebezyatnikov, care spune că l-a văzut pe Lujin însuși punând bani în buzunar și a crezut că sunt din noblețe. Apoi Raskolnikov le explică tuturor că Luzhin a făcut asta pentru a-l certa cu sora și mama sa și, cu această poveste, l-a alungat pe Luzhin. Sonya a fugit acasă isteric, Rodion a urmat-o. Iar Amalia Ivanovna a alungat-o pe văduva Marmeladova din casă.

În casa Sonyei, Rodion îi mărturisește cu greu crima. Sonya îi este milă de el, pentru că ea crede că el este cel mai nefericit din întreaga lume, iar Raskolnikov spune că a vrut să știe dacă este Napoleon sau păduchi, adică. o persoană comună. Dar s-a dovedit că era un păduchi. Sonya îl sfătuiește să meargă la răscruce și să se pocăiască tuturor, dar Rodion îi consideră pe toți oamenii nedemni. Și, în general, nu își pierde speranța că nu este un păduchi, ci un bărbat. Sonya a fost inspirată de Raskolnikov și îi dă crucea ei pectorală, dar Rodion nu o ia încă. În acest moment, Lebezyatnikov intră și raportează că Katerina Ivanovna înnebunește, îi bate pe copii și urmează să meargă pe străzi cu ei, copiii să danseze, iar ea se va juca pe ligheanul de rufe. Fiul a fugit, iar Rodion și Lebezatnikov au urmat-o.

Erau mulți oameni pe stradă care doreau să vadă acel spectacol. Katerina Ivanovna a bătut tigaia și i-a făcut pe copii care plângeau să cânte și să danseze. Nu a cedat Sonya, care a vrut să o ia.

Raskolnikov vorbește cu sora lui, vorbește despre calitățile excelente ale lui Razumikhin și își ia rămas bun de la sora lui. Merge la locul de spectacol al Katerinei Ivanovna. Cineva îi aruncă trei ruble. În acest moment, un polițist vine și încearcă să o liniștească pe femeie, moment în care copiii încep să fugă. Katerina Ivanovna, vrând să-i depășească, aleargă și se împiedică. A căzut și gâtul a început să sângereze. Katerina Ivanovna a murit în casa Soniei. În același timp, mulți oameni sunt prezenți, printre ei s-a numărat și Svidrigailov, care vrea să o ajute pe Sonya și pe copiii decedatului. El, vorbind cu Raskolnikov, îi dă clar lui Rodion că i-a auzit conversația cu Sonya.

Raskolnikov suferă din nou. El află de la Razumikhin că mama lui este bolnavă. Și ea îi spune că Dunya, cel mai probabil, îl iubește deja pe Razumikhin, iar el, la rândul său, îl menționează cu dezinvoltură pe pictorul care a mărturisit crima și vorbește despre o scrisoare către Dunya, care a alarmat-o foarte mult.

După ce Razumikhin pleacă, Porfiry Petrovici vine la Rodion. Începe să vorbească și afirmă că știe că Rodion este ucigașul, dar nu are nicio dovadă. Îi cere lui Raskolnikov să se răzgândească și să vină cu o mărturisire, dar Rodion nu are de gând să facă asta. Porfiri Petrovici a spus că îl va aresta pe Raskolnikov în câteva zile și a plecat.

După moartea Katerinei Ivanovna, Rodion l-a întâlnit de mai multe ori pe Svidrigailov, care a fost angajat în înmormântarea unei femei. Dar eroul nostru nu poate înțelege dacă Svidrigailov i-a spus sau nu lui Porfiry Petrovici despre conversația cu Sonya. Raskolnikov se întâlnește cu Svidrigailov și îl amenință cu crima dacă își urmărește sora. Apoi Svidrigailov a început să vorbească despre obiectivele sale pentru a veni la Sankt Petersburg, a spus că vrea să se căsătorească și a explicat, de asemenea, că era bolnav de dragoste pentru femei.

S-a dovedit că Svidrigailov a avut un fel de înțelegere cu răposata lui soție. Marfa Petrovna l-a iubit foarte mult și de aici a fost de acord cu totul. Au convenit că nu o va părăsi, nu va pleca fără permisiunea ei, nu va avea o amantă permanentă, dar relații unice au loc, mai ales pentru femei de serviciu. Dar când Dunya a venit la casa soților Svidrigailov, s-a ținut cât a putut, dar s-a îndrăgostit de fată, iar Marfa Petrovna s-a împrietenit cu ea și s-a plâns constant lui Dunya de soțul ei. Fetei îi era milă de Svidrigailov. A vrut să profite de acest moment, dar Dunya nu a cedat. Apoi a început să o scoată cu gelozie, a fost jignită, dar nici de data aceasta nu a cedat. În general, când Marfa Petrovna a găsit un mire pentru Dunya - ticălosul Luzhin, Svidrigailov și soția lui s-au luptat, după care Marfa Petrovna a murit. Acum Svidrigailov se va căsători cu o fată săracă, care are șaisprezece ani.

Svidrigailov și Raskolnikov au început să se împrăștie. S-au despărțit într-o notă neplăcută. Rodion a început să vorbească despre indecența interceptării cu urechea, iar Svidrigailov i-a răspuns că nu este de el să vorbească despre decență și moralitate atunci când ucide oameni. Svidrigailov l-a sfătuit pe Rodion să plece. S-au despărțit și Raskolnikov s-a dus la pod.

Dunya este pe cale să se apropie de Rodion, dar Svidrigailov o sună. El îi cere să vorbească și să se întâlnească cu Sonya. Dunya a fost de acord și a mers cu Svidrigailov. Sonya nu era acolo, apoi Svidrigailov vorbește despre vinovăția lui Rodion. S-a dovedit că scrisoarea despre care vorbea Razumikhin era de la Svidrigailov. Fata nu-l crede, apoi vorbește despre motivele crimei, despre teoria lui Rodion despre două tipuri de oameni. Svidrigailov îi oferă lui Dunya să-l trimită pe Raskolnikov în America, el este de acord să finanțeze acest lucru, dar în schimbul lui Dunya. Fata vrea să plece, dar el nu-i dă drumul și începe să o apese. Dunya a scos un revolver din buzunar și a tras de mai multe ori, dar a ratat. Svidrigailov a luat revolverul și a eliberat fata.

Svidrigailov merge să rătăcească, vizitează multe locuri bântuitoare, închiriază o cameră de hotel, înainte de asta i-a spus logodnicei sale că pleacă în America și i-a dat bani, apoi a mers la Sonya, a dat documentele copiilor Katerinei Ivanovna și i-a dat și bani. . Svidrigailov închiriază o cameră de hotel și după un timp se împușcă în fața unui martor.

În aceeași seară, Rodion merge la mama lui, Dunya nu era acasă atunci. Își ia rămas bun de la mama lui, spune că pleacă. Apoi se duce acasă, unde Dunya îl așteaptă. Ei vorbesc despre crima lui. Rodion este pe cale să meargă să se predea, dar nu își dă seama că a comis o crimă, susțin ei, dar Raskolnikov, liniștit puțin, își ia rămas bun de la Dunya și cere să aibă grijă de mama lui. Apoi Rodion merge la Sonya, care credea deja că s-a sinucis. Ei comunică, iar Raskolnikov decide să meargă la pocăință pentru toți oamenii. Își pune crucea pe care i-o dă Sonya și pleacă, iar fata l-a urmat în secret. Pe drum, Rodion cade și plânge, se roagă și sărută pământul, iar toți cei din jur râd. Apoi se duce la secția de poliție, unde află despre moartea lui Svidrigailov, pleacă de acolo, vede ochii Sonyei și se întoarce și mărturisește crima.

Raskolnikov este în închisoare în Siberia de nouă luni. El stă într-o celulă comună, unde colegii săi de celulă nu-l plac. Tace, are pofta slaba. Pedeapsa i-a fost mult redusă, datorită faptului că acțiunile sale au fost considerate ca fiind săvârșite în nebunie temporară. A spus în instanță că nici nu știe câți bani și câte ipoteci a furat, mulți au spus cât de bine le-a făcut oamenilor, toate acestea au impresionat foarte mult instanța. Așa că i s-au dat opt ​​ani.

Mama lui Raskolnikov a murit fără să știe de el. Dunya s-a căsătorit cu Razumikhin, iar Sonya s-a mutat în Siberia și îl vede adesea pe Rodion. Dunya scrie multe despre asta, spune că Rodion este bolnav. Dar a fost bolnav de multă vreme - în suflet. S-a gândit mult la ceea ce i s-a întâmplat. Nu a înțeles de ce nu s-a sinucis, de ce nu le place de el, dar, de exemplu, o iubesc pe Sonya, de ce toată lumea este așa.

Rodion merge la spital. Sonya a fost de serviciu sub ferestre timp de câteva zile. Dar curând s-a îmbolnăvit și a scris un bilet în care a promis că va veni când își va reveni.

Partea 1
Personajul principal este Rodion Romanovich Raskolnikov, un student care a renunțat la universitate. Trăiește într-un dulap înghesuit, asemănător cu un sicriu, în sărăcie. Evită proprietara pentru că ea îi datorează. Acțiunea se petrece vara, într-o apropiere teribilă (tema „Petersburgului galben” străbate întregul roman). Raskolnikov merge la o bătrână care împrumută bani pe cauțiune. Bătrâna se numește Alena Ivanovna, locuiește cu sora ei vitregă, o creatură mută și abătută, Lizaveta, care „umblă însărcinată în fiecare minut” lucrează pentru bătrână și este complet înrobită de ea. Raskolnikov aduce un ceas ca gaj, memorând toate cele mai mici detalii de-a lungul drumului, în timp ce se pregătește să-și îndeplinească planul - de a o ucide pe bătrână.

La întoarcere, intră într-o tavernă, unde îl întâlnește pe Semyon Zakharovich Marmeladov, un funcționar beat care vorbește despre sine. Soția sa, Katerina Ivanovna, are trei copii din prima căsătorie. Primul soț a fost un ofițer cu care a fugit din casa părintească. A jucat cărți, a învins-o. Apoi a murit, iar din disperare și sărăcie, ea a fost nevoită să meargă după Marmeladov, care era funcționar, dar apoi și-a pierdut locul. Marmeladov are o fiică, Sonya, din prima căsătorie, care a fost nevoită să meargă la panel pentru a se hrăni cumva și a restului copiilor. Marmeladov bea cu banii ei, fură bani de acasă. Suferind de ea. Raskolnikov îl duce acasă. Scandal acasă, Raskolnikov pleacă, punând în mod discret bani pe fereastră.

A doua zi dimineață, Raskolnikov primește o scrisoare de la mama sa, care își cere scuze că nu a putut trimite bani. Mama povestește că sora lui Raskolnikov, Dunya, a intrat în serviciul Svidrigailovilor. Svidrigailov a maltratat-o, apoi a început s-o convingă la o poveste amoroasă, promițând tot felul de beneficii. Soția lui Svidrigailov, Marfa Petrovna, a auzit conversația, a dat vina pe Dunya pentru tot și a dat-o afară din casă. Cunoștințele s-au întors de la Raskolnikov, deoarece Marfa Petrovna a sunat despre asta în tot județul. Apoi totul a devenit clar (Svidrigailov s-a pocăit, a fost găsită scrisoarea indignată a lui Dunya, slujitorii au mărturisit). Marfa Petrovna le-a povestit prietenilor ei despre toate, atitudinea s-a schimbat, Petr Petrovici Luzhin, care mergea la Sankt Petersburg pentru a-și deschide un birou de avocatură, s-a logodit cu Dunya. Raskolnikov își dă seama că sora lui se vinde pentru a-și putea ajuta fratele și decide să intervină în căsătorie. Raskolnikov iese în stradă și se întâlnește pe bulevard cu o fată beată, aproape o fată, care, se pare, era beată, dezonorată și scoasă pe stradă. Un tip se plimbă prin apropiere, încercând o fată. Raskolnikov îi dă bani polițistului pentru a duce fata acasă într-un taxi. Se gândește la soarta ei viitoare de neinvidiat. El înțelege că un anumit „procent” merge tocmai pe o astfel de cale de viață, dar nu vrea să-l suporte. Merge la prietenul său Razumikhin, se răzgândește pe drum. Înainte de a ajunge la casă, adoarme în tufișuri.

Are un vis groaznic că el, micuț, merge cu tatăl său la cimitirul în care este îngropat fratele său mai mic, pe lângă cârciuma. Există un cal de tracțiune înhămat la o căruță. Proprietarul beat al calului - Mikola - iese din tavernă și își invită prietenii să se așeze. Calul este bătrân și nu poate mișca căruța. Mikola o biciuiește furioasă cu biciul. Încă câțiva oameni i se alătură. Mikolka ucide nag cu o rangă. Băiatul (Raskolnikov) se repezi cu pumnii la Mikolka, tatăl lui îl ia. Raskolnikov se trezește și se gândește dacă poate ucide sau nu. Mergând pe stradă, aude întâmplător o conversație între Lizaveta (sora bătrânei) și cunoscuți care o invită în vizită, adică bătrâna va rămâne mâine singură. Raskolnikov intră într-o tavernă, unde aude o conversație între un ofițer și un student care joacă biliard despre un bătrân amanet și Lizaveta. Se spune că bătrâna este ticăloasă, suge sânge de la oameni. Elevul: Aș ucide-o, aș jefui-o fără un pic de conștiință, câți oameni dispar, iar bătrâna ticăloasă însăși nu va muri azi sau mâine.

Raskolnikov vine acasă, se culcă. Apoi se pregătește de crimă: coase o buclă pentru un topor sub haină, înfășoară o bucată de lemn cu o bucată de fier în hârtie, ca o nouă „ipotecă” - pentru a distrage atenția bătrânei. Apoi fură în securea portarului. Se duce la bătrână, îi dă o „ipotecă”, scoate în liniște un topor și ucide amanetul. După aceea, începe să scormonească prin dulapuri, cufere și așa mai departe. Brusc, Lizaveta se întoarce. Raskolnikov este forțat să o omoare și pe ea. Apoi cineva sună la ușă. Raskolnikov nu deschide. Cei care vin observă că ușa este înșurubat din interior și simt că ceva nu este în regulă. Doi coboară după portar, unul rămâne pe scări, dar apoi nu suportă și coboară și el. Raskolnikov fuge din apartament. Un etaj mai jos - renovare. Vizitatorii cu un îngrijitor urcă deja scările, Raskolnikov se ascunde într-un apartament în care se fac reparații. Grupul urcă, Raskolnikov fuge.

Partea 2
Raskolnikov se trezește, examinează hainele, distruge dovezile, vrea să ascundă lucrurile luate de la bătrână. Vine portarul, aduce o citație la poliție. Raskolnikov merge la gară. Rezultă că aceștia cer recuperarea banilor de către proprietara din dosar. În incintă, Raskolnikov o vede pe Louise Ivanovna, proprietara unui bordel. Raskolnikov îi explică funcționarului șef că la un moment dat a promis că se va căsători cu fiica proprietarei sale, a cheltuit mult, a pălmuit facturi. Apoi fiica gazdei a murit de tifos, iar gazda a început să ceară plata facturilor. Cu coada urechii, Raskolnikov aude în secția de poliție o conversație despre uciderea unei bătrâne - interlocutorii discută despre circumstanțele cazului ...

În incintă are loc o conversație despre uciderea unei bătrâne - interlocutorii discută despre circumstanțele cazului. Raskolnikov leșină, apoi explică că nu se simte bine. Ajuns de la gară, Raskolnikov ia acasă lucrurile bătrânei și le ascunde sub o piatră pe o alee îndepărtată. După aceea, merge la prietenul său Razumikhin și încearcă să explice ceva haotic. Razumikhin se oferă să ajute, dar Raskolnikov pleacă. Pe terasament, Raskolnikov aproape cade sub trăsură. Soția unui negustor cu fiica ei, confundându-l cu un cerșetor, îi dă lui Raskolnikov 20 de copeici. Raskolnikov ia, dar apoi aruncă banii în Neva. I se părea că acum era complet rupt de întreaga lume. Vine acasă, se culcă. Începe delirul: Raskolnikov își imaginează că gazda este bătută.

Când Raskolnikov s-a trezit, i-a văzut în camera sa pe Razumikhin și pe bucătăreasa Nastasya, care l-au îngrijit în timpul bolii sale. Vine un muncitor artel, aduce bani de la mama lui (35 de ruble). Razumikhin a luat nota de la proprietară și a garantat lui Raskolnikov că va plăti. Cumpără haine pentru Raskolnikov. Zosimov, un student la medicină, vine în dulapul lui Raskolnikov pentru a examina pacientul. El vorbește cu Razumikhin despre uciderea unui bătrân amanet. Se pare că vopsitorul Mikolay a fost arestat sub suspiciunea de crimă, iar Koch și Pestriakov (cei care au venit la bătrână în timpul crimei) au fost eliberați. Mikolaj i-a adus proprietarului o cutie de băut cu cercei de aur, pe care ar fi găsit-o pe stradă. El și Mitriy pictau tocmai pe scările unde locuia bătrâna. Patronul cârciumii a început să afle și a aflat că Mikolaj a băut de câteva zile, iar când i-a făcut aluzii despre crimă, Mikolaj s-a repezit să fugă. Apoi a fost arestat când a vrut să se spânzure beat într-o magazie (înainte de asta a pus o cruce). Își neagă vinovăția, a recunoscut doar că cerceii nu i-a găsit pe stradă, ci în spatele ușii de la podea unde pictau. Zosimov și Razumikhin se ceartă despre circumstanțe. Razumikhin restabilește întreaga imagine a crimei - atât modul în care ucigașul a fost prins în apartament, cât și modul în care s-a ascuns de portar, Koch și Pestriakov la etajul de mai jos. În acest moment, Piotr Petrovici Luzhin vine la Raskolnikov. Era îmbrăcat îngrijit, dar nu a făcut cea mai bună impresie lui Raskolnikov. Luzhin relatează că sora și mama lui Raskolnikov vin. Vor sta în camere (un hotel ieftin și murdar), pentru care plătește Luzhin. Acolo locuiește și un cunoscut al lui Luzhin, Andrey Semenych Lebezyatnikov.

Luzhin filosofează despre ce este progresul. În opinia sa, progresul este condus de egoism, adică de interes propriu. Dacă împarți ultima cămașă cu vecinul tău, atunci nici el, nici tu nu vei avea o cămașă și amândoi vor merge pe jumătate goi. Cu cât un individ este mai bogat și mai bine organizat și cu cât există mai mulți astfel de indivizi, cu atât societatea este mai bogată și mai confortabilă. Conversația se îndreaptă din nou către uciderea bătrânei. Zosimov spune că anchetatorul îi interoghează pe amanetii, adică pe cei care i-au adus lucruri bătrânei. Luzhin filosofează de ce criminalitatea a crescut nu numai în rândul „claselor inferioare”, ci și în rândul celor relativ bogați. Raskolnikov spune că „conform propriei teorii, sa dovedit” - dacă fiecare om este pentru el însuși, atunci oamenii pot fi tăiați. „Este adevărat că ai spus că e mai bine să scoți o soție din sărăcie, ca mai târziu să stăpânești peste ea?” Luzhin este indignat și spune că mama lui Raskolnikov răspândește aceste bârfe. Raskolnikov se ceartă cu Luzhin și amenință că îl aruncă pe scări. După ce toată lumea s-a împrăștiat, Raskolnikov se îmbracă și pleacă să cutreiere străzile. Se găsește pe o alee în care se află bordeluri etc. Se gândește la cei condamnați la moarte, care, înainte de a fi executați, sunt gata să accepte să locuiască într-un spațiu de un metru, pe o stâncă, doar pentru a trăi. „Om ticălos. Iar ticălosul este cel care îl numește ticălos pentru asta. Raskolnikov merge la o tavernă unde citește ziare. Zametov se apropie de el (cel care era la gară când Raskolnikov a leșinat, apoi a venit la Raskolnikov în timpul bolii, o cunoștință a lui Razumikhin). Vorbiți despre falsificatori. Raskolnikov simte că Zametov îl suspectează. El povestește cum ar fi procedat el însuși în locul falsificatorilor, apoi - despre ce ar fi făcut cu lucrurile bătrânei dacă ar fi ucis-o. Apoi întreabă răspicat: „Dacă eu am ucis-o pe bătrână și pe Lizaveta? Mă bănuiești!” Frunze. Zosimov este sigur că suspiciunile despre Raskolnikov sunt greșite.

Raskolnikov îl întâlnește pe Razumikhin. El îl invită pe Raskolnikov la o petrecere de inaugurare a casei. El refuză și le cere tuturor să-l lase în pace. Trece peste pod. O femeie încearcă să se sinucidă în fața lui sărind de pe un pod. Ea este scoasă afară. Raskolnikov are gândul la sinucidere. Merge la locul crimei, încearcă să interogheze muncitorii și portarul. Îl dau afară. Raskolnikov merge pe stradă, întrebându-se dacă să meargă sau nu la poliție. Deodată aude țipete, zgomot. Merge la ei. Bărbatul a fost zdrobit de echipaj. Raskolnikov îl recunoaște pe Marmeladov. Îl poartă acasă. Acasă, o soție cu trei copii: două fiice - Polenka și Lidochka - și un fiu. Marmeladov moare, trimit după preot și Sonya. Katerina Ivanovna este isterică, dă vina pe muribund, pe oameni, pe Dumnezeu. Marmeladov încearcă să-și ceară scuze Sonyei înainte de a muri. Moare. Înainte de a pleca, Raskolnikov îi dă toți banii care i-au mai rămas Katerinei Ivanovna, îi spune Polenka, care îl ajunge din urmă cu cuvinte de recunoștință, ca să se roage pentru el. Raskolnikov își dă seama că viața lui nu s-a încheiat încă. „Nu trăiam acum? Viața mea cu bătrâna încă nu a murit!” Merge la Razumikhin...

Viața mea cu bătrâna încă nu a murit!” Merge la Razumikhin. El, în ciuda deschiderii casei, îl escortează pe Raskolnikov acasă. Darling spune că Zametov și Ilya Petrovici l-au suspectat pe Raskolnikov, iar acum Zametov se pocăiește și că Porfiry Petrovici (anchetatorul) vrea să-l cunoască pe Raskolnikov. Zosimov are o teorie proprie că Raskolnikov este nebun. Raskolnikov și Razumikhin vin în dulapul lui Raskolnikov și își găsesc acolo mama și sora. Raskolnikov face câțiva pași înapoi și leșină.

Partea 3
Raskolnikov își vine în fire, spune că l-a expulzat pe Luzhin, îi cere surorii sale să nu se căsătorească cu el, deoarece aceasta este o victimă. — Ori eu, ori Luzhin. Mama și sora sunt în panică, Razumikhin le consolează, spune că va aranja totul singur, că va avea grijă de bolnavi. Razumikhin se îndrăgostește de Dunya, încearcă să-l descurajeze să se căsătorească cu Luzhin. „Este un spion și un speculator,... un evreu și un bufon, și se vede. Ei bine, el este potrivit pentru tine? Apoi Razumikhin merge să-l viziteze pe Raskolnikov, dar după aceea se întoarce la Duna și mama ei și îl aduce pe Zosimov, care încearcă și el să-i consoleze, spunând că pacientul este în regulă, doar că sunt semne de un fel de monomanie. A doua zi dimineața, Razumikhin merge din nou în camere și îi spune surorii și mamei lui Raskolnikov întreaga poveste a bolii. Apoi află că Luzhin trebuia să-i întâlnească la gară, dar în schimb a trimis un lacheu, promițându-i că va veni a doua zi dimineață. Dar dimineața a trimis o notă, în care insistă ca Raskolnikov să nu fie acceptat cu el, relatează că Raskolnikov a dat întreaga sumă pe care mama sa a adunat-o cu atâta dificultate unui bețiv zdrobit de o trăsură, a cărui fiică este „o fată de notorietate”. comportament." Dunya spune că Rodya trebuie chemat. Se duc la Raskolnikov, acolo îl găsesc pe Zosimov.

Raskolnikov vorbește despre Marmeladov, explică de ce a dat banii. Pulcheria Alexandrovna menționează că Marfa Petrovna Svidrigailova a murit, posibil pentru că Svidrigailov a bătut-o. Raskolnikov își amintește cum s-a îndrăgostit de fiica proprietarului și a vrut să se căsătorească. Era urâtă, mereu bolnavă, visa la o mănăstire și îi plăcea să dăruiască săracilor. Apoi Raskolnikov repetă din nou: „Ori eu, ori Luzhin”. Lui Raskolnikov i se arată scrisoarea lui Luzhin și i se cere să fie prin toate mijloacele în seara asta. Deodată, Sonya Marmeladova vine la Raskolnikov cu o invitație a Katerinei Ivanovna la o comemorare. Raskolnikov spune că o va face. Mama și sora pleacă, întrebându-se ce înseamnă totul. Raskolnikov îi spune lui Razumikhin că bătrânul amanet avea ceasul său, moștenit de la tatăl său, și inelul surorii sale, pe care i l-a dat drept suvenir, ca pion și că vrea să le recupereze. Razumikhin sfătuiește să meargă la Porfiry Petrovici. Raskolnikov o escortează pe Sonya la colț, un străin îi urmează, trece neobservat la locuința Soniei (Svidrigailov). Raskolnikov și Razumikhin merg la Porfiry. Zametov stă lângă el. Ei vorbesc despre ceas și inel, apoi despre natura crimelor.

Raskolnikov nu este de acord cu socialiștii, care explică toate crimele printr-un sistem social prost, împotriva căruia individul protestează comitând o crimă. Se dovedește că merită un „cap matematic” pentru a inventa un sistem social bun, așa că totul se va rezolva imediat. Dar acest lucru este contrar procesului de viață al vieții, sufletul viu al vieții va cere, se va răzvrăti. De aceea socialiștilor nu le place istoria. Ei se cearta. Porfiri Petrovici menționează articolul lui Raskolnikov „Despre crimă”, publicat într-o revistă în urmă cu două luni, pe care l-a scris când părăsea universitatea. Esența articolului este că toți oamenii sunt împărțiți în două categorii - obișnuiți, „făpturi tremurătoare” și oameni extraordinari, „care au dreptul”. Oameni extraordinari - Napoleoni, Mahomed, Saloane - au fost criminali, fie și doar pentru că au dat o nouă lege, respingând-o astfel pe cea veche. Dacă Newton ar avea în cale câțiva oameni care împiedică promulgarea legilor sale, ar avea tot dreptul să le elimine. Nu este vorba despre măcelărirea oamenilor în dreapta și în stânga, ci despre dreptul de a comite o crimă. Toți oamenii extraordinari, și chiar și doar puțin ieșiți din comun și capabili să spună un cuvânt nou, trebuie să fie cu siguranță criminali. Nu este nimic ofensator pentru oamenii obișnuiți în faptul că sunt „materiale”, nu, aceasta este legea vieții. Oamenii obișnuiți sunt stăpânii prezentului, ei păstrează lumea și o înmulțesc numeric, oamenii extraordinari mișcă lumea și o conduc la scop. Orice victime și infracțiuni pot fi justificate prin măreția scopului pentru care au fost comise. Porfiry întreabă cum să distingem unul de celălalt, „poate că există unele semne de la naștere pe corp”. Raskolnikov răspunde că în mod ciudat se nasc puțini oameni extraordinari, capabili să spună ceva nou, că toate celelalte există doar pentru a scoate într-o zi o astfel de mie, un milion unu din mijlocul lor. Dacă o persoană obișnuită vrea să se comporte ca „cel care are dreptul”, atunci nu va reuși, nu va putea urma calea crimei până la capăt, deoarece este slab și supus din fire. Se oprește la jumătate, începe să se pocăiască etc.

Razumikhin este îngrozit că Raskolnikov, cu teoria sa, permite „vărsarea sângelui cu conștiință bună”, ceea ce, în opinia sa, este mai rău decât permisiunea oficială de a tăia oameni. Porfiri Petrovici este de acord cu el și îl întreabă pe Raskolnikov dacă nu s-a considerat, atunci când a scris articolul, o persoană extraordinară („Cine în Rusia nu se consideră Napoleon acum .. extraordinar („Cine în Rusia nu se consideră Napoleon acum Raskolnikov). răspunde sfidător, Zametov rânjește: „Este chiar Napoleon cel care a ucis vechiul nostru amanet?” Porfiri îl invită pe Raskolnikov să vină la birou a doua zi. Raskolnikov și Razumikhin pleacă, dragă, spun că Porfiry Raskolnikov suspectează clar. Se apropie de camerele în care Raskolnikov mama și sora rămân. Deodată, Raskolnikov, părăsindu-l pe Razumikhin, se grăbește acasă să caute gaura din tapet, unde a ascuns lucrurile bătrânei după crimă - dacă s-a pierdut ceva. Acolo nu găsește nimic, dar, părăsind casa , observă un negustor care îl întreabă pe portar despre el. Raskolnikov îl ajunge din urmă, îl întreabă de ce are nevoie. El, ca răspuns, spune „Ucigaș!” Și pleacă.

Raskolnikov se întoarce în camera lui. Reflectează asupra stării sale. „Am omorât ceva, dar nu am trecut, am rămas pe partea asta. Nu am ucis un om, am ucis un principiu.” Raskolnikov înțelege că este o „făptură tremurătoare”, pentru că vorbește dacă a făcut ceea ce trebuie sau nu. „Având dreptul” nu se contrazice, merge fără să se uite înapoi, ca Napoleon. Adevăratul conducător, fără ezitare, „cheltuiește” jumătate de milion de soldați în campania de la Moscova, „uită” armata din Egipt și, după moarte, îi sunt ridicate și glorificate monumente. Raskolnikov înțelege că prin fapta sa s-a desprins de mama, sora sa, Sonya - toți cei blânzi, săraci, adică cei pe care i-a numit „făpturi tremurătoare”, dar nu le-a putut întări în interior, să calce peste ei. Raskolnikov are un coșmar - bătrânul amanet este în viață și râde de el. El încearcă să o omoare, dar oamenii din toate părțile, se uită și tac. Raskolnikov se trezește și vede un bărbat în camera lui. Acesta este Arkadi Ivanovici Svidrigailov.

Partea 4
Svidrigailov îi spune lui Raskolnikov despre moartea soției sale, asigurându-l că nu este vinovat de nimic, că totul i s-a întâmplat lui Dunya din întâmplare, că a avut cele mai bune intenții, iar femeile uneori „adoră să fie insultate foarte mult, în ciuda tuturor lucrurilor vizibile. indignare." Și-a biciuit soția doar de două ori cu biciul, „dar există astfel de femei cu care chiar și cel mai progresist progresist nu poate garanta pentru sine... Ați auzit despre citirea unei scrisori (a lui Dunyasha)?”

Svidrigailov spune că în tinerețe a fost un trișor, s-a delectat și a făcut datorii. A fost închis pentru datoriile sale. Imediat a apărut Marfa Petrovna, care l-a cumpărat din închisoare pentru „treizeci de mii de argint”. Au locuit în sat 7 ani fără pauză, iar în tot acest timp ea a păstrat un document despre acești 30 de mii pe numele altcuiva, în caz că acesta decide să se răzvrătească. Dar acest lucru nu l-a deranjat pe Svidrigailov, Marfa Petrovna i-a dat atât acest document, cât și o sumă decentă de bani pentru ziua onomastică. Svidrigailov spune că fantoma lui Marfa Petrovna i-a apărut deja de trei ori. Svidrigailov însuși spune despre sine că poate fi bolnav, că este o persoană „depravată și inactivă”, dar că există multe în comun între el și Raskolnikov. El îi oferă lui Raskolnikov ajutor pentru a deranja nunta lui Dunya și Luzhin. Cearta lui Svidrigailov cu soția sa a ieșit la iveală pentru că aceasta a „inventat” această nuntă.

Svidrigailov spune că nu are nevoie de nimic de la Dunya, că vrea doar ca ea să nu se căsătorească cu Luzhin și este gata să-i dea 10 mii de ruble drept compensație. El îi cere lui Raskolnikov să-i transmită Dunei. El spune că și Marfa Petrovna a menționat-o în testament (3 mii de ruble). El cere o întâlnire cu Dunya, spunând că în curând se va căsători cu „o fată” sau „pleacă într-o călătorie” (sinuciderea este implicită). Frunze. Raskolnikov și Razumikhin merg la Dunya și mama lui în camere. Acolo vine și Luzhin. Atmosferă tensionată. Mama și Luzhin vorbesc despre Svidrigailov și soția lui. Luzhin spune povestea, potrivit regretatei Marfa Petrovna, despre cum Svidrigailov cunoștea un oarecare Resslich, un amanet. Avea o rudă îndepărtată, de vreo paisprezece ani, surdă-mută. A fost găsită spânzurată în pod. S-a primit un denunț conform căruia Svidrigailov ar fi „insultat-o ​​crunt”, care a fost motivul sinuciderii. Prin eforturile și banii Marfei Petrovna, denunțul a fost lichidat. Luzhin vorbește despre servitorul Filip, pe care Svidrigailov l-ar fi torturat până la sinucidere. Dunya obiectează că Filip era un ipohondriac, un „filozof domestic” și s-a spânzurat mai degrabă de ridicol și nu de tortura lui Svidrigailov, care, dimpotrivă, i-a tratat bine pe servitori și l-au respectat, deși l-au învinovățit pe Filip pentru moarte. Raskolnikov relatează că Svidrigailov era cu el, că Marfa Petrovna i-a lăsat bani Dunei în testament. Începe clarificarea neînțelegerii dintre Raskolnikov și Luzhin.

Există un scandal. Luzhin este dat afară, deoarece se dovedește că este un calomniator (interpretarea sa a motivului pentru care Raskolnikov i-a dat Sonyei banii). Luzhin pleacă, indignat și planuri de răzbunare. El a intenționat în mod special să se căsătorească cu o fată săracă pentru a-i face bine și, astfel, a domni suprem asupra ei. În plus, spera să facă o carieră cu ajutorul soției sale, deoarece înțelegea perfect că în societatea din Sankt Petersburg o femeie frumoasă și inteligentă va atrage atenția și va contribui la avansarea în carieră. Acum, din cauza lui Raskolnikov, totul s-a prăbușit, între timp, schismaticii le povestește lui Duna și mamei sale despre propunerea lui Svidrigailov, adăugând că, în opinia lui, nu se poate aștepta nimic bun de la Svidrigailov. Razumikhin se bucură de „demisia” lui Luzhin și începe să dezvolte idei că, cu acești bani, plus el, Razumikhin, o mie, moștenit de la unchiul său, te poți angaja în publicarea de cărți și nu poți dezvolta idei care cu acești bani, plus el, Razumikhin , o mie moștenit de la unchiul său, poți face publicarea de cărți etc. Raskolnikov își amintește de crimă și pleacă, spunându-le rudelor că, poate, se văd pentru ultima oară. Razumikhin îl ajunge din urmă, Raskolnikov îi cere să nu-și părăsească mama și sora.

Apoi Raskolnikov merge la Sonya. Cameră săracă cu mobilier slab. Ei vorbesc despre Marmeladov și Katerina Ivanovna. Sonya îi iubește, indiferent de ce, și regretă. Katerina Ivanovna are consum și trebuie să moară în curând. Raskolnikov spune că copiii vor ieși în stradă și cu Polechka va fi la fel ca și cu Sonya. Ea nu vrea să creadă în asta și spune că Dumnezeu nu o va permite. Raskolnikov susține că nu există Dumnezeu. Apoi îngenunchează în fața ei, iar la protestele Soniei îi răspunde că nu s-a închinat în fața ei, ci „în fața întregii suferințe umane”. Apoi întreabă de ce Sonya nu se sinucide. „Și ce se va întâmpla cu ei?” răspunde Sonya. Raskolnikov înțelege că vede în fața lui o ființă pură care a reușit să rămână nevibrată spiritual, în ciuda murdăriei din jurul lui. Sonya se roagă adesea lui Dumnezeu, iar pe comoda Raskolnikov observă Evanghelia, care, după cum se dovedește, a fost dată Sonyei de Lizaveta, sora bătrânului amanet ucis. Sonya era prietenă cu ea, a servit o slujbă de pomenire pentru cei uciși.

Raskolnikov îi cere Sonyei să citească Evanghelia. Ea citește episodul despre învierea lui Lazăr (pe care Isus l-a readus la viață). Raskolnikov îi spune Sonyei: „Hai să mergem împreună, suntem amândoi naibii”. „Trebuie să spargem totul și să ne asumăm suferința. Libertate și putere... principalul lucru este puterea! Mai presus de toate făpturile tremurătoare și mai presus de toate furnicile! Dacă nu vin mâine, vei auzi singur despre totul și apoi îți amintești toate cuvintele mele acum... Dacă vin mâine, îți voi spune cine a ucis-o pe Lizaveta. Frunze. Svidrigailov este în camera alăturată la această oră și ascultă. A doua zi dimineață, Raskolnikov merge la biroul executorului judecătoresc - la Porfiry Petrovici. Porfiry Petrovici este foarte viclean, știe să dezlege cele mai complexe cazuri, iar Raskolnikov știe acest lucru. Porfiry Petrovici se adâncește în psihologia lui Raskolnikov. El spune cum oamenii comit crime, despre ce și cum sunt prinși - unul „nu și-a calculat natura, a făcut totul perfect și apoi, la momentul nepotrivit, s-a prăbușit într-o leșin”. Raskolnikov își dă seama că este suspectat de crimă, strigând: „Nu voi permite!” Porfiri Petrovici spune că știe cum a mers Raskolnikov la apartamentul bătrânei după crimă, a vorbit cu portarul etc. Brusc, arestatul Mikolaj da buzna in camera si marturiseste ca a ucis-o pe batrana si pe sora ei. Porfiry Petrovici este în pierdere. Raskolnikov pleacă. Dar Porfiry Petrovici îi spune că se vor revedea. Înainte de a pleca, Raskolnikov întâlnește un negustor, care la ultima întâlnire l-a numit „ucigaș”. Negustorul îi cere iertare lui Raskolnikov pentru „gândurile rele”. Raskolnikov a întârziat la înmormântarea lui Marmeladov.

Partea 5
Din cauza unei căsnicii supărate, Luzhin are pierderi mari (o penalizare pentru un apartament, un depozit nerambursat pentru mobilier nou etc.). Lujin se numără printre cei invitați la comemorare, precum și vecinul său Andrei Semenovici Lebezyatnikov, un „progresist” care este înrudit cu „cercurile”, deși „o persoană vulgară, simplă la minte”. De asemenea, Luzhin a vrut să-l folosească în cariera sa, „curgând la generația tânără”. Lebezyatnikov vorbește cu Luzhin despre idei „progresiste” - emancipare, căsătorie civilă, „comune” (Dostoievski își bate joc de toate acestea), crede că vocația lui în viață este de a „protesta” împotriva tuturor și a tuturor. În ciuda acestui fapt, el vorbește bine despre Sonya. Luzhin îi cere lui Lebeziatnikov să o aducă pe Sonya. El conduce. Luzhin numarase anterior banii pe masa si, la sosirea Sonyei, i-a dat 10 ruble sub masca ajutorului.

Katerina Ivanovna este într-o stare iritată, deoarece aproape niciunul dintre cei invitați la veghe nu a apărut, inclusiv Luzhin și Lebezyatnikov. În timpul comemorării, se produce un scandal între Katerina Ivanovna și Amalia Ivanovna, proprietara. În mijlocul unei ceartă, apare Luzhin. O acuză pe Sonya că i-a furat 100 de ruble. Sonya răspunde că nu a luat nimic, doar 10 ruble, pe care Luzhin însuși i le-a dat și îi returnează banii. Luzhin insistă că a pierdut bancnote de 100 de ruble. Katerina Ivanovna o protejează pe Sonya, își întoarce buzunarele pentru a arăta că nu este nimic în ele. 100 de ruble cad din buzunar. Lebezyatnikov, care a sosit în acel moment, mărturisește că Luzhin însuși a strecurat aceste 100 de ruble în buzunarul Soniei și este gata să depună un jurământ în acest sens. Anterior, Lebezyatnikov a crezut că Luzhin a vrut să facă o faptă bună, dar imperceptibil, așa că Lebezyatnikov a tăcut.

Raskolnikov le explică celor prezenți că Luzhin a vrut să se certe în acest fel cu familia sa, demonstrând că Sonya, pe care Raskolnikov a protejat-o și a ajutat-o, este hoț. Atunci Luzhin și-ar fi restabilit intențiile de a se căsători cu Dunya, ca un bărbat care a avertizat-o în avans despre „caracterul acestei fete”. Luzhin înțelege că a fost prins, dar nu-l arată, ia un aer obrăzător, se strecoară din cameră, își adună lucrurile și se mută din apartament. Proprietarul o conduce și pe Katerina Ivanovna cu copiii. Cel cu cuvintele „Voi găsi dreptatea” va ieși în stradă. Raskolnikov pleacă, se duce la Sonya. El îi mărturisește că i-a ucis pe bătrână și pe Lizaveta. Sonya plânge și spune: „Ce ți-ai făcut!” - referindu-se la faptul că Raskolnikov, fiind bărbat, a încercat să încalce legile universale... fie! - adică Raskolnikov, fiind bărbat, a încercat să încalce legile universale. Sonya spune că îl va urma pe Raskolnikov la muncă silnică. Raskolnikov îi spune despre teoria lui. — Am omorât doar un păduchi. Sonya: „Este un păduchi?” Raskolnikov: „Aceasta este o lege umană. Nu schimba oamenii. Puterea este dată doar celor care îndrăznesc să se aplece și să o ia. Trebuie doar să îndrăznești. Și am vrut să îndrăznesc. Necazul este că o persoană nu este un păduche pentru mine, el este un păduche pentru cineva care nici măcar nu se gândește la această problemă. Se dovedește că nu aveam niciun drept, pentru că sunt exact același păduchi ca toți ceilalți. M-am sinucis pe mine, nu pe bătrâna. Deci ce este acum?" Sonya spune că „trebuie să mergem la răscruce” și să le spunem oamenilor „am ucis”, să ne pocăim înaintea lor. Atunci Dumnezeu va trimite din nou viață. Raskolnikov obiectează că nu are de ce să se pocăiască, că oamenii înșiși se chinuiesc unii pe alții cu milioane, că ei înșiși sunt niște ticăloși și că „tot se va lupta”, că poate s-a condamnat devreme, că poate fi „un om și nu păduchi”. Sonya se oferă să-i dea lui Raskolnikov crucea pe care a primit-o de la Lizaveta. Raskolnikov vrea să o ia, dar în clipa următoare spune că „mai târziu”.

Lebezyatnikov vine, relatează că Katerina Ivanovna a mers la general - șeful răposatului ei soț, a fost dat afară, a izbucnit un scandal. Acum ea „coase niște pălării pentru ca copiii să se plimbe prin curți, să învârtă ghiurba și să adune pomană”. Își pune pe cap o eșarfă drapedam (aceeași cu care a acoperit-o pe Sonya când s-a întors pentru prima dată de la panou și Katerina Ivanovna și-a cerut iertare în genunchi). Raskolnikov se duce acasă. Dunya vine acolo, spune că Razumikhin i-a spus totul, acum știe că Raskolnikov este persecutat sub suspiciunea de crimă, dar nu crede. Raskolnikov răspunde că Dmitri Prokofievich Razumikhin este o persoană foarte bună și este capabil să iubească mult, apoi își ia rămas bun de la sora lui. Merge să cutreiere străzile. Se întâlnește cu Lebezyatnikov, care spune că Katerina Ivanovna umblă pe străzi, „bate tigaia și îi pune pe copii să danseze”. Sonya o urmează, convingând-o să se întoarcă acasă. Katerina Ivanovna nu este de acord, spunând „te-am torturat destul”. Raskolnikov merge pe strada indicată și încearcă și el să argumenteze cu Katerina Ivanovna, dar ea nu ascultă. Un oficial cu un ordin îi dă 3 ruble. Un polițist vine și cere să „oprească dizgrația”. Copiii, speriați, încearcă să fugă. Katerina Ivanovna aleargă după ei, dar cade, începe să sângereze din gât. Katerina Ivanovna, cu ajutorul unui polițist și al unui funcționar, este dusă acasă la Sonya. Vecinii vin în fugă, printre ei - Svidrigailov. Katerina Ivanovna se delectează, apoi moare. Svidrigailov spune că se ocupă de înmormântare, că îi va pune pe copii în orfelinate și va pune câte 1.500 de ruble pentru fiecare până vor ajunge la maturitate. El cere să-i spună Dunei că i-a folosit banii în acest fel. La întrebarea lui Raskolnikov că a fost atât de generos, Svidrigailov răspunde cu propriile sale cuvinte că, altfel, „Polenka va merge pe același drum ca Sonya”. Apoi spune că trăiește prin zidul de la Sonya și că Raskolnikov este extrem de interesat de el.

Partea 6
Au trecut trei zile de la moartea Katerinei Ivanovna. Raskolnikov sa întâlnit de mai multe ori cu Svidrigailov, dar nu a vorbit despre principalul lucru. Svidrigailov i-a plasat cu succes pe copiii Katerinei Ivanovna, servindu-i două recvieme pe zi. Raskolnikov și Razumikhin vorbesc despre Dunya și Pulcheria Alexandrovna (mama lui Raskolnikov). Razumikhin îl menționează pe Nikolai, care a mărturisit crima. Raskolnikov își dă seama că Porfiry Petrovici știe că Nikolai nu este cu adevărat de vină. Raskolnikov este acasă. Porfiri Petrovici vine la el, povestește cum, din suspiciuni, date indirecte, s-a convins de vinovăția lui Raskolnikov. Se pare că a fost chiar cu o percheziție în apartamentul lui Raskolnikov când a rămas inconștient și a răspândit zvonuri intenționat, așteptându-se ca Raskolnikov să ciugulească și să vină el însuși.

Treptat, totul a coincis până la cel mai mic detaliu, iar Nikolka, o persoană devotată, un „scriitor de fantezie”, a trăit cu vreun bătrân evlavios la un moment dat, un sectar. Hotărât să „sufăr pentru alții”. Raskolnikov: „Deci cine a ucis?” Porfiri Petrovici: „Tu”. Raskolnikov: „De ce nu mă arestezi atunci?” Porfiry Petrovici: „Nu există încă nicio dovadă. Dar cu siguranță te voi aresta. Prin urmare, înainte de a fi prea târziu, predă-te. Va fi o reducere, voi ajuta. Mai este multă viață înainte. La urma urmei, nu ești deloc un astfel de ticălos, cel puțin nu te-ai păcălit (cu teorie) mult timp, ai ajuns imediat la „ultimii stâlpi”. Și „viața o va aduce la țărm, o va pune pe picioare”, pe care mal nu este clar, dar cu siguranță o va scoate. Găsește-L pe Dumnezeu - și totul va fi pe umăr. "Deveniți soare - și toată lumea vă va vedea." Raskolnikov: Când mă vei aresta? Porfiry Petrovici: „Două zile mai târziu. Dacă vrei să pui mâna pe tine, atunci lasă o notă ce și cum. Porfiry Petrovici pleacă. Raskolnikov merge la Svidrigailov, care este încă un mister pentru Raskolnikov. Îl întâlnește pe Svidrigailov într-o tavernă. Ei spun. Svidrigailov spune că a venit la Sankt Petersburg „pe subiectul femeilor”. „Să fie desfrânare, dar este ceva permanent în ea. În tot ce trebuie să păstrezi credința, calculul, deși josnic. Altfel, ar fi trebuit să mă împușc”. Raskolnikov: „Nervozitatea mediului nu te afectează? Nu te poți opri acum?" Svidrigailov, ca răspuns, vorbește despre viața lui. Marfa Petrovna l-a cumpărat din închisoare. „Știi până la ce grad de ebrietate se poate îndrăgosti o femeie uneori... și uneori o femeie se poate îndrăgosti?”

Svidrigailov i-a spus imediat că „nu poate să-i fie complet credincios”. „După lacrimi lungi, între noi a avut loc un astfel de contract:
1. Nu o voi părăsi niciodată pe Marfa Petrovna și îi voi fi mereu soț.
2. Fără permisiunea ei, nu voi merge nicăieri.
3. Nu voi avea o amantă permanentă.
4. Pentru asta, Marfa Petrovna îmi permite uneori să mă uit la fetele de fân, dar numai cu cunoștințele ei secrete.
5. Doamne ferește-mă să iubesc o femeie din clasa noastră.
6. Dacă mă vizitează o mare pasiune, trebuie să mă deschid cu Marfa Petrovna.

Certurile erau dese, dar totul s-a terminat cu bine, pentru că Marfa Petrovna era o femeie inteligentă, iar în cea mai mare parte am tăcut și nu eram iritată. Dar nu a suportat-o ​​pe sora ta, deși ea însăși a adus-o în casă, a fost neobișnuit de dispusă față de ea și chiar m-a lăudat chiar ea. Marfa Petrovna i-a povestit lui Avdotya Romanovna toate detaliile despre mine, inclusiv zvonurile și bârfele (îi plăcea să se plângă de mine tuturor la rând). Am văzut că, în ciuda repulsiei ei, Avdotia Romanovna i-a părut milă pentru mine (și apoi a apărut imediat dorința de a corecta, salva, aduce la rațiune). Avdotya Romanovna este o astfel de persoană încât ea însăși caută ce fel de făină ar accepta. În acest moment, au adus o fată drăguță, Parasha. A fost proastă și a scos un strigăt. Avdotia Romanovna a venit și mi-a cerut să o las pe Parasha în pace. M-am prefăcut uimit, stânjenit etc. - Am jucat rolul nu rău. Avdotia Romanovna s-a angajat să mă „lumineze”. M-am prefăcut că sunt o victimă a sorții și am apelat la un remediu încercat și testat - lingușirea. Dar chiar și o vestală poate fi sedusă de lingușire. Dar am fost prea nerăbdător și am stricat totul. Am petrecut. Am mai făcut o prostie: am început să-i bat joc de „propaganda”, Parasha a apărut pe scenă și nu era singură. Sodoma a început. Dar noaptea am visat la ea. Apoi am decis să-i ofer toți banii mei (aproximativ 30 de mii) și să fug cu mine la Sankt Petersburg. Marfa Petrovna a inventat nunta lui Avdotya Romanovna cu Luzhin și a fost în esență același lucru. Raskolnikov: „Sora mea nu te suportă”. Svidrigailov: „Ești sigur? Dar nu este important. Ma casatoresc. La șaisprezece ani.” El spune ce fel de „boboc încă nedesfăcut” este – „timiditate, lacrimi de modestie”. Părinții binecuvântați. Svidrigailov: „I-a dat bijuterii și, lăsat în pace, a așezat-o grosolan în genunchi. Și ea: „Voi fi soția ta fidelă, te voi face fericită, vreau doar să am respect din partea ta. Și nu ai nevoie de cadouri. Cu siguranță mă voi căsători, deși ea are doar 16 ani, iar eu am 50. El povestește cum a sedus o altă fată care s-a întâmplat să-l cunoască, având grijă de tutelă. La final, îi spune lui Raskolnikov: „Nu fi indignat, tu însuți ești un cinic decent”. Este pe cale să plece, dar Raskolnikov nu-i dă drumul, crezând că are intenții rele în privința lui Dunya. Svidrigailov spune că Sonya nu este acasă (Raskolnikov urma să meargă la ea să-și ceară scuze că nu a fost la înmormântarea Katerinei Ivanovna) - s-a dus la proprietarul orfelinatului, unde Svidrigailov i-a plasat pe copiii mai mici și i-a spus proprietarului: toata povestea. Ea a făcut o programare pentru Sonya. Apoi Svidrigailov îi sugerează lui Raskolnikov despre conversația auzită cu Sonya. Raskolnikov spune că este rău să asculte la ușă. Svidrigailov: „Dacă chiar crezi că nu poți trage cu urechea la ușă și poți dezlipi bătrâne cu orice, pleacă în America cât mai curând posibil. Îți voi da bani pentru călătorie. Aruncă întrebări morale, altfel nu era nevoie să te amesteci.

Se duc la Svidrigailov. Svidrigailov ia banii, îl invită pe Raskolnikov să meargă pe insule. Raskolnikov pleacă. Svidrigailov, după ce a condus câțiva metri, coboară din cabină și nici nu pleacă. Raskolnikov dă peste Dunya pe pod, dar nu o observă. În apropiere - Svidrigailov. Îi face semne lui Dunya, iar ea se apropie de el. Svidrigailov îi cere să vină cu el, promițându-i că va arăta „niște documente” și spunând că „un secret al fratelui ei este în mâinile lui”. Vino la Sonya. Ea încă nu este acasă. Se duc la Svidrigailov. Svidrigailov spune că a auzit o conversație între Raskolnikov și Sonya, îi dezvăluie Dunei că fratele ei este un criminal, vorbește despre „teoria” lui. Dunya îi răspunde că ea însăși vrea să o vadă pe Sonya și să afle dacă totul este așa. Svidrigailov spune că doar un cuvânt de la ea - și el îl va salva pe Raskolnikov, admite că o iubește pe Dunya. Ea îl respinge. Apoi Svidrigailov declară că ușa este încuiată, nu există vecini și poate face ce vrea cu ea. Dunya scoate din buzunar un revolver (luat de la Svidrigailov pe când era încă în sat, când i-a dat lecții de tragere). Svidrigailov se duce la ea, Dunya trage, glonțul i-a zgâriat capul lui Svidrigailov. Dunya trage din nou - o ratare a focului. Svidrigailov: „Reîncărcați - voi aștepta”. Dunya aruncă revolverul. Svidrigailov o îmbrățișează, Dunya îi cere din nou să-i dea drumul. Svidrigailov: „Nu iubești?” Dunya: „Nu, și nu voi iubi niciodată”. Svidrigailov îi dă drumul, apoi ia revolverul și pleacă. Își petrece toată seara, apoi se duce la Sonya și spune: „Eu, poate, voi pleca în America, de aceea fac ultimele comenzi”. Spune că a atașat copii, apoi îi dă Sonyei 3 mii cadou cu cuvintele: „Raskolnikov are două drumuri - fie un glonț în frunte, fie de-a lungul Vladimirka (adică la muncă silnică). Și dacă îl urmezi la munca grea, atunci banii vor fi de folos. Frunze. În ploaie, la miezul nopții, vine în apartamentul logodnicei sale, spune că trebuie să plece într-o problemă importantă, îi lasă 15 mii de ruble.

Apoi se plimbă pe străzi, intră într-un hotel nasol, cere o cameră... un hotel nasol, cere un număr. Stă în întuneric, își amintește viața: o fată înecată, Marfa Petrovna, Dunya. Visează că undeva pe coridor ridică o fetiță abandonată de cinci ani. Îl aduce acasă, îl culcă, apoi vrea să plece, dar își amintește de fată și se întoarce la ea. Dar fata nu doarme, îi face cu ochiul obscur, își întinde fără ambiguitate mâinile spre el, rânjește depravat. Svidrigailov se trezește îngrozit. Scrie câteva rânduri pe o foaie de caiet, apoi iese afară, ajunge la turnul de foc și, în prezența unui pompier (ca să fie martor), se împușcă. Raskolnikov vine la mama lui. Ea citește cu mândrie articolul său în revistă, pe care l-a adus Razumikhin, deși nu înțelege conținutul acestuia. Raskolnikov își ia rămas bun de la mama sa, spune că trebuie să plece. "Iubește-mă mereu, indiferent de ce mi se întâmplă." Se duce la locul lui, unde o întâlnește pe Dunya. Raskolnikov spune că „se va trăda pe sine”. Dunya: „Tu, intri în suferință, nu îți speli deja crima la jumătate?” Raskolnikov: „O crimă?! L-am ucis pe bătrânul amanet, un păduchi nociv. Iar faptul că o să mărturisesc este lașitatea mea, decid doar din josnicie și mediocritate. Mai mult, din beneficiu - prezența la vot cu mărturisire. Dunya: „Dar ai vărsat sânge”. Raskolnikov: „Toată lumea o aruncă, apoi o încoronează în Capitoliu. Aș face atunci sute, mii de fapte bune în loc de o singură prostie, voiam doar să mă pun într-o poziție independentă cu această prostie, să fac primul pas. Dar nu am suportat primul pas, ca un ticălos. Dacă aș fi reușit, aș fi fost încoronat, iar acum - într-o capcană.

Raskolnikov își ia rămas-bun de la Dunya, merge pe stradă, gândindu-se: „Este posibil ca în acești viitori 15-20 de ani sufletul meu să fie atât de umil, să plâng cu evlavie în fața oamenilor, numindu-mă un tâlhar la fiecare cuvânt? Da, exact, exact! Pentru asta mă exilează acum, de asta au nevoie... Fiecare dintre ei este un ticălos și un tâlhar din fire. Și încearcă să mă ocoli cu exil și toți vor înnebuni de nobilă indignare.” Raskolnikov înțelege că totul va fi așa - 20 de ani de opresiune neîntreruptă îl vor termina în sfârșit, pentru că apa uzează o piatră, dar Raskolnikov încă merge să se predea. Seara, Raskolnikov vine la Sonya, o găsește pe Dunya acolo. Raskolnikov îi cere o cruce Sonyei, ea îi dă crucea lui Lizaveta. Raskolnikov merge la birou. Acolo află că Svidrigailov s-a împușcat. Raskolnikov este bolnav, iese în stradă. Sonya stă acolo. Se întoarce la birou și mărturisește crima.

Epilog
Siberia. Închisoare. Ca urmare a tuturor circumstanțelor atenuante (boală, nu a folosit banii, predare când Mikolay a mărturisit deja crima (Porfiry Petrovici s-a ținut de cuvânt și a tăcut despre suspiciunile sale și vizita sa la Raskolnikov), s-a dovedit că odată Raskolnikov a salvat doi copii în timpul incendiului, a întreținut un coleg bolnav cu banii săi timp de aproape un an etc.)

Raskolnikov a primit doar opt ani. Dunya s-a căsătorit cu Razumikhin. Printre cei invitați s-au numărat Zosimov și Porfiry Petrovici. Pulcheria Alexandrovna s-a îmbolnăvit (tulburare mintală) - prin urmare nu i s-a spus ce sa întâmplat cu fiul ei. Sonya a plecat în Siberia. De sărbători, îl vede pe Raskolnikov la porțile închisorii. Raskolnikov este bolnav. Dar nici suferința, nici munca grea nu l-au rupt. Nu s-a pocăit de crima sa. Într-una s-a considerat vinovat - că nu a suportat crima și a făcut o mărturisire. A suferit că nu s-a sinucis, ca Svidrigailov. În închisoare, toți criminalii și-au prețuit viața foarte mult, ceea ce l-a surprins pe Raskolnikov. Nimeni nu l-a iubit, nici măcar nu l-a urât. Unii au spus: „Ești un domn! A trebuit să mergi cu un topor! Alții: „Ești ateu! Tu nu crezi in Dumnezeu! Omoară-te, este necesar!”, Deși ei înșiși au fost de multe ori mai criminali decât el. Dar toată lumea s-a îndrăgostit de Sonya, deși ea nu a câștigat favoarea lor.

În delirul său, lui Raskolnikov i s-a părut că întreaga lume ar trebui să piară din cauza unei boli, de parcă ar exista un microb, sau mai degrabă spirite, înzestrate cu minte și voință, care locuiesc pe oameni, făcându-i demoniaci și nebuni, deși cei infectați consideră ei înșiși deștepți și de neclintit în adevăr. Oamenii se infectează, încep să se omoare între ei, devorându-i ca păianjenii într-un borcan. După ce și-a revenit, Raskolnikov află că Sonya s-a îmbolnăvit. Este anxios, dar boala s-a dovedit a fi inofensivă. Sonya trimite o notă că va veni să-l vadă la serviciu. Raskolnikov merge la „muncă” dimineața, vede malul îndepărtat al râului (un apel nominal cu „țărm” despre care a vorbit Porfiry Petrovici), unde „era libertate, unde trăiau oameni care nu erau ca localnicii, este era ca și cum timpul s-ar fi oprit acolo, ca și când nu ar fi trecut vremurile lui Avraam și ale turmelor lui. Sosește Sonya. Raskolnikov se aruncă la picioarele ei, plânge, își dă seama că o iubește la nesfârșit. Raskolnikov mai avea încă șapte ani de muncă grea, dar simțea că a înviat (un apel nominal odată cu învierea lui Lazăr). Nu este clar de ce, dar atitudinea condamnaților s-a schimbat (comparați cuvintele lui Porfiry Petrovici: „Deveniți soare - și toată lumea vă va vedea”). Raskolnikov înțelege că „viața a venit”, sub perna lui se află Evanghelia.

La începutul lunii iulie, Rodion Raskolnikov, un tânăr care trăia în sărăcie extremă, alungat din rândul studenților, și-a părăsit dulapul pe stradă și încet, încercând să evite întâlnirea cu gazda, a mers pe pod. Dulapul lui era situat chiar sub acoperișul unei clădiri cu cinci etaje și semăna mai mult cu un dulap decât cu o cameră. Proprietarul, de la care a închiriat o cameră, locuia la etajul de mai jos, într-un apartament separat. De fiecare dată, trecând pe lângă stăpâna bucătăriei, Raskolnikov a trăit o senzație „dureroasă și lașă”, de care i s-a făcut rușine. Nu era o persoană apăsată și lașă, dar de ceva vreme a fost într-o stare iritabilă, a intrat adânc în sine și nu a vrut să vadă pe nimeni. Starea lui depresivă a fost cauzată de sărăcie.

În ultimele zile, starea lui s-a înrăutățit și mai mult.

Cu toate acestea, de data aceasta teama de a-și întâlni creditorul l-a lovit chiar și pe el când ieșea în stradă.

„În ce afacere vreau să mă încurc și, în același timp, de ce fleacuri îmi este frică!” gândi el cu un zâmbet ciudat. - Hm... da... totul este în mâinile unui bărbat, iar el duce totul pe lângă nas, doar din pură lașitate... asta e o axiomă...

Afară era îngrozitor de cald. Insuportabilul insuport, mirosul de caramizi si praf au socat si mai mult nervii frustrati ai tanarului. Un miros neplăcut din taverne și din când în când bețivii care îi treceau în cale completau tabloul sumbru. Pe chipul lui Rodion Raskolnikov, un tânăr interesant, subțire și zvelt „cu ochi întunecați frumoși”, s-a reflectat un sentiment de dezgust profund, iar el, căzând în gânduri adânci, a mers, fără să sesizeze nimic în jur. Numai ocazional „mormăia ceva pentru sine”. În acel moment, tânărul și-a dat seama că în ultima vreme a devenit foarte slăbit și a doua zi nu a mâncat nimic.

Era atât de prost îmbrăcat încât altuia, chiar și o persoană cunoscută, i-ar fi rușine să iasă în stradă în asemenea zdrențuri în timpul zilei. Totuși, sfertul era așa încât era greu să surprinzi pe cineva aici cu un costum... Dar în sufletul tânărului se acumulase deja atât de mult dispreț vicios, încât, în ciuda tuturor gâdilarilor sale uneori foarte tinere, cel puțin îi era rușine de zdrențele lui de pe stradă...

Și între timp, când un om beat, care era condus pe stradă fără motiv sau unde la vremea aceea într-o căruță uriașă trasă de un cal de tracțiune uriaș, i-a strigat brusc, trecând pe lângă el: „Hei, pălărier german!” - și a țipat cu vârful vocii, arătându-l cu mâna - tânărul s-a oprit brusc și și-a apucat convuls pălăria... Dar nu rușinea, ci un sentiment cu totul diferit, asemănător chiar și cu spaima, l-a cuprins. - Ştiam eu! a mormăit rușinat: „Așa am crezut! Acesta este cel mai rău dintre toate! Iată un fel de prostie, un fel de fleac vulgar, tot planul se poate strica! Da, pălăria este prea vizibilă... Amuzant și, prin urmare, vizibilă...

Raskolnikov s-a dus la cămătar să ia bani pe cauțiune. Dar acesta nu era singurul lui scop. În capul lui se coace un plan, s-a pregătit mental și mental pentru implementarea lui. A mers „să-și testeze întreprinderea”, iar entuziasmul lui creștea cu fiecare minut. Tânărul știa chiar câți pași îi despart casa de casa cămătarului.

Urcând scările întunecate și înguste către apartamentul amanetului, a observat că un apartament de la etajul ei era eliberat, prin urmare, va rămâne doar unul ocupat...

„Asta e bine... pentru orice eventualitate...”, s-a gândit din nou și a sunat la apartamentul bătrânei...

Se cutremură, cu nervii prea slabi de data asta. Puțin mai târziu, ușa s-a deschis o mică crăpătură: chiriașa se uită din crăpătură la nou-venit cu vizibilă neîncredere, și doar ochii ei sclipind din întuneric se vedeau. Dar văzând o mulțime de oameni pe peron, ea s-a înveselit și a deschis-o complet ... Bătrâna a stat în fața lui tăcută și l-a privit întrebător ... ...

Neîncrederea pâlpâi în ochii bătrânei. Raskolnikov a salutat-o ​​cu amabilitate, s-a prezentat și i-a amintit că fusese la ea cu o lună în urmă. Bătrânul amanet îl conduse într-o altă cameră cu tapet galben, puternic luminată de soare. Intrând în ea, tânărul a observat că „atunci soarele va străluci în același mod” și, cu o privire rapidă, a privit în toată camera, încercând să-și amintească locația tuturor obiectelor până la cel mai mic detaliu. În același timp, Raskolnikov a remarcat că nu era nimic special în apartament și totul era foarte curat.

Raskolnikov a lăsat drept gaj un ceas de argint pe un lanț de oțel. Bătrâna i-a amintit că vechea ipotecă a expirat deja, iar tânărul i-a promis că va mai plăti dobândă pentru încă o lună. Când Alena Ivanovna a ieșit după bani, Rodion a început să se gândească la cum deschide comoda, unde îi sunt cheile etc.

Îți aduc, Alena Ivanovna, poate într-una din zilele astea, o să mai aduc ceva... un argint... bun... o cutie de țigări... așa mă întorc de la un prieten.. - A fost rușinat și a tăcut.

Ei bine, atunci hai să vorbim, tată.

La revedere, domnule... Sunteți toți singuri acasă, sora dumneavoastră nu este prin preajmă? întrebă el cât se poate de dezinvolt, ieșind în hol.

Și ce îți pasă de ea, tată?

Nimic special. Asta am intrebat. Acum ești... Adio, Alena Ivanovna!

Raskolnikov a lăsat-o nedumerită pe bătrână. În timp ce cobora scările, s-a oprit de câteva ori pentru a reflecta la întrebările care îl preocupau. Ieșind în stradă, și-a dat seama că toate gândurile și intențiile lui sunt josnice, josnice și ticăloase. Tot ce s-a conceput i s-a părut atât de dezgustător încât s-a îngrozit. Dar starea de spirit în care era dimineața a devenit și mai proastă. Sentimentul de dezgust care i-a apăsat pe inimă când tocmai era pe cale să meargă la bătrânul cămătar a devenit și mai puternic și a mers pe drum ca un bețiv, lovindu-se de trecători și neobservând nimic în jur.

S-a trezit deja pe strada alăturată, lângă tavernă. Pe uşă au ieşit doi beţivi, sprijinindu-se. Raskolnikov nu mai fusese niciodată într-o tavernă, dar își dorea neapărat o bere rece și coborî fără ezitare.

Rodion s-a așezat într-un colț întunecat și murdar, la o masă lipicioasă, a cerut o bere și a băut cu poftă primul pahar. Imediat totul a fost uşurat, iar gândurile i s-au limpezit. „Toate acestea sunt o prostie”, a spus el plin de speranță, „și nu a fost nimic de care să vă fie rușine! Doar o tulburare fizică! ..” Până la această oră mai erau puțini oameni în tavernă. Unul dintre cei prezenți, „un om care arată ca un funcționar pensionar”, i-a atras atenția lui Raskolnikov.

Stătea depărtat, în fața castronului său, bând din când în când și privind în jur. Și el părea să fie într-o oarecare agitație.

Recent, Raskolnikov a evitat societatea, dar în acel moment a vrut să vorbească cu cineva.

Ceva se întâmpla în el, parcă nou, și, în același timp, se simțea un fel de sete de oameni. Era atât de obosit de o lună întreagă de această angoasă concentrată a propriei sale și de emoție sumbră, încât chiar și pentru o clipă a vrut să respire într-o altă lume, cel puțin în oricare, și, în ciuda întregii murdărie a situației, a rămas acum cu plăcere în camera de băut.

Raskolnikov și omul care arăta ca un funcționar pensionar s-au uitat o vreme unul la altul. Era clar că voiau să vorbească.

Funcționarul privea cumva în mod obișnuit și chiar cu plictiseală și, în același timp, cu un indiciu de oarecare dispreț arogant, parcă la oameni de o poziție și o dezvoltare inferioară, cu care nu avea ce să discute. Era un bărbat la cincizeci de ani, de înălțime medie și de corpul solid, cu părul cărunt și cu o chelie mare, cu o față galbenă, chiar verzuie, umflată de beția constantă și cu pleoapele umflate, din cauza cărora minuscule, ca niște fante, dar ochii roșiatici animați străluceau. Dar era ceva foarte ciudat la el; în ochii lui până și răpirea părea să strălucească – poate că existau atât simț, cât și inteligență – dar, în același timp, era ca și cum nebunia pâlpâia.

Oficialul a fost primul care a vorbit cu Raskolnikov. S-a prezentat drept Semyon Zakharovich Marmeladov, un consilier titular.

Cu un fel de lăcomie uniformă, l-a atacat pe Raskolnikov, de parcă nu ar fi vorbit cu nimeni timp de o lună întreagă... Conversația lui părea să trezească atenția generală, deși leneșă... Evident, Marmeladov era cunoscut aici de mult timp timp. Da, și a dobândit tendința de a orna vorbirea, probabil ca urmare a obiceiului de a discuta frecvent în taverne cu diverși străini ...

Marmeladov i-a spus lui Raskolnikov povestea vieții sale: soția sa, Katerina Ivanovna, fiica unui ofițer de stat major, văduva unui ofițer, o femeie educată, cu o educație nobilă, are trei copii din prima căsătorie. După moartea soțului ei, jucător de noroc, a rămas fără niciun mijloc de subzistență și, din lipsă de speranță, s-a căsătorit cu Marmeladov, un funcționar care și-a pierdut curând slujba, a luat să bea și de atunci nu s-a mai oprit să bea. Fiica lui Marmeladov din prima ei căsătorie, Sonya, a fost forțată să meargă la panel, pentru că nu era nimic care să hrănească copiii Katerinei Ivanovna. Marmeladov însuși a trăit din bani pe care i-a implorat de la fiica sa și i-a furat de la soția sa.

Katerina Ivanovna, soția lui Marmeladov, a fost în slujba unui anume domn Lebezyatnikov, care a tratat-o ​​nepoliticos și chiar a bătut-o. Din cauza bătăilor și a atitudinii lipsite de respect, Katerina Ivanovna s-a îmbolnăvit grav. Sonya, care și-a câștigat existența cu un „bilet galben”, a fost nevoită să închirieze un apartament separat, deoarece a fost dată afară din fostul ei apartament pentru comportament indecent.

Vorbind despre familia sa, Marmeladov a continuat să se distragă, complăcându-se cu argumente inutile și autoflagelare.

Da! nicio mila pentru mine! Am nevoie să fiu răstignit, răstignit pe cruce și să nu fiu milă! Dar răstignește, Judecă, răstignește și, răstignit, ai milă de el! Și atunci eu însumi mă voi duce la tine să fiu răstignit, că nu mi-e sete de distracție, ci de întristare și lacrimi!.. Crezi, vânzătoare, că la dulceața mea s-a dus această jumătate de damasc al tău? Mâhnire, întristare, am căutat în fundul ei, întristare și lacrimi, și am gustat și am găsit; dar cel care a avut milă de toată lumea și care a înțeles pe toți și pe toate, el este singurul, el este judecătorul. El va veni în acea zi și va întreba: „Unde este fiica, că era o mamă vitregă rea și consumatoare, că s-a trădat străinilor și copiilor minori? Unde este fiica căreia i-a fost milă de tatăl ei pământesc, un bețiv indecent, neîngrozit de atrocitățile lui? Și va spune: „Vino! Te-am iertat deja o dată... Te-am iertat o dată... Și acum ți se iertă multe păcate, că ai iubit mult...” Și el o să-mi ierte Sonya, iartă-mă, știu deja că va ierta ...

Marmeladov era foarte beat, iar Raskolnikov, dându-și seama că nu poate ajunge singur acasă, a decis să-l îndepărteze. Soția lui Marmeladov le deschise ușa.

Raskolnikov o recunoscu imediat pe Katerina Ivanovna. Era o femeie teribil de slabă, slabă, destul de înaltă și zveltă, cu păr frumos blond închis și obrajii, într-adevăr, înroșiți până la pete. Se plimba în sus și în jos în camera ei mică, cu mâinile strânse pe piept, buzele uscate și respirația era neuniformă și zdrențuită. Ochii îi străluceau ca de febră, dar privirea îi era ascuțită și neclintită, iar acel chip mistuitor și agitat producea o impresie dureroasă, în ultima iluminare a lumânării aprinse tremurând pe față. Lui Raskolnikov i s-a părut în vârstă de aproximativ treizeci de ani și chiar nu se potrivea cu Marmeladov ... Ea nu i-a ascultat pe cei care intrau și nu i-a văzut ...

Cea mai mică fată, de vreo șase ani, dormea. Un băiat, cu un an mai mare decât ea, stătea într-un colț și plângea, iar fata mai mare, înaltă și slabă, de vreo nouă ani, stătea lângă el și îl mângâia. Bețivul Marmeladov a îngenuncheat la intrare și l-a împins pe Raskolnikov înainte. Văzându-l, Katerina Ivanovna a bănuit că a băut ultimele economii și a început să țipe. Și-a prins soțul de cap și l-a târât în ​​cameră. Marmeladov s-a târât blând după ea în genunchi. După ce și-a certat soțul, Katerina Ivanovna a început să strige la Raskolnikov. Vecinii, care au auzit zgomotul, au început să intre pe rând în cameră, iar apoi în cameră a venit însăși gazda, Amalia Lippevechsel, care a ordonat nefericitei să elibereze camera mâine. Raskolnikov a plecat în liniște, lăsând câteva monede pe pervaz.

„Ei bine, ce fel de prostii am făcut”, se gândi el, „o au pe Sonya aici, dar eu am nevoie de ele.” Dar judecând că nu se mai poate lua înapoi și că tot nu l-ar fi luat oricum, a făcut semn cu mâna și s-a dus în apartamentul său.

— Și Sonia are nevoie de gătit, continuă el, mergând pe stradă și zâmbi caustic, curățenia asta costă bani... Hm! Dar Sonechka, poate, va da faliment ea însăși astăzi, pentru că același risc, vânătoarea de fiara roșie ... industria aurului ... aici sunt toți, așadar, mâine pe fasole fără banii mei ... Oh, da Sonya ! Ce fântână, însă, au reușit să sape! și bucurați-vă! Asta pentru că o folosesc! Și m-am obișnuit. Am plâns și ne-am obișnuit. Un ticălos se obișnuiește cu toate!

Se gândi.

Ei bine, dacă am mințit, - a exclamat deodată involuntar, - dacă o persoană nu este într-adevăr un ticălos, întregul în general, întreaga rasă, adică rasa umană, atunci înseamnă că orice altceva este prejudecată, numai temerile aruncate. pe, și nu există bariere, și așa mai departe și ar trebui să fie!

Trezindu-se a doua zi dimineața, Raskolnikov s-a uitat în jur cu ură și iritare în „dulapul” său. Era o cameră foarte mică, cu tapet galben zdrențuit și mobilier vechi, care consta din trei scaune vechi, o masă pictată în colț și o canapea mare care ocupa aproape jumătate din lățimea camerei. Această canapea a servit drept pat lui Raskolnikov, pe care dormea, adesea fără să se dezbrace. Raskolnikov a înțeles că s-a scufundat și s-a transformat într-un om neglijent, dar în starea de spirit în care se afla în ultima vreme, i-a fost chiar plăcut. S-a ferit de oameni, totul i-a provocat furie și iritare.

Proprietarul nu-i dăduse mâncare de două zile, dar nici nu se gândea să-i explice. O Nastasya, amanta servitoarei, s-a bucurat de starea de spirit a tânărului - acum nu mai avea nevoie să se curețe cu el. În dimineața aceea i-a adus lui Raskolnikov ceai și i-a oferit supa de varză de ieri. În timp ce Rodion mânca, Nastasya s-a așezat lângă el și a vorbit. Ea a spus că gazda urma să depună o plângere la poliție pentru că nu a plătit bani pentru cameră și nu s-a mutat. După un timp, Nastasya și-a amintit că a primit o scrisoare ieri. A adus-o repede și Raskolnikov, după un timp, a deschis-o și a început să citească. Era o scrisoare de la mama lui, în care ea explica de ce nu putea să-i trimită bani înainte: ea însăși și sora lui Raskolnikov, Dunya, încercând să-i ofere tot ce avea nevoie, au intrat în datorii mari. Dunya a trebuit să intre în serviciul Svidrigailovilor și să ia în avans o sută de ruble pentru a le trimite fratelui său. Din acest motiv, când Svidrigailov a început să o hărțuiască pe Dunya, ea nu a putut să plece imediat de acolo. Soția lui Svidrigailov, Marfa Petrovna, a învinuit-o din greșeală pe Dunya pentru toate și a dat-o afară din casă, dezonorând întreg orașul. Dar după un timp, o conștiință s-a trezit în Svidrigailov și i-a dat scrisoarea soției sale Dunya, în care aceasta a respins furioasă hărțuirea lui și a susținut soția lui.

Regretând fapta ei, Marfa Petrovna a decis să restabilească reputația fetei și a început să ocolească toate casele orașului. Astfel, a reușit să-i întoarcă numele fetei, iar Dunya a fost chiar invitată să dea lecții private, dar a refuzat. Curând, a fost găsit un mire pentru Dunya - consilierul judecătoresc Pyotr Petrovici Luzhin, o rudă îndepărtată a lui Marfa Petrovna, care urma să meargă la Sankt Petersburg în viitorul apropiat pentru a deschide un birou public de avocatură.

Citind o scrisoare de la mama sa, care a încercat în zadar să găsească măcar câteva calități pozitive la persoana cu care Dunya a acceptat să se căsătorească, Raskolnikov a înțeles că sora lui se vinde pentru a-l ajuta să-și termine studiile și să ajungă (ea spera) într-un cabinet de avocatură, pe care viitorul ei soț urma să-l deschidă la Sankt Petersburg. Mama lui Rodion îl considera pe Luzhin o persoană simplă. Ca dovadă a acestui lucru, ea a citat cuvintele lui că vrea să se căsătorească cu o fată cinstită, dar cu siguranță una săracă și a supraviețuit unui dezastru, pentru că, în opinia lui, un soț nu trebuie să datoreze nimic soției, dimpotrivă, soției. ar trebui să-și vadă binefăcătorul în soțul ei. La sfârșitul scrisorii, mama și-a exprimat speranța că Dunya, căsătorită, va fi fericită, iar soțul ei i-ar putea fi de folos, Rodion (Dunya își făcea deja planuri ca Rodion să devină tovarășul soțului ei) și a anunțat că ea și Dunya au fost în curând în concediu pentru Sankt Petersburg. Potrivit ei, Pyotr Petrovici, stabilit la Sankt Petersburg, a vrut să-și sigileze relația cu Dunya cât mai curând posibil prin căsătorie și să se căsătorească.

Aproape tot timpul cât a citit Raskolnikov, încă de la începutul scrisorii, faţa îi era udă de lacrimi; dar când termină, era palid, răsucit de convulsii și un zâmbet greu, bilios, rău i-a șerpuit buzele. Și-a întins capul pe perna lui slabă și uzată și s-a gândit mult timp. Inima îi bătea puternic, iar gândurile îi erau foarte agitate. În cele din urmă, se simțea înfundat și înghesuit în acel dulap galben, care părea un dulap sau un cufăr. Privește și gândește a cerut spațiu.

Tânărul a ieșit în stradă și a mers înainte, vorbind singur și neobservând drumul. Avea impresia că citește scrisoarea și a luat o decizie fermă de a nu permite căsătoria surorii sale cu Luzhin. Raskolnikov era convins că Dunya se căsătorește doar pentru a-l ajuta, adică s-a sacrificat.

„Nu, Dunechka, văd totul și știu despre ce ai de gând să-mi vorbești mult; De asemenea, știu la ce te-ai gândit toată noaptea, plimbându-te prin cameră și la ce te-ai rugat în fața Maicii Domnului din Kazan, care stă în dormitorul mamei tale. Este greu să urci Golgota. Hm ... Deci, înseamnă că s-a decis în sfârșit: ești destul de amabil să te căsătorești cu o persoană de afaceri și rațională, Avdotia Romanovna, care are propriul capital (având deja propriul capital, acesta este mai solid, mai impresionant) , slujind în două locuri și împărtășind convingerile celor mai noi generații (după cum scrie mama) și „pare a fi amabil”, așa cum remarcă însăși Dunechka. Acesta pare a fi cel mai bun! Și această Dunya pare să se căsătorească pentru același lucru! .. Magnific! Fabulos!.."

„Este scump, este scump, Dunechka, această puritate!” Ei bine, dacă atunci nu poți face asta, te vei pocăi? Câtă întristare, tristețe, blesteme, lacrimi, ascunse de toată lumea, cât, pentru că nu ești Marfa Petrovna? Ce se va întâmpla atunci cu mama? La urma urmei, și acum e neliniștită, chinuită; Și atunci, când toți vor vedea clar? Și cu mine?.. Dar ce părere ai de fapt despre mine? Nu vreau sacrificiul tău, Dunechka, nu vreau, mamă! Să nu fiu cât sunt în viață, să nu fiu, să nu fiu! Nu accepta!"

S-a trezit brusc și s-a oprit...

Rodion a înțeles că înainte de a-și termina studiile, de a obține un loc de muncă și de a-și putea ajuta mama și sora, va trece mult timp. „Și ce se va întâmpla cu mama și cu sora ta în acest timp?” el a crezut. Punându-și întrebări nesfârșite care îi chinuiau inima, și-a dat seama că nu mai era timp să aștepte. Venise momentul decisiv și trebuia luată o decizie.

Cu mult timp în urmă, toată această suferință prezentă s-a născut în el, a crescut, s-a acumulat și de curând s-a maturizat și concentrat, luând forma unei întrebări groaznice, sălbatice și fantastice care i-a chinuit inima și mintea, cerând irezistibil permisiunea. Acum scrisoarea mamei lui l-a lovit brusc ca un fulger. Este clar că acum era necesar să nu ne întristăm, să nu suferim pasiv, doar raționând că întrebările erau insolubile, ci prin toate mijloacele să facem ceva, și acum, și cât mai curând posibil. În orice caz, trebuie să te decizi, măcar pentru ceva, sau...

„Sau renunțați cu totul la viață! a strigat deodată în nebunie, „acceptă cu ascultare soarta așa cum este, odată pentru totdeauna și sugrumă totul în tine, renunțând la orice drept de a acționa, de a trăi și de a iubi!...”

Raskolnikov a vizitat din nou ideea unui amanet. Deodată a observat o fată beată care mergea pe bulevard, aproape o fată, într-o rochie ruptă. Legănându-se în toate direcțiile, ajunse la bancă și se așeză pe ea. Raskolnikov stătea în fața fetei, privind-o nedumerit și gândindu-se cum o putea ajuta. Un „dandy” gras s-a oprit la câțiva pași de bancă, care urma să se apropie de fată cu intenții evident murdare. Raskolnikov l-a alungat și a chemat un polițist, căruia i-a dat bani pentru un taxi pentru a duce fata acasă. Au ajuns la concluzia că fata a fost înșelată, beată, dezonorată și aruncată în stradă. Polițistul a încercat să afle de la fata în care locuiește, dar aceasta, crezând că este deranjată, s-a ridicat de pe bancă și a mers nesigur înainte. Domnul gras a urmat-o.

"Si lasa! Acest lucru, spun ei, este așa cum ar trebui să fie. Un astfel de procent, spun ei, ar trebui să meargă în fiecare an... undeva... la naiba, trebuie să fie, pentru a împrospăta restul și a nu interfera cu ei. La sută! Glorioase, într-adevăr, au aceste cuvinte: sunt atât de liniștitoare, științifice. S-a spus: procentul, prin urmare, nu este de ce să vă faceți griji. Acum, dacă ar mai fi un cuvânt, ei bine, atunci... ar fi, poate, mai neliniştit... Dar dacă Dunechka intră cumva în procent!... Dacă nu în acesta, atunci în celălalt?

Reflectând la soarta viitoare a fetei, Raskolnikov s-a surprins gândindu-se că, ieșind din casă, va merge la prietenul său de la universitate Razumikhin. Când Raskolnikov a urmat cursurile la universitate, aproape că nu avea prieteni. S-a ferit de colegii săi, iar în curând toată lumea i-a întors spatele. Nu a fost iubit, ci respectat pentru ceea ce a făcut, necruțându-se. Mulți au simțit că îi privea de sus. Raskolnikov a fost mai sociabil și mai sincer cu Razumikhin decât cu alții.

Era un tip neobișnuit de vesel și sociabil, amabil până la simplitate. Cu toate acestea, sub această simplitate pândeau atât profunzimea, cât și demnitatea. Cei mai buni dintre tovarășii săi au înțeles asta, toată lumea l-a iubit. Era foarte deștept, deși uneori rustic. Aspectul lui era expresiv - înalt, slab, mereu bărbierit prost, cu părul negru... Raskolnikov nu mai fusese cu el de patru luni, iar Razumikhin nici măcar nu-și cunoștea apartamentul. Odată, acum vreo două luni, erau pe cale să se întâlnească pe stradă, dar Raskolnikov s-a întors și a trecut chiar pe partea cealaltă, ca să nu-l observe. Și, deși Razumikhin a observat, a trecut pe acolo, nevrând să-și deranjeze prietenul.

Dar în mod neașteptat pentru el însuși, Rodion a decis să meargă la Razumikhin nu acum, ci „după, când s-a terminat deja...” Raskolnikov a fost îngrozit de propria sa decizie. A mers fără scop, a rătăcit îndelung prin oraș, apoi s-a întors spre casă și, complet epuizat, a ieșit de pe drum, a căzut pe iarbă și a adormit.

Raskolnikov a avut un vis groaznic. A visat la copilăria lui, încă în orașul lor. Are vreo șapte ani și se plimbă într-o vacanță, seara, cu tatăl său în afara orașului...

Și acum visează: se plimbă cu tatăl lor de-a lungul drumului către cimitir și trec pe lângă o cârciumă; își ține tatăl de mână și se uită cu frică în jur la cârciumă. Lângă pridvorul cârciumii este o căruță, dar o căruță ciudată...

Înhămat de un vagon atât de mare era un țăran mic, slăbănog și sălbatic, unul dintre cei care - o vedea adesea - se rupe uneori cu o încărcătură înaltă de lemne de foc sau fân...

Dar apoi deodată devine foarte gălăgios: ies din cârciumă cu strigăte, cu cântece, cu balalaici, bărbați beți, beți, mari, beți în cămăși roșii și albastre, cu armeni pe spate. „Stai jos, toți așezați-vă! - strigă unul, încă tânăr, cu gâtul atât de gros și cu o față cărnoasă, roșie, ca de morcov, - Îi iau pe toți, intră! Dar imediat se aud râsete și exclamații...

Toată lumea se urcă în căruța lui Mikolkin cu râsete și duh. Șase oameni au urcat și mai mulți pot fi plantați. Ei iau cu ei o singură femeie, grasă și roșie. Ea este în kumachs, într-o kichka cu mărgele, pisici pe picioare, clicuri cu nuci și chicotește.

Doi tipi din căruță iau imediat un bici pentru a o ajuta pe Mikolka. Se aude: „Păi!”, smucitură smucitura din toată puterea ei, dar nu doar sărind, dar chiar și puțin se descurcă cu un pas, ea doar își tocă picioarele, mormăie și se ghemuiește din loviturile a trei bici care cad. pe ea ca mazărea. Râsul se dublează în căruță și în mulțime, dar Mikolka se înfurie și biciuie iapă cu lovituri rapide, de parcă chiar crede că va galopa...

Tati, tati, - îi strigă tatălui său, - tati, ce fac ei? Tati, bietul cal este bătut!

Sa mergem sa mergem! - zice tatăl, - bețiv, obraznici, proști: să mergem, nu te uita! - si vrea sa-l ia, dar ii scapa din maini si, neaducand aminte de sine, alearga la cal. Dar e rău pentru bietul cal. Gâfâie, se oprește, smucitură din nou, aproape cade.

Seki la moarte! - strigă Mikolka, - de altfel. o sa prind!...

Doi tipi din mulțime scot un alt bici și aleargă la cal să-l biciuie din lateral. Fiecare aleargă de partea lui...

Aleargă lângă cal, aleargă înainte, vede cum e biciuită în ochi, chiar în ochi! El plânge. Inima lui se ridică, lacrimile curg... Ea este deja la ultimele ei eforturi, dar începe din nou să lovească...

Și pentru acei spiriduși! Mikolka țipă de furie. Aruncă biciul, se apleacă și scoate din fundul căruței un ax lung și gros, îl ia până la capăt cu ambele mâini și cu efort se balansează peste savraska...

E o lovitură grea...

Iar Mikolka se leagănă altă dată, iar o altă lovitură de peste tot cade pe spatele nefericitului nag. Toată se așează cu spatele, dar sare în sus și trage, trage cu ultimele forțe în direcții diferite pentru a o scoate afară; dar din toate părţile o iau în şase bici, iar arborele se ridică iar şi cade a treia oară, apoi a patra, măsurat, cu leagăn. Mikolka este furios că nu poate ucide dintr-o singură lovitură...

Eh, mănâncă țânțarii ăia! Fă loc! - țipă Mikolka furioasă, aruncă axul, se aplecă din nou în cărucior și scoate ranga de fier. - Ai grijă! – strigă și cu toată puterea își năucește bietul cal cu o înflorire. Lovitura s-a prăbușit; Puteca s-a clătinat, s-a scufundat, era pe cale să tragă, dar ranga a căzut din nou pe spate cu toată puterea lui, iar ea a căzut la pământ, de parcă toate cele patru picioare ar fi fost tăiate deodată...

Mikolka stă în lateral și începe să bată în zadar pe spate cu o rangă. Nag-ul își întinde botul, oftă din greu și moare...

Dar bietul băiat nu-și mai aduce aminte de sine. Cu un strigăt, își croiește drum prin mulțime până la Savraska, o apucă moartă, botul însângerat și o sărută, o sărută în ochi, pe buze... Apoi deodată sare în sus și înnebunit se repezi cu pumnii mici. la Mikolka. În acest moment, tatăl său, care îl urmărea de multă vreme, îl apucă în sfârșit și îl duce din mulțime.

Să mergem la! să mergem la! - îi spune el, - hai să mergem acasă!

tati! De ce au... săracul cal... ucis! suspine, dar îi este tăiată respirația, iar cuvintele țipă din pieptul lui strâns.

Bețiv, obraznic, nu e treaba noastră, să mergem! – spune tatăl. Își înconjoară tatăl cu brațele, dar pieptul îi este strâns, strâns. Vrea să-și tragă respirația, să țipe și se trezește...

S-a trezit acoperit de sudoare, cu părul ud de sudoare, icnind să-și ia aer, și s-a ridicat îngrozit.

Slavă Domnului că este doar un vis! spuse el, aşezându-se sub un copac şi respirând adânc. - Dar ce este? Este posibil ca în mine să înceapă o febră: un vis atât de urât!

Întregul trup îi era, parcă, rupt; vag și întunecat la suflet. Și-a sprijinit coatele pe genunchi și și-a sprijinit capul pe ambele mâini.

"Dumnezeu! el a exclamat; ascunde, toate pline de sânge... cu un topor... Doamne, într-adevăr?

Tremura ca o frunză când spunea asta.

Nu, nu suport, nu suport! Chiar dacă nu există îndoieli în toate aceste calcule, fie tot ce se decide luna aceasta, clar ca ziua, corect ca aritmetica. Dumnezeu! La urma urmei, încă nu îndrăznesc! Nu voi îndura, nu voi îndura!

Reflectând, Rodion a ajuns la concluzia că nu va putea să ia un topor și să-l lovească în cap, că nu este capabil de asta. Acest gând i-a făcut inima să se simtă mult mai bine.

Trecând prin pod, se uită liniștit și calm la Neva, la apusul strălucitor al soarelui strălucitor și roșu. În ciuda slăbiciunii sale, nici măcar nu se simțea obosit în sine. Parcă i-a izbucnit brusc un abces în inimă, care făcuse abces de toată luna. Libertate, libertate! Acum este eliberat de aceste farmece, de vrăjitorie, de farmec, de obsesie!

Mai târziu, când Rodion și-a amintit de această dată și de tot ce i s-a întâmplat, nu a putut înțelege de ce el, obosit și epuizat, avea nevoie să se întoarcă acasă prin Piața Sennaya, deși era posibil să facă un traseu mai scurt. Și această împrejurare i s-a părut lui Raskolnikov „predestinația destinului său”.

A trecut pe lângă Piața Sennaya pe la ora zece seara. Toți negustorii și-au închis unitățile și s-au grăbit acasă, ignorând tânărul în zdrențe. Pe una dintre alei, un negustor și soția sa, care făceau comerț cu fire, eșarfe, panglici etc., vorbeau cu o prietenă - Lizaveta Ivanovna, sora mai mică a Alenei Ivanovna, același vechi amanet, la care a venit Raskolnikov. amanetează lucrurile lui și de care își amintea atât de des.

Era o fată înaltă, neîndemânatică, timidă și umilă, aproape o idioată, de treizeci și cinci de ani, care era în deplină sclavă a surorii ei, muncea pentru ea zi și noapte, tremura în fața ei și chiar suferea bătăi de la ea. Stătea pe gânduri cu un mănunchi în fața negustorului și a femeii și le asculta cu atenție. Ei îi interpretau ceva cu o fervoare deosebită. Când Raskolnikov a văzut-o brusc, un sentiment ciudat, asemănător cu cea mai profundă uimire, l-a cuprins, deși nu era nimic uimitor în această întâlnire.

Negustorul și soția lui au invitat-o ​​pe Lizaveta să vină la ei mâine seară pentru a discuta despre o afacere profitabilă. Lizaveta a ezitat îndelung, dar apoi a fost de acord.

Pentru Raskolnikov, consimțământul ei era de o importanță deosebită. Asta însemna că mâine la ora șapte seara bătrânul amanet va rămâne singur acasă. Rodion a venit acasă „ca condamnat la moarte”... Nu putea să se gândească sau să raționeze despre nimic și și-a dat seama că totul a fost hotărât în ​​sfârșit - avea o șansă, mai bună decât nu și-o putea dori.

Mai târziu, Raskolnikov a aflat din greșeală că comerciantul și soția sa au invitat-o ​​pe Lizaveta la locul lor pentru cea mai obișnuită afacere: o familie săracă vindea lucruri și, deoarece nu era rentabil să faci comerț pe piață, ei căutau un comerciant. Pentru Lizaveta, aceasta a fost o activitate comună. Dar pentru Raskolnikov, care a devenit recent superstițios, acesta a fost un eveniment special, un semn de sus. Chiar și iarna, unul dintre colegii studenți i-a spus lui Rodion adresa bătrânului amanet. Raskolnikov nu s-a dus imediat la ea, pentru că dădea lecții și avea din ce trăi. Dar după un timp și-a adus aminte de adresa bătrânei și a hotărât să amaneteze ceasul de argint al tatălui ei și un inel cu pietricele, pe care sora lui i le dăruise drept amintire. După ce a găsit-o pe bătrână, Rodion la prima vedere „a simțit un dezgust irezistibil pentru ea”.

În drum spre casă, a intrat într-o tavernă, unde a auzit o conversație între un ofițer și un student despre aceeași bătrână și sora ei vitregă. Eleva a spus că Lizaveta a fost foarte blândă și blândă, a lucrat pentru bătrână zi și noapte, a cusut haine la comandă și chiar s-a angajat să spele pardoseala, i-a dat toți banii surorii sale, iar bătrânei, conform spuselor. voința ei nu avea de gând să-i lase un ban.

„Aș fi ucis și jefuit această bătrână... fără nicio reacție a conștiinței”, a adăugat el. Atâția oameni dispar fără sprijin, cât de bine se poate face cu banii bătrânei! Ce înseamnă viața acestei... bătrâne malefice la scara generală?

Principalul lucru de care studenta a fost surprinsă și de care a râs a fost că Lizaveta era însărcinată în fiecare minut...

Totuși, când ofițerul l-a întrebat pe interlocutor dacă el însuși ar putea să o omoare pe bătrână, acesta a răspuns „nu”. Acea conversație de la crâșmă a avut un efect puternic asupra lui Raskolnikov - „de parcă ar exista într-adevăr un fel de predestinare, un indiciu”.

Când Raskolnikov s-a întors acasă, s-a așezat pe canapea și a stat într-o singură poziție timp de o oră. Afară era deja întuneric. După ceva timp, tânărul a simțit fiori, s-a întins pe canapea și a adormit. Nastasya, care a intrat să-l vadă a doua zi dimineață, cu greu l-a putut trezi. I-a adus ceai și pâine. Rodion a încercat să se ridice, dar simțindu-se slăbit și cu o durere de cap, a căzut pe canapea. După cină, Nastasya i-a adus supă și l-a găsit în aceeași stare. Rămas singur, a mâncat niște supă, s-a întins pe canapea și, cu fața îngropată în pernă, s-a întins o vreme fără să se miște. În imaginația lui morbidă au apărut imagini vagi: că se afla în Africa, într-o oază în care cresc palmieri; bea din pârâu apă curată și limpede care curge pe nisip...

Dintr-o dată a auzit distinct ceasul batând. S-a cutremurat, a venit în sine, a ridicat capul, s-a uitat pe fereastră, și-a dat seama de ora și a sărit brusc în sus, venind complet în fire, de parcă cineva l-ar fi smuls de pe canapea. În vârful picioarelor, s-a apropiat de ușă, a deschis-o încet și a început să asculte pe scări...

Cu toate acestea, au fost puține pregătiri... În primul rând, a fost necesar să se facă un laț și să-l coase de haină - o chestiune de minute. A întins mâna sub pernă și a găsit în lenjeria îndesată sub ea una, cămașă complet dărâmată, veche, nespălată. Din cârpele ei el a smuls o împletitură, un vershok lat și opt vershok lungime. Și-a împăturit această împletitură în jumătate, și-a scos haina de vară lată și puternică, din hârtie groasă (singura lui rochie exterioară) și a început să coasă ambele capete ale împletiturii sub axila stângă din interior. Mâinile îi tremurau în timp ce coase, dar a biruit, și astfel încât să nu se vadă nimic din afară când și-a îmbrăcat din nou haina. Acul și ata erau deja pregătite de mult timp și zăceau pe masă, într-o bucată de hârtie. În ceea ce privește lațul, a fost o invenție proprie foarte inteligentă: lațul era atribuit toporului.

După ce a terminat cu asta, și-a băgat degetele într-un mic spațiu dintre canapeaua lui „turcă” și podea, a scotocit în colțul din stânga și a scos un pion care fusese de mult pregătit și ascuns acolo. Acest pion, însă, nu era deloc un pion, ci pur și simplu o scândură de lemn, rindeluită neted, nu mai mare și mai groasă decât ar putea fi o cutie de țigări de argint... Asta pentru a distrage atenția bătrânei pentru o vreme, când a început să se joace cu mănunchiul și astfel să profite de un minut. Placa de fier a fost adăugată pentru greutate, astfel încât bătrâna, cel puțin pentru primul minut, să nu ghicească că „lucrurea” era de lemn. Toate acestea au fost păstrate de el până la ora de sub canapea...

Se repezi spre uşă, ascultă, îşi apucă pălăria şi începu să coboare cele treisprezece trepte, cu grijă, inaudibil, ca o pisică. Cel mai important lucru a fost să furi un topor din bucătărie. Faptul că problema trebuie făcută cu un topor a fost decis de el cu mult timp în urmă...

Așadar, a fost nevoie doar să intri încet, când a venit momentul, în bucătărie și să iei securea, apoi, o oră mai târziu (când totul s-a terminat), intri și pune-l înapoi...

Ajuns la nivelul bucătăriei gazdei, care era larg deschisă ca întotdeauna, el a privit cu grijă în ea cu ochii pentru a se uita mai întâi: dacă gazda însăși era acolo, în absența Nastasiei și, dacă nu, dacă nu ușile din ea. camera era bine încuiată, așa că și ea ar vrea, nu s-a uitat de acolo când el a venit după un topor? Dar care a fost uimirea lui când a văzut dintr-o dată că Nastasya nu era doar acasă de data aceasta, în bucătăria ei, ci era și ocupată să scoată rufele din coș și să le atârne de rufe! Văzându-l, ea a încetat să atârne, s-a întors spre el și l-a privit tot timpul în timp ce trecea. Și-a ferit privirea și a mers mai departe de parcă n-ar fi observat nimic. Dar s-a terminat: fără topor! Era teribil de uimit.

„Și de unde mi-a venit ideea”, se gândi el, trecând pe sub poartă, „de ce mi-a venit ideea că cu siguranță ea nu va fi acasă în acel moment? De ce, de ce, de ce am hotărât atât de sigur asta? A fost zdrobit, chiar umilit cumva. Voia să râdă de el însuși cu furie... Răutate mută, bestială, fierbea în el.

Se opri în gânduri sub poartă. A ieși în stradă, deci, de dragul înfățișării, a merge, era dezgustat; întoarcerea acasă este și mai dezgustătoare. „Și ce șansă pierdută pentru totdeauna!” mormăi el, stând fără țintă sub poartă, chiar vizavi de dulapul întunecat al portarului, deschis și el. Deodată a început. Din dulapul portarului, care era la doi pași de el, de sub bancă în dreapta, ceva îi trecu în ochi... Privi în jur – nimeni. În vârful picioarelor se apropie de camera portarului, coborî două trepte și strigă pe portar cu o voce slabă. „Așa este, fără casă! Undeva aproape, însă, în curte, pentru că ușa este larg deschisă. S-a repezit cu capul la topor (era un topor) și a scos-o de sub bancă, unde stătea între doi bușteni; îndată, fără să plece, îl prinse de laţ, băgă ambele mâini în buzunare şi ieşi din camera portarului; nimeni nu a observat! — Nu motiv, deci demon! gândi el zâmbind ciudat. Acest incident l-a înveselit enorm...

Dar aici este etajul al patrulea, aici este ușa, aici este apartamentul vizavi; acela gol. La etajul trei, după toate semnele, apartamentul, care se află direct sub bătrână, este și el gol: cartea de vizită, bătută în cuie pe ușă, a fost scoasă - au plecat! .. Se sufoca. Pentru o clipă, gândul i-a trecut prin minte: „Ar trebui să plec?” Dar nu și-a dat un răspuns și a început să asculte în apartamentul bătrânei: liniște moartă. Apoi a ascultat încă o dată pe scări, a ascultat îndelung, cu atenție... Nu s-a putut abține, și-a întins încet mâna spre sonerie și a sunat. O jumătate de minut mai târziu a sunat din nou, mai tare.

Nici un raspuns. Nu era nimic de chemat în zadar și nu se potrivea cu silueta. Bătrâna, desigur, era acasă, dar era bănuitoare și singură. Îi cunoștea parțial obiceiurile... și își puse din nou urechea ferm pe uşă. Fie că sentimentele lui erau atât de sofisticate (ceea ce este, în general, greu de imaginat), fie că era într-adevăr foarte audibil, dar deodată a distins, parcă, un foșnet atent al mâinii sale la mânerul broaștei și, parcă, foșnetul o rochie lângă ușă. Cineva stătea nevăzut chiar la castel și, așa cum era el aici, afară, ascultând, ascunzându-se dinăuntru și, se pare, punându-și urechea la ușă...

O clipă mai târziu, am auzit că se ameliorează constipația. Ușa, ca și atunci, se deschise printr-o mică crăpătură și din nou două priviri ascuțite și neîncrezătoare îl priveau din întuneric. Văzând că ea stă peste uşă şi nu-l lăsa să treacă, el s-a dus direct spre ea. Ea a sărit înapoi înspăimântată, a vrut să spună ceva, dar părea incapabilă și se uită la el cu toți ochii.

Bună, Alena Ivanovna, începu el cât se poate de liber, dar vocea nu i-a ascultat, s-a întrerupt și a tremurat: „Eu... ți-am adus un lucru... da, e mai bine să vii aici... la lumină... — Și, lăsând-o, a intrat direct în cameră fără invitație. Bătrâna alergă după el; limba i s-a slăbit.

Dumnezeu! Ce vrei?... Cine este acesta? Ce vrei?

Scuză-mă, Alena Ivanovna... prietenul tău... Raskolnikov... iată, a adus pionul pe care l-a promis zilele trecute... - Și i-a întins pionul.

Bătrâna se uită la pion, dar imediat și-a fixat ochii drept în ochii intrusului. S-a uitat cu atenție, vicioasă și neîncrezătoare.

La ce te uiți, nu știi? spuse el deodată, tot cu răutate. - Dacă vrei să o iei, dar nu - Mă duc la alții, nu am timp.

Bătrâna își veni în fire, iar tonul hotărât al invitatului o încuraja evident.

De ce ești, tată, așa deodată... ce este? întrebă ea uitându-se la pion.

Țigara de argint: Ți-am spus data trecută.

Ea întinse mâna.

Da ceva ce palid? Iată mâinile tremurând! Ai făcut baie, sau ce, tată?

Febră, răspunse el scurt. „Involuntar vei deveni palid... dacă nu ai nimic de mâncare”, a adăugat el, abia rostind cuvintele. Puterea l-a părăsit din nou. Dar răspunsul părea plauzibil; bătrâna a luat pariul.

Ce s-a întâmplat? întrebă ea, examinându-l încă o dată pe Raskolnikov și cântărind pionul de pe mână.

Chestia... tasta de țigări... argint... uite...

Încercând să dezlege snurul și întorcându-se spre fereastră, spre lumină (toate ferestrele ei erau încuiate, în ciuda apropierii), ea l-a părăsit complet câteva secunde și s-a întors spre el. Și-a descheiat paltonul și a scos toporul din laț, dar încă nu l-a scos complet, ci l-a ținut doar cu mâna dreaptă sub haine. Brațele lui erau teribil de slabe; el însuși a auzit cum ei, cu fiecare clipă, deveneau din ce în ce mai muți și mai înțepeni. Îi era teamă că va elibera și că va scăpa toporul... deodată i se părea că i se învârte capul.

Ce face el aici! exclamă bătrâna supărată și se mișcă în direcția lui.

Nu era nici un moment de pierdut. Scoase toporul complet, o flutură cu ambele mâini, abia simțindu-se și aproape fără efort, aproape mecanic, coborî fundul pe cap. Parcă puterea lui nu era acolo. Dar de îndată ce a coborât o dată toporul, atunci s-a născut în el puterea. Bătrâna, ca întotdeauna, era blondă. Părul ei blond, cărunt, subțire, uns ca de obicei, era împletit într-o coadă de porc de șobolan și băgat sub un fragment de pieptene de corn care ieșea în ceafă. Lovitura a căzut chiar în vârful capului, ceea ce a fost facilitat de statura ei mică. Ea țipă, dar foarte slab, și brusc s-a prăbușit pe podea, deși mai avea timp să-și ridice ambele mâini la cap. Într-o mână, ea a continuat să dețină „ipoteca”. Apoi a lovit cu toată puterea o dată și de două ori, toate cu fundul și toate pe coroana capului. Sângele a țâșnit ca dintr-un pahar răsturnat, iar cadavrul a căzut pe spate. S-a dat înapoi, a lăsat-o să cadă și s-a aplecat imediat la fața ei; era deja moartă. Ochii erau bombați, de parcă ar fi vrut să sară afară, iar fruntea și toată fața erau încrețite și contorsionate de un spasm.

Punând securea lângă morți, Raskolnikov băgă mâna în buzunarul ei, din care scotea de obicei cheile. Încercând să nu se murdărească de sânge, cu mâinile tremurânde a scos cheile și a alergat cu ele în dormitor. Când a încercat să deschidă comoda de perete cu cheile, i-a trecut prin minte gândul că trebuie să scape totul și să plece. Apoi s-a gândit brusc că Alena Ivanovna ar putea fi în viață, a alergat la ea și s-a asigurat că era moartă.

Dintr-o dată a observat un șnur pe gâtul ei, a tras-o, dar șnurul era puternic și nu s-a rupt... După două minute de tam-tam, a tăiat șnurul, fără să atingă corpul cu toporul, și l-a scos; nu s-a înșelat – un portofel. Pe șnur erau două cruci, chiparos și aramă și, în plus, un scapular emailat; și chiar acolo cu ei atârna o poșetă mică, de piele de căprioară, grasă, cu o margine de oțel și un inel. Poșeta era foarte strânsă; Raskolnikov îl băgă în buzunar fără să-l examineze, aruncă crucile pe pieptul bătrânei și, apucând și de data aceasta toporul, se repezi înapoi în dormitor.

Se grăbea groaznic, apucă cheile și începu din nou să se joace cu ele. Dar cumva totul a eșuat: nu au investit în încuietori... El a aruncat comoda și s-a târât imediat sub pat, știind că bătrânele pun de obicei stive sub paturi. Și așa este: era o stivă semnificativă, mai mult decât un arshin în lungime, cu un acoperiș convex, tapițat în marocco roșu, cu garoafe de oțel înfipte pe el. Cheia zimțată tocmai a căzut și s-a descuiat... Între zdrențe se amestecau lucruri de aur - probabil toate ipotecile, răscumpărate și nu răscumpărate - brățări, lanțuri, cercei, ace și așa mai departe. Fără nicio ezitare, a început să-și umple buzunarele pantalonilor și pardesiul cu ele, fără să demonteze sau să deschidă mănunchiurile și cutiile; dar nu a primit mare lucru...

Deodată s-a auzit că oamenii se plimbau în camera în care se afla bătrâna. S-a oprit și a tăcut ca și cum ar fi murit. Dar totul era liniștit, așa că părea un vis. Deodată, s-a auzit un strigăt ușor sau ca și cum cineva a gemut încet și brusc și a tăcut. Apoi din nou liniște moartă, timp de un minut sau două. Stătea ghemuit lângă piept și aștepta, abia trăgând aer, dar a sărit brusc în sus, a apucat un topor și a fugit din dormitor. În mijlocul camerei stătea Lizaveta, cu un mănunchi mare în mâini, și se uită năucită la sora ei ucisă, toată albă ca un cearșaf și parcă incapabilă să țipe. Văzându-l fugind, ea tremura ca o frunză, cu un înfior ușor, și convulsii i-au trecut pe toată fața; ea a ridicat mâna, a deschis gura, dar tot nu a țipat și, încet, cu spatele, a început să se îndepărteze de el într-un colț, cu atenție, în gol, privindu-l, dar tot fără să țipe, de parcă nu ar fi făcut-o. ai suficient aer să țipe. Se repezi spre ea cu un topor; buzele ei s-au răsucit atât de plângător, ca ale copiilor foarte mici când încep să le fie frică de ceva, se uită cu atenție la un obiect care îi sperie și sunt pe cale să țipe... Și-a ridicat puțin mâna stângă liberă, departe de față. și a întins-o încet spre el înainte, ca și cum l-ar fi împins. Lovitura a căzut direct pe craniu, cu un vârf, și a tăiat imediat toată partea superioară a frunții, aproape până la coroana capului. S-a prăbușit așa. Raskolnikov era complet pierdută, și-a prins pachetul, l-a aruncat din nou și a fugit pe hol.

Frica l-a cuprins din ce în ce mai mult, mai ales după această a doua crimă complet neașteptată. Voia să fugă de aici cât mai curând posibil... Mâinile îi erau însângerate și lipicioase. A coborât toporul cu lama drept în apă, a apucat o bucată de săpun întinsă pe fereastră, pe o farfurie spartă și a început, chiar în găleată, să se spele pe mâini. După ce le-a spălat, a scos toporul, a spălat fierul și timp îndelungat, vreo trei minute, a spălat copacul unde sângera, gustând chiar sângele cu săpun. Apoi a șters totul cu lenjerie, care s-a uscat imediat pe o frânghie întinsă peste bucătărie și apoi, îndelung, cu atenție, a cercetat securea de lângă fereastră. Nu au mai rămas urme, doar puțul era încă umed. Cu grijă a pus toporul în buclă, sub haină. Apoi, în măsura în care lumina din bucătăria slabă i-a permis, a examinat haina, pantalonii, cizmele...

Stătea, privind și nu-și venea să-și creadă ochilor: ușa, ușa exterioară, de la hol până la scări, chiar cea în care tocmai sunase și intrat, stătea deschisă, chiar pe jumătate deschisă de o mână întreagă: nu încuietoare, fără încuietori, tot timpul, în tot acest timp... S-a repezit la uşă şi a încuiat-o.

„Dar nu, nu asta din nou! Trebuie să plec, să plec..."

Era pe cale să facă un pas pe scări, când deodată s-au auzit din nou pașii noi ai cuiva... Pașii erau grei, chiar, negrabiți. Acum a trecut de primul etaj, acum a urcat din nou; din ce în ce mai auzite! Am auzit intrând o respirație grea. Așa că a început al treilea... Iată! Și deodată i s-a părut că era parcă osificat, că era ca în vis, când visa că se prind, aproape, vor să omoare, dar el însuși părea înrădăcinat la fața locului și era imposibil să-și miște mâinile.

Când oaspetele începuse deja să urce la etajul al patrulea, abia atunci a pornit brusc și a reușit să se strecoare repede și cu dibăcie înapoi de la intrare în apartament și să închidă ușa în urma lui. Apoi a apucat lacătul și, în liniște, inaudibil, l-a plantat pe laț. Instinctul a ajutat. După ce a terminat totul, s-a ascuns fără să respire, chiar acum la uşă. Oaspetele nepoftit era deja și el la ușă...

Oaspetele s-a odihnit greoi de mai multe ori... De îndată ce sunetul mic al unui clopoțel a clintit, i s-a părut deodată că în încăpere se făcu agitație. Pentru câteva secunde chiar a ascultat cu seriozitate. Străinul clinti din nou, mai aşteptă şi deodată, nerăbdător, cu toată puterea, începu să tragă de mânerul uşii. Raskolnikov s-a uitat îngrozit la cârligul lacătului care sărea în buclă și a așteptat cu teamă plictisitoare că lacătul era pe cale să sară afară...

De ce sunt acolo, dorm sau cine i-a sugrumat? La naiba! a răcnit ca un butoi. - Hei, Alena Ivanovna, vrăjitoare bătrână! Lizaveta Ivanovna, frumusețe de nedescris! Deschide! La naiba, dorm, sau ce?

Și din nou, în frenezie, a tras de zece ori deodată, cu toată urina. Desigur, era un om puternic și scund în casă.

Chiar în acel moment, nu departe, pe scări s-au auzit deodată pași mici și grăbiți. A venit altcineva. Raskolnikov nu auzi la început.

Nu este nimeni? - strigă tare și vesel noul venit, adresându-se direct primului vizitator, care totuși a continuat să tragă clopoțelul. Salut Koh!

Vizitatorii au început să discute de ce nu s-a deschis ușa, deoarece bătrâna ieșea rar din casă. Când s-au hotărât să se îndrepte către portar pentru a afla unde ar putea fi bătrâna, unul dintre vizitatori a observat că ușa era încuiată din interior. Au ajuns la concluzia că ceva nu era în regulă, iar unul dintre ei a alergat jos după portar. Al doilea vizitator, după ce a așteptat ceva timp, a plecat și el.

Raskolnikov a părăsit apartamentul, s-a ascuns într-un apartament gol de la etajul al treilea, a așteptat până când vizitatorii cu portarul au urcat scările până la etajul al patrulea și au ieșit din casă în stradă. Murind de frică, a mers „într-o amintire neclară”, neînțelegând ce se întâmplă în jur. Apropiindu-se de casa, si-a adus aminte de secure, a pus-o la locul ei in camera portarului, unde iarasi nu era nimeni. Odată ajuns în camera lui, Raskolnikov s-a aruncat epuizat pe canapea și a căzut în uitare.

Evenimentele se desfășoară în anii 60 ai secolului al XIX-lea, la Sankt Petersburg. Într-o seară caldă de vară, fostul student Rodion Raskolnikov își duce ultimul lucru scump vechii amanetiste Alena Ivanovna. El plănuiește să o omoare pe bătrână și, prin acest act, să-i salveze de chin pe restul tinerilor care depind de ea.

Întorcându-se, intră într-o tavernă, unde îl întâlnește pe oficialul beat Marmeladov. El povestește cum soția lui, din cauza sărăciei și a consumului, și-a trimis fiica Sonya la panel. Dimineața a sosit o scrisoare de la mamă cu o poveste despre chinul surorii lui Raskolnikov, care a venit la proprietarul Svidrigailov. Mama relatează că în curând va veni cu Dunya la Petersburg, în legătură cu nunta surorii ei. Logodnicul ei Luzhin se bucură mai degrabă de poziția cerșetoare a miresei decât să aibă sentimente pentru ea.

Gândindu-se la sacrificiile pe care fetele le fac în numele bunăstării familiilor lor, Raskolnikov se îndoiește. Dar tot decide să omoare. Nu doar bătrâna a murit de mâinile lui, ci și sora ei Lizaveta, care a apărut brusc. A ascuns bunul furat într-un loc retras, fără să aibă timp să se uite cu adevărat la el. Experiența nu îl lasă în pace, el ia la inimă toată discuția despre incident. El știe că băiatul din sat Mikolka a fost arestat. Rodion este aproape gata să-și mărturisească fapta.

Mergând, dă peste un bărbat rănit de trăsură. Acesta este recentul său cunoscut Marmeladov. Ajutându-l cu ultimii bani, Raskolnikov îl aduce acasă și cheamă un medic. Acolo le întâlnește pe Katerina Ivanovna și pe Sonya. Îi este mai ușor pentru o vreme. Dar, văzând în dulapul lui mama și sora lui care au venit la el, le dă afară.

Simțindu-se singur, speră la o înțelegere a păcătoșilor ca el, Sonya. Prietenul său Razumikhin are grijă de rudele lui Rodion. S-a îndrăgostit de sora lui la prima vedere și, după ce a aflat despre asta, Luzhin lansează un ultimatum: el sau fratele său. Rodion, pentru a abate suspiciunea de la sine, caută o întâlnire cu Porfiry Petrovici, care investiga cazul bătrânei. În timpul conversației, un investigator cu experiență ajunge la concluzia că se confruntă cu un criminal ideologic. Porfiri Petrovici speră că remușcarea îl va determina pe Raskolnikov să mărturisească. Rodion este aproape de asta. În timp ce ia masa într-una dintre camerele în care Dunya și mama ei s-au stabilit, înșelăciunea lui Luzhin este dezvăluită. I-a convins pe cei prezenți că Rodion i-a dat Sonyei pentru serviciile sale josnice banii pe care mama ei îi adunase pentru studii. Luzhin este dat afară.

Raskolnikov caută adăpost de Sonya, dar opiniile lor despre viață diferă. Vine din nou la o întâlnire cu anchetatorul și aproape că se dă pe sine. Luzhin încearcă din nou să-și recapete încrederea miresei prin înșelăciune, dar Raskolnikov îl dezvăluie. Aflându-se pe stradă, Katerina Ivanovna moare din cauza sângerării. Svidrigailov se oferă să o ajute pe Sonya și pe copii.

Svidrigailov, care nu a obținut niciodată reciprocitate de la Dunya, s-a împușcat. Raskolnikov decide să mărturisească și este trimis în exil în Siberia. Mama, neputând suporta durerea, a murit. Razumikhin s-a căsătorit cu Dunya. Sonya a venit după iubita ei și îi îndură cu răbdare indiferența. Dar, de-a lungul timpului, o înțelegere a acțiunilor și a consecințelor lor îi vine și el caută răspunsuri în Evanghelie.

Rezumatul opțiunii 2 „Crimă și pedeapsă”.

1. Despre lucrare
2. Personaje principale
3. Alte personaje
4. rezumat
5. Concluzie

Un pic despre roman. F.M. Dostoievski a terminat romanul în 1866. Ideea de a-l scrie s-a născut de către autor în 1859 - la vremea aceea scriitorul își ispășește pedeapsa la muncă silnică în fortăreața-închisoarea Omsk. La început, autorul a intenționat să creeze un roman-confesiune, dar în procesul de scriere planul său s-a schimbat. Dostoievski i-a scris editorului revistei Russky Vestnik (unde romanul a fost publicat pentru prima dată) că acest roman a devenit „un raport psihologic al unei singure lucrări”. „Crimă și pedeapsă” aparține direcției literare „realism”. Genul operei este definit ca roman, deoarece imaginile personajelor din roman sunt egale și egale, în timp ce autorul este aproape la egalitate, alături de personaje, dar nu se ridică deasupra acestora.

Partea I

Capitolul 1

Rodion Raskolnikov (personajul principal al romanului) este un student sărac din Sankt Petersburg. Îi datorează proprietarului apartamentul, îi este foame pentru că nu a mâncat de câteva zile. Și decide să-i aducă Alena Ivanovna, amanetul, o „ipotecă”. În drum spre ea, Raskolnikov ia în considerare o acțiune pe care intenționează să o efectueze puțin mai târziu. Vizita lui la bătrână este doar un „test”. Raskolnikov amanetează mai întâi amanetului un ceas de argint, apoi promite că îi va aduce o cutie de țigări. În tot acest timp, Rodion se gândește cum să o omoare pe bătrână.

În cele din urmă, lăsând-o pe Alena Ivanovna, eroul iese în stradă și este îngrozit la gândul crimei planificate, exclamând:

„Ce groază mi-ar fi putut trece prin minte!”

Se duce la tavernă.

capitolul 2

În tavernă, unul dintre vizitatori a început să vorbească cu Rodion Raskolnikov. Bețivul Marmeladov a început să-i spună tânărului despre familia sa, cât de săraci erau, că fiica sa Sonya Marmeladova a intrat în prostituție pentru a-și salva familia.

Raskolnikov îl aduce acasă pe Marmeladov, unde o întâlnește pe Katerina Ivanovna, soția unui bețiv. Rodion pleacă, lăsând neobservat de locuitorii apartamentului ultimii bani pe pervaz.

capitolul 3

Dimineața, Rodion Raskolnikov, Nastasya, slujitorul stăpânei întregii case, îi înmânează o scrisoare trimisă eroului de mama sa, Pulcheria Raskolnikova. Ea a scris că Dunya (sora lui Rodion) a fost calomniată în familia Svidrigailov, pentru care fata a servit ca guvernantă. Marfa Petrovna Svidrigailova a umilit-o și a insultat-o ​​pe Dunya când a aflat că soțul ei, Svidrigailov, s-a îndrăgostit de o fată.

Luzhin Petr Petrovici, care are o mică capitală și are 45 de ani, a fost logodit cu Dunya, el este mult mai în vârstă decât Dunya. Luzhin se grăbește să se căsătorească, ia o fată săracă ca să-i fie recunoscătoare toată viața. Mama lui Rodion îl informează pe fiul ei că ea și Dunya vor veni în curând la el.

capitolul 4

Raskolnikov nu vrea ca Dunya să se căsătorească cu Lujin. Rodion înțelege că sora lui face acest sacrificiu pentru el. În același timp, Raskolnikov își dă seama că el, un student sărac, nu-și poate ajuta în niciun fel nici sora, nici mama. Nu are dreptul să-i interzică surorii sale să se căsătorească cu bogatul Luzhin.

Din nou, Rodion începe să se gândească la teoria sa despre „dreptul celor puternici”, se gândește dacă ar trebui să se împace cu poziția sa actuală sau

— Fă ceva îndrăzneț?

capitolul 5

Rodion decide să meargă la prietenul său de la universitate, Razumikhin, pentru a împrumuta niște bani de la un prieten. Dar, răzgândindu-se, eroul își cumpără o bucată de tort și un pahar de vodcă cu ultimii bani. De la beat și mâncat a fost copleșit. Rodion adoarme în tufișuri.

Și din nou vede un vis incredibil de tragic despre un cal bătrân măcelărit de țărani. Plânge în somn. Trezindu-se, Raskolnikov merge la piața de lângă Haymarket. Acolo aude cum negustorul o invită pe Lizaveta (sora bătrânului cămătar) să-l viziteze. Lizaveta este de acord.

Raskolnikov își dă seama că va veni la bătrână să o omoare, că „totul a fost hotărât în ​​sfârșit”.

Capitolul 6

Raskolnikov se gândește la cât de nedreaptă este viața tot timpul. În sala de biliard, aude din greșeală o conversație ciudată între un ofițer și un student. Acești doi susțin, de asemenea, că o astfel de non-entitate ca un vechi amanet nu are dreptul de a trăi. Ei spun că ar fi bine să o omori și să-i împărțim banii săracilor și astfel să-i salvezi.

A doua zi, Rodion începe să se pregătească pentru crimă. Ia un topor din camera portarului, o ascunde sub haină și înfășoară în hârtie o scândură asemănătoare ca mărime cu o cutie de țigări. Raskolnikov este pe cale să meargă din nou la vechiul amanet.

Capitolul 7

Raskolnikov vine la amanet, îi dă o cutie de țigări. Alena Ivanovna se întoarce de la el spre fereastră pentru a examina mai bine pionul. Rodion o lovește în cap cu capul de topor. Bătrâna cade și moare. În acest moment, sora amanetului se întoarce. Raskolnikov este extrem de speriat, în confuzie o ucide și pe Lizaveta.

Se duce să spele securea și aude că au venit clienți la amanet. Rodion încremeni de frică. Vizitatorii au mers după portar pentru a le deschide ușa. Raskolnikov iese în fugă pe scări, observă o ușă întredeschisă la etajul inferior și se ascunde într-un apartament gol.

Partea 2

Capitolul 1

Pe la ora trei după-amiaza, Raskolnikov se trezește dintr-un somn profund. El examinează obiectele luate de la amanet, încearcă să le spele de sânge, pentru a le ascunde mai târziu. Nastasya, care o servește pe stăpâna casei, îi dă o convocare lui Rodion la secția de poliție.

Ajuns acolo, Raskolnikov află că gazda îi cere plata pentru locuință prin poliție. Rodion scrie o chitanță, o dă directorului. După ce părăsește secția, studentul aude doi polițiști discutând despre uciderea amanetului.

Ceea ce a auzit l-a șocat atât de tare pe Raskolnikov, încât a leșinat. Oamenii care se aflau la acel moment la gară decid că tânărul este bolnav și îl trimit pe tânăr acasă. Și în sufletul său simte „singuratate și înstrăinare fără sfârșit”.

capitolul 2

Rodion este chinuit de remuşcări. Îi este frică de o căutare, pentru că vrea să scape de lucrurile bătrânei. Raskolnikov pleacă în oraș, după mai multe încercări nereușite, din cauza numărului mare de oameni de pe străzi, ascunde totuși lucrurile furate. Apoi studentul vine la prietenul său, fără să știe de ce. De asemenea, Razumikhin decide că prietenul său este foarte bolnav.

Rodion își părăsește prietenul, se întoarce în apartamentul lui. În drum spre casă, aproape că este lovit de roțile unui cărucior care trece. Acasă, tânărul aflat în stare de delir cade într-o grea uitare, iar dimineața își pierde complet cunoștința.

capitolul 3

Raskolnikov s-a trezit doar câteva zile mai târziu. Lângă el, în cameră, îl vede pe Razumikhin cu Nastasya. Lui Rodion i s-au dat niște bani pe care i-a trimis mama lui. Razumikhin relatează că polițistul Zametov a venit la Raskolnikov, care era foarte interesat de lucrurile tânărului. Razumikhin îi dă unui prieten haine noi, cumpărate cu o parte din banii trimiși de mama lui.

Sosește doctorul Zosimov.

capitolul 4

Zosimov, student la medicină, este și prieten cu Rodion. El și Razumikhin încep să discute despre uciderea bătrânei și a surorii ei. Raskolnikov aude din conversație că vopsitorul Mikola a fost arestat. Cu toate acestea, poliția nu are încă dovezi.

Rodion este confuz și foarte îngrijorat. Apoi vine la el un domn necunoscut îmbrăcat decent.

capitolul 5

Necunoscutul se dovedește a fi Petr Petrovici Luzhin, care raportează că a găsit o locuință pentru mama și sora lui Rodion. Lui Raskolnikov nu-i plăcea prea mult de Luzhin.

Petr Petrovici a încercat să-și prezinte părerea despre tinerețe studenților, el susține prioritatea interesului personal față de cel public.

„Da, din propria ta teorie, rezultă în cele din urmă că oamenii pot fi tăiați! Și o iei pe sora mea cerșetoare să stăpânească asupra ei?

– îi spune Raskolnikov.

Se ceartă, iar studentul îl dă pe oaspete afară din casă. Apoi Rodion, înfuriat, își alungă prietenii Zosimov și Razumikhin.

Capitolul 6

Ajuns la cârciumă, Raskolnikov îl vede din nou pe Zametov acolo. Studentul discută cu polițistul despre uciderea bătrânei. Spunând ce ar face în locul ucigașului, Rodion aproape că își mărturisește fapta. Cu toate acestea, Zametov decide că studentul este bolnav și nu crede că Raskolnikov a ucis-o pe bătrână.

Rodion se plimba prin oras, pe pod vede ca o femeie s-a repezit de pe pod sinucidendu-se. Elevul refuză gândurile de sinucidere.

Apoi vine la apartamentul amanetului. Este în curs de renovare. Raskolnikov decide să meargă la Razumikhin. Deodată vede o mulțime adunată în depărtare, merge acolo.

Capitolul 7

Apropiindu-se, Raskolnikov vede că Marmeladov stă întins pe trotuar, care a fost strivit de o trăsură care trecea. Rodion ajută la transportul victimei acasă.

În apartament, studentul o vede pe soția lui Marmeladov. Katerina Ivanovna este supărată pe privitori. Aici intervine Sonya. Hainele ei par provocatoare și deplasate aici. Marmeladov, pe moarte, le cere iertare Sonyei și Katerinei Ivanovna pentru tot și moare.

Raskolnikov lasă familiei toți banii, pleacă. Este depășit de fiica cea mică a Câmpurilor Marmeladov, care îi cere adresa lui Rodion. El îi spune unde locuiește și pleacă. Rodion vine la Razumikhin, cu care se întoarce în dulapul lui. Apropiindu-se de casa, prietenii vad o lumina in fereastra apartamentului lui Rodion. S-a dovedit că mama și sora lui Raskolnikov au sosit și îl așteptau. Se grăbesc să-l întâlnească, dar studentul își pierde cunoștința.

Partea 3

Capitolul 1

Trezindu-se dintr-un leșin, Rodion le cere rudelor și prietenului să nu-și facă griji pentru el. Raskolnikov se ceartă cu sora lui despre Luzhin, îi cere lui Dunya să refuze să se căsătorească cu acest domn. În curând, mama și sora pleacă în camerele pe care Luzhin le-a închiriat pentru ei.

Razumikhin escortează femeile la noul lor apartament închiriat. Îi place din ce în ce mai mult pe Dunya.

capitolul 2

Razumikhin o vizitează dimineața pe sora și mama lui Raskolnikov. Îi cere iertare Duniei pentru cuvintele nemăgulitoare despre logodnicul ei. Aici aduc un bilet de la Luzhin. Într-o notă, el spune că îi va vizita în curând și vrea ca Rodion să nu fie acolo.

Pulcheria Ivanovna îi spune lui Razumikhin că, potrivit lui Luzhin, fiul ei s-ar fi interesat de un fel de prostituată. Mama și sora merg la Rodion.

capitolul 3

Studentul este mai bun. Raskolnikov îi informează pe mama și pe sora sa despre incidentul de ieri cu Marmeladov, că a dat bani pentru a o ajuta pe Katerina Ivanovna. Mama povestește despre moartea lui Svidrigailova și despre nota lui Luzhin.

Dunya vrea ca fratele ei să vină seara și să fie prezent la întâlnirea lor cu Piotr Petrovici.

capitolul 4

Sonya vine la Rodion. Ea îi cere să participe la înmormântarea lui Marmeladov. Raskolnikov o prezintă surorii și mamei ei, care au tratat-o ​​pe fată cu multă simpatie. Pulcheria Ivanovna și sora ei pleacă curând. Luându-și rămas bun, Dunya s-a înclinat în fața Sonyei, care era foarte stânjenită din cauza asta.

Raskolnikov vrea cu adevărat să se familiarizeze cu Porfiry Petrovici. Rodion se așteaptă să afle de la el detaliile anchetei privind uciderea amanetului.

Sonya se duce acasă. O urmează vreun domn, care o urmează pe fată până la casa ei, chiar încearcă să vorbească cu ea. Se dovedește că domnul locuiește alături de Sonya.

capitolul 5

Raskolnikov și Razumikhin vin împreună la Porfiry Petrovici, al cărui oaspete a fost Zametov. Studentul a vrut să știe ce știa poliția, așa că întreabă ce trebuie făcut pentru a-și revendica drepturile asupra lucrurilor pe care le-a promis.

– i-a spus anchetatorul studentului. Apoi Porfiry începe să discute cu Rodion o teorie pe care studentul a publicat-o recent într-un ziar.

Esența teoriei: toți oamenii sunt împărțiți în extraordinari și obișnuiți. Extraordinarii sunt îngăduiți mult mai mult, pot chiar să comită o crimă la porunca conștiinței lor, dacă asta ajută binele comun. Rodion explică:

„Cred doar în ideea mea principală. Ea constă tocmai în faptul că oamenii, conform legii naturii, sunt în general împărțiți în două categorii: în cele mai de jos (obișnuite), adică, ca să spunem așa, în materialul care servește numai pentru generarea propriului soi. , și de fapt în oameni, adică cei care au darul sau talentul de a spune un cuvânt nou în mediul cuiva.

„... prima categorie, adică materialul, în general vorbind, oamenii sunt prin natura lor conservatori, ordonați, trăiesc în ascultare și iubesc să fie ascultători. După părerea mea, ei sunt obligați să fie ascultători, pentru că aceasta este misiunea lor și nu este absolut nimic umilitor pentru ei aici.

Apoi adauga:

„A doua categorie, toată lumea încalcă legea, distrugătorii sau este înclinat să facă acest lucru, judecând după abilitățile lor. Crimele acestor oameni sunt, desigur, relative și variate; în cea mai mare parte ei cer, în afirmații foarte variate, distrugerea prezentului în numele celui mai bun. Dar dacă, pentru ideea lui, are nevoie chiar să treacă peste un cadavru, peste sânge, atunci el, în conștiința lui, poate, după părerea mea, să-și dea permisiunea de a păși peste sânge - în funcție, totuși, de idee și de mărimea ei. , ai grijă. Numai în acest sens vorbesc în articolul meu despre dreptul lor de a comite o infracțiune.”

„Și dacă unul dintre oamenii obișnuiți consideră brusc că este un geniu și chiar începe să îndepărteze toate obstacolele?”,

întreabă Porfiry. „Există poliție și închisori pentru asta”, răspunde Raskolnikov.

Porfiri Petrovici îi pune o întrebare:

— Și ai îndrăzni să treci peste?

"Foarte probabil"

îi răspunde Raskolnikov.

Porfiry ghicește că Rodion a fost cel care a ucis-o pe bătrână, îl invită să meargă la secția de poliție. În același timp, Razumikhin remarcă într-o conversație că un prieten a venit la bătrână cu trei zile înainte de crimă, dar nu în acea zi. Apoi prietenii pleacă.

Capitolul 6

Luându-și rămas bun de la Razumikhin, Raskolnikov a urcat la casa lui. Este depășit de un străin care îi aruncă un singur cuvânt în față lui Rodion: „criminal” și pleacă. Tânărul se întoarce acasă încurcat, este uitat într-un vis greu.

În vis, încearcă din nou și din nou să-l omoare pe amanetul care îi râde în față. Apartamentul Alenei Ivanovna este plin de niște oameni care îi reproșează și elevului crima.

Cu greu se trezește după un coșmar, Rodion îl vede pe străinul de ieri în pragul camerei sale. Acesta este Svidrigailov Arkady Ivanovich, un proprietar de teren care a urmat-o pe Sonya și a încercat recent să o seducă pe Dunya.

Partea 4

Capitolul 1

Raskolnikov nu este deloc încântat de vizita bruscă a lui Svidrigailov, mai ales că proprietarul a compromis-o recent pe sora lui Rodion. Eroul Svidrigailov este neplăcut.

Și în cursul conversației, oaspetele atinge brusc un subiect „de altă lume”: povestește cu încredere cum i-au apărut morții sub formă de fantome de mai multe ori. Și se gândește la ceea ce va fi eternitatea în viața următoare:

— Ce-ar fi dacă ar fi doar o baie fumurie cu păianjeni.

Tânărul vrea să-l alunge pe oaspete, dar încearcă să-l convingă pe student că vrea să transfere banii rămași de Svidrigailova către Dunya, îi promite lui Rodion zece mii de ruble dacă Raskolnikov îl ajută pe proprietar să o vadă pe sora tânărului. Rodion este indignat și îl dă afară pe oaspete.

capitolul 2

Raskolnikov, împreună cu prietenul său Razumikhin, merge seara în camerele lui Bakaleev pentru a vizita mama și sora lui Rodion. Acolo se întâlnesc cu Luzhin, care este revoltat că femeile nu i-au ascultat cererea și l-a sunat pe Raskolnikov.

Pyotr Petrovici încearcă să-i arate miresei - în ce situație dezastruoasă și dificilă se află ea însăși și rudele ei, îi reproșează fetei. Dunya răspunde ferm că nu poate, nu va alege: un frate sau un logodnic.

Pyotr Petrovici îl menționează pe Svidrigailov. Dunya și mirele se ceartă. Drept urmare, fata se desparte de Luzhin - ea îi cere să plece.

capitolul 3

Raskolnikov le spune mamei și surorii sale despre vizită și despre propunerea lui Svidrigailov. Dunya se teme, nu vrea să se întâlnească cu proprietarul terenului. Cu toate acestea, Pulcheria Ivanovna, împreună cu fiica ei, încep să viseze cum și pentru ce pot folosi cele 3.000 de ruble care le-au dat Svidrigailova.

Deodată, Rodion se ridică și pleacă, în loc să-și ia rămas-bun, le roagă rudelor să nu încerce să-l vadă. El spune că va veni el însuși dacă se poate. Razumikhin crede pentru prima dată că prietenul său ar putea fi ucigașul amanetului. Stă cu Dunya și Pulcheria Ivanovna, se ocupă de toate.

capitolul 4

După ce și-a părăsit rudele, Rodion vine la Sonya Marmeladova, în dulapul ei mizerabil. Acolo îi spune fetei:

„Ai trecut și tu. Ți-ai stricat și viața, deși a ta - dar tot la fel! Și păcatul tău a fost în zadar: n-ai salvat pe nimeni! Să mergem împreună. Principalul lucru: să rupi ceea ce este necesar, pentru totdeauna, să asumi suferință și, astfel, să câștigi libertate și putere asupra tuturor creaturilor tremurânde.

Sonya, nedumerită, răspunde că familia ei va muri pur și simplu fără ajutorul ei. Raskolnikov îi oferă fetei:

"Să mergem împreună. Principalul lucru: să rupi ceea ce este necesar, pentru totdeauna, să asumi suferință și, astfel, să câștigi libertate și putere asupra tuturor creaturilor tremurânde.

Apoi se înclină la picioarele Sonyei și spune:

„Nu m-am închinat în fața ta, m-am închinat în fața tuturor suferințelor umane.”

Fata crede că Rodion a înnebunit.

Tânărul află din conversație că era prietenă cu Lizaveta, până și Evanghelia către Sonya a rămas ca amintire de la asasinați. Raskolnikov îi cere să citească despre învierea lui Lazăr, apoi, plecând deja, promite că îi va spune mai târziu cine a ucis-o pe Lizaveta.

Svidrigailov a ascultat toată această conversație printr-un perete subțire, care s-a oprit în apartamentul de lângă Sonya.

capitolul 5

A doua zi, Raskolnikov vine la Porfiry Petrovici. Se îndreaptă către anchetator, îi cere să îi returneze lucrurile pe care le-a lăsat cu bătrâna ucisă. Porfiry Petrovici începe o conversație ciudată cu el, verificându-l pe tânăr. Rodion este nervos, cere fie să-l recunoască drept criminal, fie nevinovat.

Cu toate acestea, anchetatorul se sustrage de la un răspuns specific, dar sugerează că există un fel de surpriză pentru Rodion în camera alăturată.

„Este mai bine să nu arestezi imediat un alt criminal, ci să-l ții în libertate. Atunci el însuși nu va rezista incertitudinii și va începe să se rotească în jurul meu, ca un fluture lângă o lumânare, și va zbura direct în gura mea. Și dacă îl arestezi, el nu se va întări decât prin aceasta și se va retrage în sine.

Raskolnikov țipă isteric că Porfiry minte.

„Dar știu cum te-ai dus la acel apartament mai târziu! - el raspunde. - Am o surpriză în camera alăturată. Ți-ar plăcea să vezi?"

Capitolul 6

Nikolai, un vopsitor din casa în care locuia amanetul, este adus în birou. Nikolai, după ce a lovit pe toți cei prezenți în biroul anchetatorului, mărturisește brusc că el a fost cel care a ucis-o pe Alena Ivanovna. Rodion este foarte surprins și pleacă acasă.

Apropiindu-se de casă, tânărul vede din nou un străin care recent l-a numit criminal. Străinul își cere scuze că l-a acuzat pe Rodion, dar astăzi a crezut în nevinovăția tânărului. Acest negustor s-a dovedit a fi „surpriza” pe care Porfiri Petrovici o pregătea lui Raskolnikov.

Partea 5

Capitolul 1

Luzhin îl consideră pe Raskolnikov motivul ceartei sale cu Dunya. Se gândește cum să se răzbune pe fratele lui Dunya. Pyotr Petrovici s-a stabilit cu Lebezyatnikov, pe care îl cunoștea. Lebezyatnikov locuiește într-un apartament vecin cu familia Marmeladov.

Luzhin așează banii pe masă, presupus că dorește să-i numere, apoi îi cere unui prieten să o sune pe Sonya aici. Proprietarul își cere scuze fetei pentru că nu a mers la înmormântarea tatălui ei și îi dă 10 ruble pentru a ajuta familia care și-a pierdut susținătorul. Lebeziatnikov a crezut că prietenul său a făcut ceva neplăcut.

capitolul 2

Văduva lui Marmeladov a aranjat o comemorare foarte bună pentru soțul ei. Cu toate acestea, au venit foarte puțini oaspeți. Printre cei care au venit s-a numărat și Raskolnikov. Katerina Ivanovna a început să se certe cu stăpâna casei, Amalia Ivanovna.

Gazda a început să-i reproșeze văduvei faptul că biata femeie nu și-a invitat cunoștințele „decente” la veghe, ci a invitat „pe oricine”.

În mijlocul unei certuri, Luzhin vine la Marmeladov.

capitolul 3

Proprietarul vede o ceartă între femei, Raskolnikov printre oaspeți. Luzhin o acuză pe Sonya că a furat în fața tuturor: i-ar fi furat 100 de ruble. Fata, în confuzie, scoate 10 ruble, pe care însuși Piotr Petrovici i le-a dat recent.

Katerina Ivanovna îi asigură pe toată lumea că fiica ei cea mare nu este hoț, că nu putea fura, începe să întoarcă buzunarele rochiei fetei pe dos. Deodată, din buzunar îi cade o bancnotă de o sută de ruble.

Luzhin îl cheamă pe Lebezyatnikov să fie martor la furt, care începe să înțeleagă în ce aventură l-a atras cunoștința lui. Și Lebezyatnikov, în fața tuturor oaspeților, declară că Luzhin însuși a pus 100 de ruble în buzunarul fetei.

Petr Petrovici este indignat, strigând că va chema poliția. Gazda Amalia Ivanovna îi scoate pe Marmeladovi din casă. Raskolnikov încearcă să explice oaspeților ce răutate a plănuit Luzhin, pleacă după Sonya.

capitolul 4

Rodion vine la fată, îi spune că se presupune că îl cunoaște personal pe ucigașul Lizavetei. Sonya înțelege că Rodion a ucis. Fata întreabă: de ce a făcut Raskolnikov un astfel de păcat, de ce s-a dus să omoare, din moment ce nici nu și-a însușit prada.

„Ce ți-ai făcut! țipă Sonya. - Nu există nimeni mai nefericit decât tine acum în toată lumea! Dar cum ai putut, așa, să te decizi în privința asta?

Raskolnikov este confuz în explicații: la început explică că „avea să-și ajute sora și mama”, apoi că „a vrut să devină Napoleon”. Cu toate acestea, în cele din urmă, Rodion însuși începe să înțeleagă adevărul:

„Doar că sunt mândru, invidios, furios, răzbunător, nu am vrut să lucrez. Și m-am hotărât să aflu: sunt o creatură tremurătoare sau am dreptul...”.

Sonya îi este milă de el și este gata să-l urmeze la muncă silnică. Rodion încearcă să-i explice teoria lui despre supraom, dar începe să se încurce în explicații, dându-și seama că teoria lui nu are valoare. „Ce ar trebui să fac acum!” exclamă el disperat. -

„Stai la răscruce”, spune Sonya, „sărută pământul pe care l-ai pângărit și spune tuturor, cu voce tare: „Am ucis!” Acceptă suferința și mântuiește-te cu ea!”

Rodion refuză: „Nu, încă voi lupta!” Tânărul împinge crucea întinsă către el de fată și pleacă.

capitolul 5

Lebezyatnikov vine pe neașteptate la Sonya, care relatează că mama ei, Katerina Ivanovna, pare să fi înnebunit, că și-a scos copiii mici în stradă, forțând copiii să cerșească. Sonya și Rodion merg s-o caute.

Pe una dintre străzi, după ce a alergat după unul dintre copii, Katerina Ivanovna cade moartă, cu gâtul sângerând. Femeia este dusă la Sonya, unde văduva moare.

În acest moment, Dunya îl vede pe Svidrigailov, care încearcă să-i dea fetei bani, dar ea îi refuză. Arkadi Ivanovici vrea să dea banii Marmeladovilor. Și Raskolnikov o sfătuiește pe sora lui să se uite mai atent și să se uite mai atent la Razumikhin.

Svidrigailov se întoarce la Raskolnikov, promițându-i că va ajuta Sonya și copiii cu bani și spune:

„La urma urmei, Katerina Ivanovna nu era un păduchi dăunător, ca un vechi amanet”

Și îi face cu ochiul tânărului. Rodion este literalmente uluit de aceste cuvinte. Și Arkadi Ivanovici explică că a auzit toate conversațiile lui Rodion cu Sonya din spatele zidului.

Partea 6

Capitolul 1

După înmormântarea Katerinei Ivanovna, Razumikhin vine la Rodion. El îi spune lui Raskolnikov că Dunya a primit un bilet care a agitat-o ​​foarte mult, iar Pulcheria Ivanovna s-a îmbolnăvit. După plecarea unui prieten, un anchetator vine brusc la Raskolnikov.

capitolul 2

Porfiry Petrovici vorbește din nou mult timp cu tânărul, spune că nu crede în vinovăția vopsitorului, dar este sigur că Rodion l-a ucis. Anchetatorul îl sfătuiește pe student să-și mărturisească fapta, deși nu există dovezi ale vinovăției lui Raskolnikov. „Deci cine a ucis?” întreabă Rodion speriat. „Cum ai ucis? răspunde Porfiry. - Da, ați ucis, domnule”, apoi dă două zile să se gândească și pleacă.

capitolul 3

Într-o tavernă, Rodion îl întâlnește pe Svidrigailov, care începe să vorbească despre aventurile lui. Acestui tanar nu-i place deloc, se incrunta la astfel de povesti murdare. Cu toate acestea, Svidrigailov observă că Raskolnikov însuși nu este mai bun - la urma urmei, el este un criminal.

capitolul 4

Dunya vine la Arkadi Ivanovici, care îi spune fetei că fratele ei a ucis-o pe Alena Ivanovna și Lizaveta, îi promite lui Dunya să-l salveze pe Rodion dacă fata îi devine amantă. Ea nu poate fi de acord cu asta.

Dunya încearcă să iasă. Totuși, el descoperă că ușa este încuiată. Fata apucă un revolver și, de frică și disperare, îl împușcă pe Svidrigailov de mai multe ori, dar ratează. Dunya aruncă arma pe jos, plângând, îi cere să-i dea drumul.

Arkadi Ivanovici deschide ușa, fata fuge. Și Svidrigailov ridică revolverul și îl ascunde.

capitolul 5

Arkadi Ivanovici nu o poate uita pe Dunya. Cu disperare, rătăcește din crâșmă în cârciumă, apoi vine la Sonya, căreia îi spune că i-a plasat pe copiii Marmeladov în cea mai bună pensiune, apoi îi dă fetei niște bani și pleacă.

Are coșmaruri noaptea. Vede un șoarece alergând în jurul patului, apoi visează la o fată înecată pe care a dezonorat-o în trecutul său lung, apoi o adolescentă pe care a distrus-o cândva.

Svidrigailov se grăbește să părăsească hotelul, iar mai târziu, neputând suporta durerile de conștiință, se sinucide împușcându-se cu un revolver.

Capitolul 6

Raskolnikov îi mărturisește surorii sale că el a ucis-o pe Lizaveta și pe bătrânul amanet, că nu mai poate îndura durerile de conștiință. Își ia rămas bun de la mama sa și de la Dunya, le jură că va începe să trăiască într-un mod complet diferit. Rodion este trist că nu a putut trece pragul umanității și îl chinuiește conștiința.

Capitolul 7

Raskolnikov vine la Sonya, îi permite să-i pună o cruce, apoi, la sfatul fetei, simțind în sine un fel de eliberare bruscă, se duce la răscruce, cade în genunchi, sărută pământul și este pe cale să spune: „Sunt un criminal”. Dar oamenii adunați în jur au început să-l batjocorească, crezând că este beat. Și Rodion pleacă de acolo, dar vine la poliție, dorind să mărturisească crima. Aici aude pe cineva vorbind despre sinuciderea lui Svidrigailov.

Capitolul 8

Vestea morții lui Arkadi Ivanovici îl zguduie pe Rodion. Raskolnikov părăsește poliția, dar pe stradă o vede pe Sonya făcându-și mâinile disperată. Tânărul se întoarce la secție și mărturisește crima.

Epilog

Capitolul 1

La proces, Raskolnikov nu încearcă să se justifice, dar judecătorii se înmoaie, îi dau opt ani de muncă silnică. Sonya pleacă la Rodion. Pulcheria Ivanovna moare în timpul procesului. Sonya le scrie lui Duna și Razumikhin despre cum trăiește Rodion în Siberia.

Dunya și Razumikhin s-au căsătorit, vor merge la Raskolnikov și Sonya când prietenul lui Rodion își va termina studiile la universitate pentru a locui împreună în Siberia.

capitolul 2

Condamnații nu l-au acceptat pe Raskolnikov, l-au evitat, nu l-au plăcut. Și Rodion, chinuit de chinuri de conștiință, a crezut că Svidrigailov s-a dovedit a fi mai puternic în spirit decât el însuși, deoarece a putut să se sinucidă. Prizonierii au respectat-o ​​pe Sonya, ba chiar s-au îndrăgostit. Când au întâlnit o fată, și-au scos pălăriile în fața ei, s-au plecat până la pământ.

Raskolnikov s-a îmbolnăvit grav și a ajuns la spital. Și-a revenit foarte greu și greu, la fel de greu și greu a fost vindecarea sufletului.

Odată Raskolnikov a izbucnit în plâns, îngenuncheat în fața Sonyei. Fata a plâns ca răspuns, realizând brusc că Rodion o iubește. Ea însăși îl iubea și nu putea trăi fără el.

„Au fost înviați prin iubire, inima unuia includea surse nesfârșite de viață pentru inima celuilalt”

O scurtă relatare a evenimentelor din romanul „Crimă și pedeapsă” reflectă cele mai semnificative evenimente care au loc cu eroii operei, iar ideea principală, ideea principală a romanului: nu există crimă fără pedeapsă. Romanul în sine, în întregime, în original va fi și mai interesant pentru cititor.