Adrian și Natalia. Acatiste către sfinți. Acatistul. Bibliotecă. Biserica Sfintei Treimi. Satul Gora-Valdai. Biserica Ortodoxă Rusă. Acatistul martirilor Adrian și Natalia Acatistul martirilor Adrian și Natalia mp3

Când Adrian a fost torturat pentru că a mărturisit credința creștină, soția sa Natalya și-a îndemnat soțul să rămână ferm. După martiriul soțului ei, ea i-a rămas fidelă, respingând toate propunerile și îndemnurile pentru o nouă căsătorie. Sunt venerați ca ajutoare într-o căsătorie creștină pioasă, cărți de rugăciuni pentru fidelitate și armonie între soț și soție.

Kondak 1

Slujitori aleși ai lui Dumnezeu și atotlăudați martiri ai lui Hristos, disprețuind toată această lume a deșertăciunii de dragul dragostei față de Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și dându-ți viața, ca pe o jertfă fără prihană și curată, mai mult decât a dori să primiți chinul iar moartea, mai degrabă decât să ne lepădăm de Adevăratul Dumnezeu, vă lăudăm cu dragoste, Sfinte Adrian și Natalie! Dar tu, venind cu bucurie la Tronul slavei Domnului și bucurându-te de cugetarea Lui, roagă-te pentru noi, păcătoșii, care curgem către tine cu credință și evlavie, dar noi strigăm către tine cu mulțumire:

Icos 1

Arzând de dragoste îngerească pentru Domnul, ai trimis neîncetat rugăciuni fierbinți către Dumnezeu Mântuitorul tău, Preafericita Natalia, să lumineze inima întunecată a soției tale cu o rază de har și să o transforme către cunoașterea Lui, Creatorul tău și Doamne, până când Împăratul împăraților a auzit cererile tale pline de lacrimi și a atins inima ta Adrianov, și Abie credincios soțul tău din toată inima mea și cu inima veselă a îndurat cel mai aspru chin și nu s-a temut să accepte moartea pentru Hristos. În același timp, surprinși cu evlavie de dragostea ta pentru Hristos și zelul pentru Dumnezeu, strigăm cu bucurie către tine:

Bucură-te, lămpile întregii lumini, aprinse de iubire dumnezeiască.

Bucură-te, stâlpi ai statorniciei împotriva amărăciunii idolatrilor răi.

Bucură-te, că ai purtat crucea lui Hristos cu răbdare și evlavie.

Bucură-te, cu această biruință a sfinților, cu semnul biruirii diavolului și al rușinării mașinațiilor lui.

Bucură-te, cel ce ai primit de la Domnul cununi nestricăcioase și încununate cu slavă.

Bucură-te, că acum în Rai este Tronul Celui Atotputernic și roagă-te pentru noi, păcătoșilor.

Kondak 2

Văzând pe Domnul curăția inimii tale, Adriane atotcinstita, chiar dacă politeismul întunecat de întuneric, ambele gata să accepte Adevărul, se demnează să te cheme în lumina Ta minunată și să-ți deschidă ușile Împărăției Tale, cu rugăciunile. a sfintei tale neveste, cu bucurie ai strigat către Dumnezeul Treime, care te-a luminat sufletul, cântec de laudă: Aliluia.

Icos 2

Mintea adevăratei teologii ți-a îmbrățișat deodată sufletul, Adrian, când, la porunca țarului, ai înscris cu alți notari numele sfinților mucenici, ai dus la suferință și moarte pentru numele lui Hristos, când ai cerut slujitorilor lui. Doamne, ce răsplată vor primi de la Domnul în Împărăția Sa pentru tot chinul, ți-au răspuns, parcă pentru a vorbi cu o limbă puternic muritoare și pentru a înțelege mintea slabă, chiar dacă Dumnezeu a pregătit pentru cei ce-L iubesc. Dar tu, Abie, ai lăsat toată răutatea idolilor, te-ai repezit la Hristos din toată inima și ai strigat cu îndrăzneală: „Și eu sunt creștin!”. Cinstând apelul tău către adevăratul Soare al Adevărului, te rugăm să primești, împreună cu soția ta, Sfânta Natalia, de la noi păcătoșii, laudele lui Sisev:

Bucură-te, slujitor sfânt al Dumnezeului Adevărat.

Bucură-te, împlinitor al voinței zelului.

Bucură-te, că toată lumea roșie și dulce a acestei iubiri de dragul lui Hristos a fost disprețuită de natură.

Bucură-te, că ai jertfit dragostea pământească și fericirea conjugală Iubitului.

Bucură-te, cel ce ne înveți să nu ne agățăm de binecuvântările pământești, ci să fim înălțați în duh la Dumnezeu.

Bucură-te, luminând neputința noastră și ajutându-ne să urcăm pe scara sfântului locaș.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 3

Întărit de puterea de sus, ai mărșăluit, binecuvântat, cu curaj la isprava dinaintea ta, însetat să mori pentru Mântuitorul tău iubit și Dumnezeul tău. Soția ta, Sfânta Natalia, cu rugăciuni și îndemnuri, te-a ajutat să ridici crucea trimisă de la Domnul către tine și să primești cununa nestricăciunii pregătită pentru tine în Rai și să cânți cu îndrăzneală lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3

A trebuit să mergi la procesul fără lege al lui Maximian, ai fost închis într-o închisoare întunecată, unde cu alți sfinți mucenicii au petrecut toată noaptea în rugăciuni, imnuri și convorbiri duhovnicești. Soțul tău iubitor, disprețuind slăbiciunea femeilor și dragostea firească a trupului, neputând-o la nimic, te îndeamnă în orice fel să nu te abate de la credința lui Hristos, ci până la urmă să rămâi un mărturisitor de neclintit al numelui de Isuse și să nu-ți fie frică de moarte. La fel și ție, ca un adevărat războinic al lui Hristos, în bucurie spirituală strigăm:

Bucurați-vă, zeloși credincioși zeloși în ortodoxie.

Bucură-te, răutatea neînfricata și denunțul.

Bucură-te, îmbrăcându-te cu răbdare, ca o armură puternică.

Bucură-te, cruce a lui Hristos, ca o armă neînvinsă în mâna ta.

Bucură-te, că i-ai surprins pe cei fără de lege prin curajul tău firesc.

Bucură-te, că ai proslăvit numele lui Dumnezeu.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 4

Alungă furtuna lașității și fricii din inima ta, slăvit Adrian, și întărește-te pentru viitorul martiriu, binecuvântata ta soție Natalia nu a încetat să vorbească cu tine toată noaptea despre o minunată și mare răsplată, că Dumnezeu i-a pregătit pentru El viața ta. asezat, iar tako iti spune: „Ferice de tine, domnul meu, ca si cum ai gasi o comoara nepretuita, margele pretioase – Hristoase Domnul tau!

Icos 4

Auzind pe Sfânta Natalia, stând în casa ei, de parcă ai veni la ea din temniță, și crezând că ți-a fost frică de chin și l-ai lepădat pe Hristos, plângând cu amar și, prevestindu-te de la ușa casei, începând să-ți ocărești, pentru că te-ai îndepărtat de credinţa lui Hristos. Dar tu, bucurându-te în duh și întărindu-te mai mult de suferință, i-ai spus cu lacrimi, de parcă nu numai că te-ai îndepărta de Hristos, ci mai mult decât atât, îți dorești suferință pentru Sfântul Său Nume. Așa este culmea iubirii creștine, întrebându-ne, cu tandrețe, strigăm către tine:

Bucură-te, adevărată imagine a căsătoriei creștine.

Bucură-te, că ai arătat cu adevărat iubirea cerească în tine.

Bucură-te, că ne inspiri la isprava tăgăduirii de sine a lui Hristos pentru noi.

Bucură-te, tot roșul acestei lumi trecătoare disprețuiește pe cei ce ne învață.

Bucură-te, părăsește valea și înalță-te în duh către cei cerești sfătuindu-ne.

Bucură-te, în toți cei care sunt cu noi, vezi voia lui Dumnezeu ajutându-ne.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 5

Arătând îndurare și dragoste minunată, Natalia, ai căzut la picioarele prizonierilor, în închisoare, împreună cu soțul tău, prizonieri pentru numele lui Hristos, și sărutându-le ulcerele sfinte, le-ai șters puroiul, dându-le alinare și bucurie. în toate felurile posibile și în inimă tandrețe față de Dumnezeu Un cântec îngeresc strigă către cer: Aliluia.

Icos 5

Văzându-l pe nelegiuitul chinuitor, prizonierii sfântului, închiși cu tine în temniță, ajungând la atâta istovire din rănile lor, de parcă n-ar putea în nici un caz să îndure cel mai crud chin, poruncește singurul, Adrian, să adu înaintea judecății tale și te îndeamnă în toate felurile posibile să te lepezi de Hristos, înspăimântându-te cu chinurile care se așteaptă. Amândoi, întăriți de sus și mângâiați de fericita ta soție, ai rămas fermi, ca neclintiți, împotriva ispitei vrăjmașului. Pentru aceasta, pentru tine, pentru Hristos, suferința iubirii este îmbucurătoare și mare este sfântul tău soț, strigăm cu bucurie către tine:

Bucură-te, slujitorul biruitor al Dumnezeului Prea Înalt.

Bucurați-vă, mărturisitori tari ai credinței lui Hristos.

Bucură-te, idol farmecele mustrării îndrăznețe.

Bucurați-vă, neînfricați propovăduitori ai slavei lui Dumnezeu.

Bucură-te, cel ce nu te-ai temut de mânia lui Maximian.

Bucură-te, că mânia nu se impută la nimic.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 6

Ți-a apărut un predicator strigător, Adriana, când, stând înaintea judecății împăratului, ai mărturisit fără teamă că Hristos este Dumnezeu adevărat, care a creat cerul și pământul; Ai denunţat farmecul idolului, iar pentru această mărturisire şi denunţ, ai ridicat bătaia cea mai severă, strigând către Ascetul tău: Aliluia.

Icos 6

Lumina slavei Osiei Cerești pe chipul tău, pătimitorul înțelept, bătut mereu în pântece, ca și când pântecele tău s-ar fi revărsat din lovituri crunte, nu a încetat să slăvești pe Hristos și să mărturisești numele Său cel Sfânt înaintea întregului popor. Fericită Natalia, bucurându-te cu duhul, văzându-ți răbdarea și curajul și întărindu-te cu rugăciune, sufletul tău să nu se istovească și să rămâi slujitor credincios al lui Hristos până la capăt; chiar și împreună cu voi, noi, păcătoșii, cântăm sitse:

Bucură-te, casa sfântă a Duhului Sfânt.

Bucură-te, receptacul glorios al harului lui Hristos.

Bucură-te, spiritual și trupesc cu lumina strălucirii Divine.

Bucură-te, luminare de la Hristos Regele de sus.

Bucură-te, întărit de puterea Divinității Sale.

Bucură-te, că ai mărșăluit fără teamă spre isprava suferinței.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 7

Deși la judecată te cheamă regele cel rău, slăvit Adrian, te închide în temniță cu alți sfinți mucenici, unde vine la tine sfânta Natalia și-ți începe răbdarea să te potolească și să te întărească, zicând: „Binecuvântat ești, domnul meu, precum dacă ai fi cinstit cu o parte din sfinții martiri ai lui Hristos!” Bucurându-te din miazăzi, ai strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 7

Inventând o nouă intrigi, răul chinuitor, a poruncit prin urletul său să nu lase femeile în închisoare prizonierilor, care vin din cetate de dragul mângâierii și mângâierii celor suferinzi de Hristos. Atunci și tu, Sfântă Natalia, ți-e interzis să-ți vezi soțul și să-l slujești; Atât porunca țarului neglijată, în ținută de bărbat ai ajuns la închisoare și, ca mai înainte, ți-ai întreținut sfântul soț, dar cu curaj ai venit la chin și la moarte pentru Hristos Domnul. Pentru aceasta, cu vrednicie te lăudăm, împreună cu sfântul tău bărbat, și strigăm către tine:

Bucură-te, podoabă luminoasă a slujitorilor lui Hristos.

Bucură-te, slavă glorioasă a mărturisitorilor în numele lui Isus.

Bucură-te, cel ce iubești calea cea strâmtă și arată-o nouă.

Bucură-te, ca pe această cale, un loc de liniște, Împărăția lui Hristos, la care ai ajuns.

Bucură-te, căci acum rămâi într-o slavă nesfârșită și în fericire.

Bucură-te, că ne mântuiești de necazuri și nenorociri cu rugăciunile tale.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 8

Un lucru ciudat și minunat se vedea în temnița, unde ai fost întemnițat, Adrian, cu alți suferinzi ai lui Hristos, când, la porunca redutabilului chinuitor, zdrobește-ți picioarele în voie. Atunci, căci ea însăși sfânta ta soție îți ridică picioarele și le pune pe nicovală, ca să fie bătute de mâinile chinuitorilor, și te vei uni în curând cu Domnul tău, cântându-I neîncetat: Aliluia.

Ikos 8

Tot aprins de dragoste pentru Hristos, Mucenice Adrian, ai rămas în răbdare până la moartea ta prea binecuvântată, când sufletul tău curat s-a unit cu Domnul tău, pentru numele Lui atât de mult ai suferit, de parcă ți-ar fi tăiat mâna. Cinstând martiriul tău, prin credință strigăm către tine și Sfânta Natalie:

Bucură-te, cel ce ai îndurat chinurile mintale, cuplate cu chinul trupesc, pentru Hristos.

Bucură-te, aripi ale iubirii cerești, munte către Dumnezeu aproape.

Bucură-te, ca vulturii care s-au înălțat spre Soarele Adevărului.

Bucură-te, că te-ai înălțat la Lumina Non-Serii din valea plânsului.

Bucură-te, mucenice care te-ai așezat în oastea sfinților.

Bucură-te, împreună cu toți sfinții din Rai cântând lui Dumnezeu un cântec minunat.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 9

Toată mândria chinuitorului neomenesc a fost făcută de rușine, când ploaia abundentă a stins flacăra de foc și nu a lăsat sfinților mucenici ai lui Hristos să ardă cu cinstitele rămășițe ale sfinților mucenici ai lui Hristos, iar tot orașul a fost înecat de apă, iar oamenii răutăţii cu tunete şi fulgere i-au înspăimântat pe cei dintâi. Dar tu, fericită Natalie, cu bucurie i-ai cântat lui Hristos, care este totul bine pus la el: Aliluia.

Ikos 9

Frumusețea laudelor pământești nu ajunge să laude isprăvile voastre, sfinții mucenici ai lui Hristos Adrian și Natalia, o, despre slava vremelnică și măreția neglijenței pământești, lăsați totul și puneți-vă sufletul pentru credința în Hristos, o, având învinge slăbiciunea firească a femeilor, muncite bărbătesc, întărindu-și soția în chinul său și bucurându-se de moartea lui fericită. Toliya faptele tale sunt demne de lăudat nedumerit, cu dragoste strigăm către tine:

Bucură-te, că ai ridicat crucea lui Hristos pe cadru cu o inimă înviorătoare.

Bucură-te, că nu ești obosit sub greutatea lui.

Bucură-te, fostă imitatoare a patimilor lui Hristos.

Bucură-te, că ți-ai răstignit trupul cu patimi și pofte.

Bucură-te, că ai arătat în tine imaginea iubirii și a blândeții.

Bucură-te, că ne-ai învăţat să purtăm poverile unii altora.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 10

Măcar pentru a mântui trupurile sfinților, pe mucenic de ocara și necinste, un oarecare evlavios cu soția sa a venit la Sfânta Natalia și la ceilalți frați ai creștinilor, rugându-i să-i devină, ca să ia sfintele moaște. cu el la Bizanţ şi-i pune acolo mai cinstit până în vremea când Maximian cel rău moare . Creștinii orașului Nicomedia s-au demnitat la cererea acestui om și, încredințându-i o comoară de preț, strigă cu bucurie către Dumnezeu: Aleluia.

Ikos 10

De parcă vă ocrotim cu un zid cu sfintele voastre rugăciuni, Sfinților Adrian și Natalia, ne ajutați mereu în toate necazurile și nenorocirile noastre, și mai ales când sărbătorim cu dragoste amintirea voastră și slăvim pentru voi pe Hristos Dumnezeul nostru. Salvați de rugăciunile voastre calde pentru noi, vă lăudăm cu credință în acest rang:

Bucură-te, neîncetată carte de rugăciuni pentru noi către Dumnezeu.

Bucură-te, ajutoarele noastre ardând de dragoste pentru noi.

Bucurați-vă, mijlocitorii și mentorii noștri grabnici.

Bucurați-vă, dascălii noștri, care ne învățați să trăim plăcut.

Bucurați-vă, prietenii noștri iubitori, condescendenți față de slăbiciunile noastre.

Bucură-te, cel ce ne ridici la înălțimea curăției fecioare și a nepătimii.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 11

Fericita Natalia a adus cântări lui Dumnezeu din adâncul inimii ei, când te-ai izbăvit din mâna tribunului, care voia să-i fii soție. Căci tu, ca soția credincioasă a mucenicului Adrian al lui Hristos, n-ai vrut să-ți pătrunești a doua oară pe soțul tău și cu rugăciune ai fugit, stând pe o corabie, la Bizanț, unde trebuia să fie trupul sfântului tău soț. fi. Ajunși în această cetate, cu dragoste ai strigat către Domnul Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 11

O lampă strălucitoare, a apărut corabia, pe ea ai înotat adâncul mării, având cu tine o mărgele de preț, mâna sfântului tău soț, ocolindu-i rugăciunile de prigonire a tribunului, Bizanțul a ajuns nevătămat la tine și, cu un suflet vesel, sărutând trupul binecuvântatului tău stăpân, cu duhovnicie sufletul tău în Tine a trădat mâna Domnului. Mai mare decât plecarea ta la Domnul, împreună cu Sfântul Adrian, îți cântăm:

Bucură-te, cuplu binecuvântat, care ai trăit pe pământ în dragoste și nu s-a despărțit după moarte.

Bucurați-vă, prieteni apropiați ai Domnului, care locuiți la Tronul Său.

Bucură-te, cel ce te bucuri de vederea atotluminoasă a Lui.

Bucură-te, că te bucuri în întregime de fericirea veșnică.

Bucură-te, cel ce ai găsit odihnă în satele drepților.

Bucură-te, cel ce ai lăsat pe pământ sfintele tale moaște spre vindecare.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos atotlauda și suferinzi de nebiruit.

Kondak 12

Harul împlinirii vasului a arătat moaștele voastre cinstite, dăruite nouă de Hristos Dumnezeu, curgându-le cu sârguință, sfinți mucenici ai lui Hristos, primim rezolvarea păcatelor prin rugăciunile voastre, cu toată inima strigând către Dumnezeu: Aliluia .

Ikos 12

Cântându-ți cinstita suferință și moartea fericită, cu ea te înalți la cele cerești, tuturor sfinților care au plăcut lui Dumnezeu din timpuri imemoriale, te lăudăm pe tine, preaslăvitul mucenic al lui Hristos, Adrian și Natalia, și ne rugăm cu stăruință să ne amintim neîncetat. noi la Tronul Slavei, care te binecuvântăm:

Bucurați-vă, lăudați martiri și buni războinici ai lui Hristos.

Bucurați-vă, purtători de patimi neînvinși și biruitori ai gloriei.

Bucurați-vă, campioni ai adevăratei credințe.

Bucură-te, virtuți ale lămpii de nestingere.

Bucură-te, cărbune, aprins de iubire dumnezeiască.

Bucurați-vă, purtători încununați, cu binecuvântări cerești de la nunta lui Hristos.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 13

Despre sfinții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia! Ascultă-ne, rugându-ne cu ardoare Ție și curgându-ne în templul tău, și roagă-te Domnului nostru Iisus Hristoase Înduioșului Stăpân, dăruiește-ne pacea și sănătatea sufletelor și trupurilor și mântuim sufletele noastre, să-I cântăm Lui: Aliluia.

Acest conac se citește de trei ori, apoi icosul I: „Îngeresc Domnului...” și condacul I: „Robul ales...”.

Pe 8 septembrie, Biserica își amintește cu rugăciune pe martirii Adrian și Natalia, sfinți soți, patroni ai familiilor ortodoxe!
Iar mai jos este un acatist pentru martirii lui Hristos, care trebuie citit cât mai des!

chin acatist. Adrian și Natalia

Kondak 1

Icos 1

Kondak 2
Văzând pe Domnul curăția inimii tale, Adriane atotcinstita, chiar dacă politeismul întunecat de întuneric, ambele gata să accepte Adevărul, se demnează să te cheme în lumina Ta minunată și să-ți deschidă ușile Împărăției Tale, cu rugăciunile. a sfintei tale neveste, cu bucurie ai strigat către Dumnezeul Treime, care te-a luminat sufletul, cântec de laudă: Aliluia.

Icos 2
Mintea adevăratei teologii ți-a îmbrățișat deodată sufletul, Adrian, când, la porunca țarului, ai înscris cu alți notari numele sfinților mucenici, ai dus la suferință și moarte pentru numele lui Hristos, când ai cerut slujitorilor lui. Doamne, ce răsplată vor primi de la Domnul în Împărăția Sa pentru tot chinul, ți-au răspuns, parcă pentru a vorbi cu o limbă puternic muritoare și pentru a înțelege mintea slabă, chiar dacă Dumnezeu a pregătit pentru cei ce-L iubesc. Dar tu, Abie, ai abandonat orice răutate a idolilor, te-ai repezit la Hristos din toată inima ta și ai strigat cu îndrăzneală: „Și eu sunt creștin!” Cinstindu-ti apelul catre adevaratul Soare al Adevarului, te rugam sa primesti, impreuna cu sotia ta, Sfanta Natalia, de la noi pacatosii, lauda sitsa: Bucura-te, slujitoare sfinte a adevaratului Dumnezeu; Bucură-te, împlinitor al voinței zelului. Bucură-te, că toată lumea roșie și dulce a acestei iubiri de dragul lui Hristos a fost disprețuită de natură; bucură-te, că ai jertfit dragostea pământească și fericirea conjugală Iubitului. Bucură-te, cel ce ne înveți să nu ne agățăm de bunurile pământești, ci să fim înălțați în duh la Dumnezeu; Bucură-te, luminând neputința noastră și urcând pe scara lăcașului ca să ne ajute. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 3
Întărit de puterea de sus, ai mărșăluit, binecuvântat, cu curaj la isprava dinaintea ta, însetat să mori pentru Mântuitorul tău iubit și Dumnezeul tău. Soția ta, Sfânta Natalia, cu rugăciuni și îndemnuri, te-a ajutat să ridici crucea trimisă de la Domnul către tine și să primești cununa nestricăciunii pregătită pentru tine în Rai și să cânți cu îndrăzneală lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3
A trebuit să mergi la procesul fără lege al lui Maximian, ai fost închis într-o închisoare întunecată, unde cu alți sfinți mucenicii au petrecut toată noaptea în rugăciuni, imnuri și convorbiri duhovnicești. Soțul tău iubitor, disprețuind slăbiciunea femeilor și dragostea firească a trupului, neputând-o la nimic, te îndeamnă în orice fel să nu te abate de la credința lui Hristos, ci până la urmă să rămâi un mărturisitor de neclintit al numelui de Isuse și să nu-ți fie frică de moarte. La fel ție, ca un adevărat războinic al lui Hristos, în bucuria duhovnicească strigăm: Bucură-te, râvnă curajoasă ortodoxă; Bucură-te, răutatea neînfricata și acuzația. Bucură-te, îmbrăcându-te cu răbdare, ca o armă puternică; Bucură-te, Crucea lui Hristos este ca o armă invincibilă în mâna celui care primește. Bucură-te, că i-ai surprins pe cei fără de lege cu curajul tău firesc; bucură-te, că ai proslăvit numele lui Dumnezeu. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 4
Furtuna de lașitate și frică îți alungă din inima, slăvit Adrian, și te întărește pentru viitorul martiriu, binecuvântata ta soție Natalia nu a încetat să vorbească cu tine toată noaptea despre o minunată și mare răsplată, pe care Dumnezeu a pregătit-o pentru El. viața așternută, iar tako îți spune: „Binecuvântat ești, domnul meu, că ai găsit o comoară neprețuită, mărgele prețioase – Hristoase Domnul tău! Nu te retrage din nou în întunericul idolilor, ci rămâi credincios Celui Ce te-a iubit, strigând Lui din adâncul inimii: Aleluia.

Icos 4
Auzind pe Sfânta Natalia, stând în casa ei, de parcă ai veni la ea din închisoare, și crezând că ți-a fost frică de chin și l-ai lepădat pe Hristos, plângând cu amar și, venind la tine de la ușa casei, începând să-ți ocărească, pentru că te-ai îndepărtat de credinţa lui Hristos. Dar tu, bucurându-te în duh și întărindu-te mai mult de suferință, i-ai spus cu lacrimi, de parcă nu numai că te-ai îndepărta de Hristos, ci mai mult decât atât, îți dorești suferință pentru Sfântul Său Nume. Așa este culmea iubirii creștine, surprinzător, cu tandrețe, strigăm către tine: Bucură-te, chipul adevăratei căsătorii creștine; Bucură-te, că ai arătat cu adevărat iubirea cerului în tine. Bucură-te, inspirând isprava tăgăduirii de sine a lui Hristos pentru noi; Bucura-te, tot rosul acestei lumi trecatoare ne dispretuieste invatatura. Bucură-te, părăsește valea și înalță-te în duh către cei cerești mustrându-ne; Bucură-te, în toți cei care sunt cu noi, vezi voia lui Dumnezeu ajutându-ne. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 5
Arătând îndurare și dragoste minunată, Natalia, ai căzut la picioarele prizonierilor, în închisoare, împreună cu soțul tău pentru numele lui Hristos, prizonieri, și sărutându-le ulcerele sfinte, le-ai șters puroiul, ușurarea și bucuria în orice posibil. drum spre ei, și cu tandrețe sinceră față de Dumnezeul Ceresc strigând cântec îngeresc: Aliluia.

Icos 5
Văzându-l pe nelegiuitul chinuitor, prizonierii sfântului, închiși cu tine în temniță, ajungând la atâta istovire din rănile lor, de parcă n-ar putea în nici un caz să îndure cel mai crud chin, poruncește singurul, Adrian, să adu înaintea judecății tale și te îndeamnă în toate felurile posibile să te lepezi de Hristos, înspăimântându-te cu chinurile prezente. Amândoi, întăriți deasupra și mângâiați de binecuvântata voastră soție, ați rămas fermi, ca neclintiți, împotriva ispitei vrăjmașului. Pentru aceasta, pentru tine, pentru Hristos, suferința cu dragoste este mulțumire și mărire pe sfântul tău soț, strigăm cu bucurie către tine: Bucură-te, slujitorule biruitor al Dumnezeului Preaînalt; Bucură-te, mărturisitor tare al credinței lui Hristos. Bucură-te, idoli farmecele mustrării îndrăznețe; Bucurați-vă, neînfricați propovăduitori ai slavei lui Dumnezeu. Bucură-te, cel ce nu te-ai temut de mânia lui Maximian; bucură-te, că mânia nu se impută la nimic. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 6
Ți s-a arătat predicatorul grăitor, Adrian, când, stând înaintea judecății împăratului, ai mărturisit fără teamă pe Hristos că este adevăratul Dumnezeu, care a creat cerul și pământul, ai denunțat farmecul idolilor, iar pentru această mărturisire și denunț ai ridicat. cea mai severă bătaie, la strigătul tău ascetic: Aleluia.

Icos 6
Lumina slavei Osiei Cerești pe chipul tău, înțelept suferind, bătut mereu în pântece, ca și când pântecele tău s-ar fi revărsat din lovituri crunte, nu a încetat să slăvești pe Hristos și să mărturisești Numele Său Sfânt înaintea întregului popor. Fericită Natalia, bucurându-te cu duhul, văzându-ți răbdarea și curajul și întărindu-te cu rugăciune, sufletul tău să nu slăbească și să rămâi până la capăt slujitor credincios al lui Hristos, chiar și împreună cu tine cântăm noi, păcătoșii, cântării: Bucură-te , Duhul Sfânt locuință sfântă; Bucură-te, receptacul glorios al harului lui Hristos. Bucura-te, duhovnicesc si trupesc cu lumina stralucirii dumnezeiesti; Bucură-te, luminare de la Hristos Regele de sus. Bucură-te, întărit de puterea Divinității Sale; Bucură-te, că ai mărșăluit fără teamă spre isprava suferinței. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 7
Deși la judecată te cheamă împăratul cel rău, slăvit Adrian, te închide în închisoare cu alți sfinți mucenici, unde vine la tine sfânta Natalia și începe răbdarea să te liniștească și să te întărească, zicând: mucenici ai lui Hristos!”. Bucurându-te din miazăzi, ai strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 7
Inventând o nouă intrigi, răul chinuitor, a poruncit prin urletul său să nu lase femeile în închisoare prizonierilor, care vin din cetate de dragul mângâierii și mângâierii celor suferinzi de Hristos. Atunci și tu, Sfântă Natalia, ți-e interzis să-ți vezi soțul și să-l slujești; Atât porunca țarului neglijată, în ținută de bărbat ai intrat în temniță și, ca înaintea sfântului tău soț, te-ai întărit, dar cu curaj ai venit la chin și la moarte pentru Hristos Domnul. Pentru aceasta, cu vrednicie te lăudăm, împreună cu sfântul tău bărbat, și strigăm către tine: Bucură-te, slujitori ai lui Hristos împodobiți cu strălucire; Bucură-te, slavă măreață a mărturisitorilor Numelui lui Isus. Bucură-te, cel ce iubești calea cea strâmtă și ne arată-o nouă; bucură-te, căci prin acest paradis liniștit, Împărăția lui Hristos, ai ajuns. Bucură-te, că acum rămâi în slavă nesfârșită și în fericire; bucură-te, că ne mântuiești de necazuri și nenorociri cu rugăciunile tale. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 8
Un lucru ciudat și minunat se vedea în temnița, unde ai fost întemnițat, Adrian, cu alți suferinzi ai lui Hristos, când, la porunca redutabilului chinuitor, zdrobește-ți picioarele în voie. Atunci, căci ea însăși sfânta ta soție îți ridică picioarele și le așează pe nicovală, ca să cedeze chinurilor chinurilor și te vei uni în curând cu Domnul tău, cântându-I neîncetat: Aliluia.

Ikos 8
Tot aprins de dragoste pentru Hristos, Mucenice Adrian, ai rămas în răbdare până la moartea ta prea binecuvântată, când sufletul tău curat s-a unit cu Domnul tău, pentru numele Lui atât de mult ai suferit, ca mâna vieții tăi tăiate. Cinstindu-ti mucenicia, prin credinta strigam tie si Sfintei Natalie: Bucura-te, suferinta chinului sufletesc impreuna cu suferinta trupeasca pentru Hristos; Bucură-te, aripi ale iubirii cerești către Dumnezeu lângă munte. Bucură-te, ca vulturii, care se înalță spre Soarele Adevărului; Bucură-te, la Lumina Non-Serii din valea plânsului te-ai ridicat. Bucură-te, că în oastea sfinților s-a așezat mucenicia; bucură-te, împreună cu toți sfinții din Rai cântând lui Dumnezeu un cântec minunat. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 9
Toată mândria chinuitorului neomenesc a fost făcută de rușine, când ploaia abundentă a stins flacăra de foc și nu a lăsat sfinților mucenici ai lui Hristos să ardă cu cinstitele rămășițe ale sfinților mucenici ai lui Hristos, iar tot orașul a fost înecat de apă, iar oamenii răutăţii cu tunete şi fulgere i-au înspăimântat pe cei dintâi. Dar tu, fericită Natalia, cu bucurie i-ai cântat lui Hristos, care este totul bun: Aliluia.

Ikos 9
Frumusețea laudelor pământești nu ajunge să laude isprăvile voastre, sfinții mucenici ai lui Hristos Adrian și Natalia, o, despre slava vremelnică și măreția neglijenței pământești, lăsați totul și puneți-vă sufletul pentru credința în Hristos, o, având învinge slăbiciunea firească a femeilor, muncite bărbătesc, întărindu-și soția în chinul său și bucurându-se de moartea lui fericită. Toliya fapte ale tale vrednice de lăudat nedumerite, cu dragoste strigăm către tine: Bucură-te, inimă înviorătoare Crucea lui Hristos pe cadru ridicat; bucură-te, nu te-ai epuizat sub greutatea lui. Bucură-te, fostă imitatoare a patimilor lui Hristos; bucură-te, că ți-ai răstignit trupul cu patimi și pofte. Bucură-te, că ai arătat în tine chipul iubirii și al blândeții; Bucură-te, că ne-ai învăţat să purtăm poverile unii altora. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 10
Măcar pentru a mântui trupurile sfinților, pe mucenic de profanare și necinste, un oarecare evlavios cu soția sa a venit la Sfânta Natalia și la ceilalți frați ai creștinilor, rugându-i să-i devină, ca să ia sfintele moaște. cu el la Bizanţ şi să-i pună acolo cinstit până în vremea când Maximian cel rău moare . Creștinii orașului Nicomedia s-au demnizat cererii acestui om și i-au încredințat o comoară de preț, strigând cu bucurie către Dumnezeu: Aleluia.

Ikos 10
De parcă vă ocrotim cu un zid cu sfintele voastre rugăciuni, Sfinților Adrian și Natalia, ne ajutați mereu în toate necazurile și nenorocirile noastre, și mai ales când sărbătorim cu dragoste amintirea voastră și slăvim pentru voi pe Hristos Dumnezeul nostru. Mântuit de rugăciunile voastre calde pentru noi, cu credincioșie vă lăudăm cu aceste titluri: Bucură-te, carte de rugăciune neîncetată pentru noi către Dumnezeu; Bucură-te, ajutoarele noștri care arde de dragoste pentru noi. Bucurați-vă, grabnici mijlocitori și mentori ai noștri; Bucurați-vă, dascălii noștri, care ne învățați să trăim plăcut. Bucurați-vă, prietenii noștri iubitori, condescendenți față de neputințele noastre; Bucură-te, că ne ridici la înălțimea purității fecioarelor și a nepătimii. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 11
Fericita Natalia a adus cântări lui Dumnezeu din adâncul inimii ei, când te-ai izbăvit din mâna tribunului, care voia să-i fii soție. Căci tu, ca soția credincioasă a mucenicului Adrian al lui Hristos, n-ai vrut să-ți pătrunești a doua oară pe soțul tău și cu rugăciune ai fugit, stând pe o corabie, la Bizanț, unde trebuia să fie trupul sfântului tău soț. fi. Ajunși în această cetate, cu dragoste ai strigat către Domnul Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 11
O lampă strălucitoare, a apărut corabia, pe ea ai înotat adâncul mării, având cu tine mărgele prețioase, mâna sfântului tău soț, ocolindu-i rugăciunile de prigonire a tribunului, Bizanțul a ajuns nevătămat la tine și, cu o bucurie. suflet, sărutând trupul binecuvântatului tău stăpân, în gingășie duhovnicească sufletul tău în Tine a trădat mâna Domnului. Măritoare este plecarea ta la Domnul, împreună cu Sfântul Adrian, îți cântăm: Bucură-te, căsătoriți fericiți, care ai trăit pe pământ în dragoste și nu te-ai despărțit după moarte; Bucurați-vă, prieteni apropiați ai Domnului, care locuiți la Tronul Său. Bucură-te, cel ce te bucuri de vederea vederii Sale atotluminoase; Bucură-te, că te bucuri în întregime de fericirea veșnică. Bucură-te, că ai găsit odihnă în satele drepților; Bucură-te, pe pământ ne-ai lăsat sfintele tale moaște spre vindecare. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 12
Harul împlinirii vasului a arătat moaștele tale cinstite, dăruite nouă de Hristos Dumnezeu, sfântul mucenic al lui Hristos curgându-le cu sârguință, binecuvântarea păcatelor prin rugăciunile tale este plăcută, strigând lui Dumnezeu din toată inima: Aliluia .

Ikos 12
Cântând cinstitele voastre suferințe și moartea fericită, cu ea vă veți înălța la Munte, tuturor sfinților care au plăcut lui Dumnezeu din veci, vă lăudăm pe voi, preaslăviții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia, și ne rugăm neîncetat cu stăruință. pomeniţi-ne pe Tronul Slavei, care vă binecuvântăm: Bucuraţi-vă, mucenici Laudă şi bunătate războinici ai lui Hristos; Bucurați-vă, martiri neînvinși și biruitori ai gloriei. Bucurați-vă, campioni ai adevăratei credințe; Bucură-te, virtuți ale lămpii de nestingere. Bucură-te, cărbune, aprins de dragoste dumnezeiască; Bucurați-vă, purtători încununați, cu binecuvântări cerești de la nunta lui Hristos. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 13
Despre sfinții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia! Ascultă-ne, rugându-ne cu ardoare și curgându-ne în templul tău, și roagă-te milostivului Stăpân al Domnului nostru Iisus Hristos să ne dăruiască pacea și sănătatea sufletelor și a trupurilor și să ne mântuim sufletele, să-I cântăm Lui: Aliluia.

Ikos 1 (citește din nou la sfârșitul acatistului)
Arzând de dragoste îngerească pentru Domnul, a trimis neîncetat rugăciuni fierbinți către Dumnezeu Mântuitorul tău, Preafericita Natalia, să lumineze inima întunecată a soțului tău cu o rază de har și să o transforme către cunoașterea Lui, Creatorul și Domnul tău. , până când Împăratul împăraților a auzit cererile tale pline de lacrimi și a atins inima ta Adrianov, iar Abie credincios soțul tău din toată inima mea și cu inima veselă a îndurat cel mai aspru chin și nu s-a temut să accepte moartea pentru Hristos. Același cu evlavie minunându-ne de dragostea voastră pentru Hristos și râvna pentru Dumnezeu, strigăm cu bucurie către voi: Bucurați-vă, lămpile întregii lumini, aprinse de dragostea dumnezeiască; Bucură-te, stâlpi ai statorniciei împotriva amărăciunii idolatrilor răi. Bucură-te, purtând Crucea lui Hristos cu răbdare și evlavie; Bucură-te, cu această biruință a sfinților, cu semnul biruirii diavolului și al rușinării mașinațiilor lui. Bucură-te, cununi nestricăcioase primite și slavă de la Domnul nunții; Bucură-te, că acum în Rai este Tronul Celui Atotputernic și roagă-te pentru noi păcătoșii. Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Condacul 1 (citește din nou)
Slujitori aleși ai lui Dumnezeu și atotslăviți martiri ai lui Hristos, disprețuind toată această lume a deșertăciunii de dragul dragostei față de Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și dându-ți viața, ca o jertfă fără prihană și curată, mai dispusă să accepte chinul și moarte, mai degrabă decât să ne lepădăm de adevăratul Dumnezeu, te lăudăm cu dragoste, Sfinte Adrian și Natalie! Dar tu, cu bucurie venind la Tronul slavei Domnului și scoțând bucurându-te de aceea iată, roagă-te pentru noi păcătoșii, care curgem către tine cu credință și cu evlavie, dar noi strigăm către tine cu mulțumire: Bucură-te, Sfinte Adriane și Natalia, martiri ai lui Hristos atotlaudati si suferinzi de invincibilitate!

Rugăciune
O, cuplu sfânt, sfinți martiri ai lui Hristos, Adrian și Natalia, fericiți soți și buni suferinzi! Ascultă-ne, rugându-ne ție cu lacrimi și trimite peste noi tot ce este de folos sufletelor și trupurilor noastre și roagă-te lui Hristos Dumnezeu, miluiește-ne și fă cu noi după mila Lui, ca să nu pierim în noi. păcate! Hei, sfinților mucenici, primiți glasul rugăciunii noastre și izbăvește-ne cu rugăciunile tale de bucurie, distrugere, laș, potop, foc, grindină, sabie, invazia străinilor și războiul intestin, de moartea deșartă și de toate necazurile, necazurile și bolile. , dar o voi scoate, cu rugăciunile și mijlocirea voastră de întărire, să slăvim pe Domnul Iisus Hristos, Căruia i se cuvine toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său Început și cu Duhul Preasfânt, în vecii vecilor. Amin.

Tropar, tonul 4
Mucenicii Tăi, Doamne, Adrian și Natalia, în suferințele lor au primit cununi nestricăcioase de la Tine, Dumnezeul nostru: având puterea Ta, vei doborî pe chinuitorii, zdrobirii și demonii slabei nădejdi. Salvează-ne sufletele cu acele rugăciuni.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi!

Viețile martirilor Adrian și Natalia

Su-pru-gi Adri-an și Na-ta-liya locuiau în orașul Ni-ko-mi-dia din regiunea Bithyn din Asia Mică. Adri-an era un limba-nimeni și le-a servit chi-nov-nimeni pe-ra-to-ra Mak-si-mi-a-na Ga-le-ria (305-311) , du-te -ni-te-la hri-sti-an. Na-ta-liya would-la tai-naya hri-sti-an-ka. În timpul go-not-ny lângă Ni-ko-mi-dia, 23 de ve-ru-yu-shih au fost ascunși în peșteră. Cântați-le-ma-li, su-di-li, is-cha-for-li și for-stav-la-whether at-not-sti sacrifici la idoli. Prin urmare, au fost duși la su-deb-pa-la-tu să-și noteze numele. Aici, pe capul lui pa-la-you Adri-an, cineva i-a întrebat ce fel de grad-du așteaptă de la Dumnezeul lor pentru mu-che-niya. Ei i-au răspuns: „Nu am văzut acel ochi, nu am auzit urechea și nu a venit la inima unui om-lo-ve-ku, că Dumnezeu a uitat să-L iubească ”(). Auzind acestea, Adri-an le-a spus cărturarilor: „For-pi-shi-te și numele meu împreună cu ei, pentru că sunt hri-sti-a-nin”. Adri-a-na-sa-di-li în închisoare. Im-pe-ra-tor co-ve-to-val-l taie numele din lista de hri-sti-an si cere iertare. Adri-an l-a asigurat că nu a prostit, ci a procedat așa din propria sa convingere. Este pe jumătate elk, avea atunci 28 de ani.

După ce a aflat de incident, Na-ta-lia s-a grăbit-shi-la la închisoare, unde încurajează-la-Adri-a-na să fie masculin. Când-cheia-chen-nyh chri-sti-an pri-su-di-li la pedeapsa cu moartea, Adri-a-na de la-pu-sti-li pe termen scurt până la -mine, astfel încât el își anunță soția despre asta. Văzându-l pe dev Adri-a-na, Na-ta-liya a fost-pu-ga-las că s-a lepădat de Hristos și nu l-a lăsat să intre în casă.

După ce s-a întors la închisoare, Adri-an, împreună cu alți mu-che-no-ka-mi, a fost supus unui teribil is-ty-for-ni-pits: mu-che-no-kam pe-re-bi- wa-li ru-ki și no-gi cu un mo-lo-tom greu, din ce sunt cei în teribil mu-che-no-yah die-ra-whether. Când a venit rândul lui Adri-a-na, dar mai mult decât orice, mi-a fost teamă că soțul ei nu va înăbuși-lo-duș-no-chal și nu va repudia este de la Hristos. Ea a întărit-la-la Adri-a-na și a atașat-ține-a-wa-la mâinile și picioarele lui, pentru-pa-lach pe-re-bi-val lor mo-lo-tom. Sfântul Adri-an a murit împreună cu noi ceilalți mu-che-no-ka-mi în anul 304. Când trupurile lor au fost arse, a apărut o furtună și soba s-a stins, câțiva pa-la-che au fost uciși de fulgere.

You-sya-che-on-chief-nick al armatei a vrut să-sya-thread pe Na-ta-lii, cineva-paradis ar-la încă mo-lo-da și bo-ga-ta. Chiar înainte de moartea lui Adri-a-na Na-ta-liya pro-si-la s-a rugat ca el să nu se căsătorească cu ea. Acum Adri-an i-a apărut în vis și i-a spus că în curând îl va urma. Și așa s-a întâmplat: Na-ta-liya a murit pe sicriul soțului ei la periferia orașului Wi-zantii, ku-da trupul său pe-re-purtat-fie ve-ru-yu-shchi.

Vezi și: "" în from-lo-same-nii svt. Di-mit-ria Rostov-sko-go.

rugăciuni

Troparul Mucenicilor Adrian și Natalia din Nicomedia, tonul 4

Mucenicii Tăi, Doamne, / în suferințele lor au primit cununi nestricăcioase de la Tine, Dumnezeul nostru: / pentru că ai puterea Ta, / doborî pe chinuitori, / zdrobiți și demonii slabi insolență. / Cei cu rugăciuni // mântuiește sufletele noastre.

Traducere: Tale Tale, Doamne, ai primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununi nestricăcioase; căci ei, având puterea Ta, au doborât pe chinuitori, au zdrobit îndrăzneala slabă a demonilor. Prin rugăciunile lor, Hristoase Doamne, mântuiește sufletele noastre.

Condac către Mucenicii Adrian și Natalia din Nicomedia, Tonul 4

Mucenicul s-a înălțat la Dumnezeiasca amintire / și a luminat toate marginile pământului cu lumină, cu bucurie chemând // Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurându-te.

Traducere: Amintirea sfântă a martirilor a strălucit și a luminat cu strălucire toate marginile pământului pentru toți cei care strigă solemn: „Hristoase, Tu ești bucuria martirilor”.

În Condacul mucenicilor Adrian și Natalia din Nicomedia, Tonul 4

Nevaste de dumnezeiesc Cuvinte dumnezeiești în inima ta, / Adrian, mucenic al lui Hristos, te-ai repezit cu râvnă la chinuri, / / ​​cu nevastă-ta primește cununa.

Traducere: Păstrând în inima ta cuvintele înțeleptei soții, Adrian, mucenic al lui Hristos, te-ai repezit de bunăvoie spre mucenicie, primind cu nevasta cununile de mucenic.

Rugăciunea către Mucenicii Adrian și Natalia din Nicomedia

O, cuplu sfânt, sfinți mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia, fericiți soți și buni suferinzi! Ascultă-ne rugându-ne ție cu lacrimi și trimite peste noi tot ce este bun pentru sufletele și trupurile noastre și roagă-te lui Hristos Dumnezeu, miluiește-ne și lucrează cu noi după mila Lui, ca să nu pierim în păcatele noastre. Hei, sfinților mucenici, primiți glasul rugăciunii noastre și izbăvește-ne cu rugăciunile tale de bucurie, distrugere, lașitate, potop, foc, grindină, sabie, invazia străinilor și războiul intestine, de moartea risipitoare și de toate necazurile, necazurile și bolile. , dar o voi scoate, Cu rugăciunile și mijlocirea voastră de întărire, să slăvim pe Domnul Iisus Hristos, Căruia i se cuvine toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său Început și cu Duhul Preasfânt, în vecii vecilor. Amin.

A doua rugăciune către Mucenicii Adrian și Natalia din Nicomedia

O, sfinte mucenice Adriana si Natalie! Ascultă-ne, robul lui Dumnezeu (nume), la acest ceas, rugându-te ție: roagă-te pentru noi Domnului Hristos Dumnezeu, multă îndrăzneală ai dobândit față de El, rugăciuni sincere pentru noi există. Roagă-l pe Domnul să ne ierte păcatele și Împărăția Cerurilor dă-ne har și împreună cu tine vom slăvi numele măreț al Preasfintei Treimi, Tatăl și Fiul și Sfântul Duh, în vecii vecilor. Amin.

Canoane și Acatiste

Cantul 1

Irmos: De parcă Israel ar fi umblat pe uscat, pe urmele prăpastiei, văzându-l înecat pe prigonitorul lui Faraon, cântăm lui Dumnezeu un cântec de biruință, strigând.

Cor: (Arc.)

În noaptea vieții mele, cu un somn aprig, sunt obsedat de fapte, la lumina pocăinței, Doamne, ridică pe mucenicii Tăi cu rugăciuni, Hristoase, să Te slăvesc.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Răsăritul soarelui mental i-a luminat pe martiri, iar pe fiii zilei de mai înainte, tot întunericul idolilor a mistuit cu fermitate.

Glorie: Din gură, săpând după dulceața minții divine, bucurându-se, Adrian, otrava a vărsat nebunia de odinioară, cu adevărat, binecuvântată.

Si acum: Primește-ți Sodetelul, de parcă Tu însuți vei, din fără sămânță al pântecelui Tău, mai mult decât mintea, întrupată, Curată, făpturile păreau cu adevărat Stăpână.

(Arc.)

Cantul 3

Irmos: Nimic nu este sfânt, precum Tu, Doamne, Dumnezeul meu, ai înălțat cornul credincioșilor Tăi, Fericite, și ne-ai întărit pe stânca mărturisirii Tale.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Scăpat de deșertăciunea idolatrică, mucenice, ai fost legat de dorința de iubire a lui Hristos și de legături, suferind, te-ai alăturat bucuriei Lui.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Zdrobim picioarele cu tibie de fier, purtătorii de patimi ai Domnului, răutatea, oasele răbdării cu conspirații și curaj, zdrobim cu adevărat.

Glorie: Cu focul iubirii, sufletul dumnezeiesc al soțului pârjolit te-a înflăcărat cu dorința de Hristos, iubire trupească, Natalia, ura până la capăt.

Si acum: Nașterea Divină a Purului Tău, fiecare ordine a naturii întrece un miracol; Căci tu l-ai zămislit pe Dumnezeu mai firesc în pântece și, după ce ai născut, rămâi Veșnic Fecioară.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Doamne, miluiește. (De trei ori.)

Sedalen, tonul 4

Răutatea evlaviei ai stins cu irigare, purtător de patimi, zdrobindu-ți udonurile, ai distrus cetatea idolilor, ai găsit un soț ajutor al tuturor înverșunilor, mucenicilor, miliției, fără miazăzi te-ai așezat în Împărăție, puternic. -a inimit Adrian. Roagă-te lui Hristos să dea milă tuturor celor care te cinstesc.

Slavă, acum Bogorodichen: Sunt copleșit de frământare pătimașă fără scrupule, Curată, Te chem cu căldură, dar nu mă disprețui, blestemat, pieri, dând naștere abisului milei, în afară de Tine, nădejdea nu este imam. Da, nu, bucuria și râsul sunt dușmanul, nădăjduind în Tine, mă voi arăta, căci poți, dacă vrei, ca Maica a tot Dumnezeu.

Cantul 4

Irmos: Hristos este puterea mea, Dumnezeu și Domn, cinstita Biserica cântă dumnezeiesc, strigând din sensul curat, prăznuind în Domnul.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Hristos martirul a dobândit o cetate, slaba severitate a persecutorilor este cu adevărat corectă, iar cununile biruinței au venit din Rai.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Cu puroi, pretutindeni curgând în jurul sfintelor trupuri, aducând cu adevărat pace lui Dumnezeu, supurația farmecului curățindu-se suveran.

Glorie: Cu sângele tău ți-ai pătat hainele cu nestricăciune, ți-ai dezbrăcat hainele de stricăciune și acum stai înaintea lui Hristos, Adrian, cu slavă.

Si acum: Parcă cu adevărat necunoscută și de neînțeles până și dumnezeieștii Tale, Născătoare de Dumnezeu, esența Nașterii Domnului, existentă pe pământ și în ceruri, Veșnic Fecioara, sacramente.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 5

Irmos: Cu lumina Ta a lui Dumnezeu, Binecuvântat, luminează dimineața acele suflete cu dragoste, mă rog, conduc pe Tine, Cuvântul lui Dumnezeu, Dumnezeu adevărat, chemând din întunericul păcătoșiei.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Zece este un pur suferind cu o trinitate simplă, acum rugându-se lui Hristos, rezolvând chestiunea răutății, fiind iobăgi, cetate Treime, vitejie.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Ca soarele, stând în mijlocul stelelor strălucitoare, Adrian, cu tine suferința a strălucit cu lumina evlaviei, alungând întunericul răutății și a luminat marginile lumii.

Glorie: Roua este verbul vindecării tale cinstite de boli, fii cu adevărat soțul tău, care a gustat cea mai bună iubire, dumnezeiască Natalia, concubinătoare martiră.

Si acum: Theotokos Tu din inimă, Stăpâna lumii bune, mântuiește-i pe cei ce mărturisesc: Tu ești mijlocirea imamilor neînvinși, adevărata Născătoare de Dumnezeu.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 6

Irmos: Marea vieții, ridicată în zadar de nenorocirile furtunii, s-a revărsat spre limanul Tău liniștit, strigând către Tine: ridică-mi pântecele de afide, Mult-Milostiv.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Hrănim cu evlavie mâna lui Hristos, fără Dumnezeu abisul prăpastiei și spre limanul liniștit al celei mai înalte domnii, pătimitori ai Domnului, repezi.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

E ca înflorirea, isprava ta este parfumată, mai înțeleaptă, chiar mai mult decât firea biruirii, căci ți s-a arătat Dumnezeu, Adrian, cădelniță parfumată, pârjolită de focul chinului.

Glorie: Cu bunătatea credinței se împodobește sufletul tău cel sfânt, atotcinstit și, căutând bunătate, parcă cu adevărat nemăsurată a lui Hristos, Natalia, nu păcătui dorința ta.

Si acum: Preacurată Stăpână, care l-ai născut pe cârmaciul Domnului, patimile mele, volubile și înverșunate, potolesc stânjeneala și dă liniște inimii mele.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Doamne, miluiește. (De trei ori.) Slavă, și acum.

Condacul, tonul 4

Mucenicul se înalță în amintirea dumnezeiască și luminează toate marginile pământului cu lumină, cu bucurie chemând: Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurându-te.

Ikos

Pe Pomul Crucii, carnea lui Hristos Țarul pironit, dorind cu vitejie, războinici, răbdând cu sârguință boli crunte și chinuri groaznice, călcând în picioare toată răutatea idolilor și coborând rezistența fără de lege, al zecelea și al treimii martir. În același timp, Adrian și Natalia, soțul roșului, aceștia sunt văzători, geloși pe ei și, bucurându-se, strigă: Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurie.

Cantul 7

Irmos: Un înger a făcut o peșteră fertilă ca un tânăr evlavios, în timp ce caldeenii, decretul arzător al lui Dumnezeu, îl îndemnau pe chinuitor să strige: Binecuvântat fii Tu, Dumnezeul părinților noștri.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Irezistibil pe cât apar stâlpii, Sionul Preaînaltului Mucenic, care ai pus acuzațiile întregului vrăjmaș cu răbdarea suferinței tale. Temzhe a venerat cu evlavie memoria ta pentru totdeauna.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Ajutoarea lui Adrian, Natalia, parcă unanimă din partea lui Dumnezeu, a fost dăruită, târând acest cărbune în adâncul amăgirii, și strigând sigur: binecuvântat să fie Dumnezeul părinților noștri.

Glorie: Este ca o comoară valoroasă, ascunzând mâna martirului, nu a trădat castitatea comorii tale pentru a-i fura pe cei zeloși, cinstiți, hrăniți de mâna părinților lui Dumnezeu.

Si acum: Sfinții profeți vor vesti, Curată, se descoperă sacramentul cinstitei Tale Nașteri, iar acum noi, privind evenimentele de departe, Te liniștim cu evlavie.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 8

Irmos: Tu ai scos rouă din focul sfinților și ai ars cu apă jertfa cea dreaptă; Te înălțăm pentru totdeauna.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Prin focul chinului ardem totul, toate flăcările răutății se sting prin sângele tău, suferinzi, strigând: Te înălțăm, Hristoase, în vecii vecilor.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Soții minunate, care nu vor fi surprinse de existența iubirii pentru Dumnezeu? Ca și cum ai urî dorința cărnii și ai asigura pe soție de cinste și l-ai glorifica pe Hristos în vecii vecilor.

Glorie: Derutând zgomotul fără Dumnezeu și dorind frumusețea lui Hristos, stâlpul evlaviei a fost credincios, martir, purtător de patimi Adrian atotfericit.

Si acum: Tu ai zămislit din Lumina Dătătoarei de Lumină a Cuvântului, și născându-l pe cel nespus de Substanțial, Duhul lui Dumnezeu a locuit în Tine, Fecioară. Același cântăm noi, Pură, pentru totdeauna.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 9

Irmos: Dumnezeu nu poate fi văzut de om; Dar prin tine, Cel Atotcurat, arătând ca om, Cuvântul este întruchipat. Mărețul Său, cu urlete cerești Ți-am plăcut.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi. (Arc.)

Udov stricăciune, pedeapsă cruntă, nici sabia, nici focul, nici moartea cărnii iubirii pieritoare a lui Hristos, nu vă despart, slăviți suferinzi, nicidecum cu putință. De aceea, bucurați-vă mereu cu El pentru totdeauna.

Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.

Lumânări de lumină dumnezeiască, stele strălucitoare, lămpi, luminând lumina evlaviei pentru noi, soarele slavei strălucirii, copilul fericirii fără seară, martirul cinstei întregi a lui Hristos.

Glorie: Izvorul, apele sunt pline de duhovnicesc, iar râul de daruri dumnezeiești este plin, iar cupa suferinței, vărsarea curenților, abisul mântuirii, martirii, apar, furtunile diverselor nenorociri izbăvindu-ne.

Si acum: Învierea morților este acum dăruită de Crăciunul Tău inexprimabil și inexprimabil, Atotcurata Maica Domnului: Bo de la Tine, viața este acoperită cu carne, distruge toată înălțarea și decrepitudinea muritoare.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Kondak 1

Slujitori aleși ai lui Dumnezeu și atotslăviți martiri ai lui Hristos, disprețuind toată această lume a deșertăciunii de dragul dragostei față de Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și dându-ți viața, ca o jertfă fără prihană și curată, mai dispusă să accepte chinul și moarte, mai degrabă decât să ne lepădăm de adevăratul Dumnezeu, te lăudăm cu dragoste, Sfinte Adrian și Natalie! Dar tu, venind cu bucurie la Tronul slavei Domnului și bucurându-te de cugetarea Lui, roagă-te pentru noi, păcătoșii, care curgem către tine cu credință și evlavie, dar noi strigăm către tine cu mulțumire:

Icos 1

Arzând de dragoste îngerească pentru Domnul, a trimis neîncetat rugăciuni fierbinți către Dumnezeu Mântuitorul tău, Preafericita Natalia, să lumineze inima întunecată a soțului tău cu o rază de har și să o transforme către cunoașterea Lui, Creatorul și Domnul tău. , până când Împăratul împăraților a auzit cererile tale pline de lacrimi și a atins inima ta Adrianov, iar Abie credincios soțul tău din toată inima mea și cu inima veselă a îndurat cel mai aspru chin și nu s-a temut să accepte moartea pentru Hristos. În același timp, surprinși cu evlavie de dragostea ta pentru Hristos și zelul pentru Dumnezeu, strigăm cu bucurie către tine:

Bucură-te, lămpile întregii lumini, aprinse de Dumnezeiasca iubire;

Bucură-te, stâlpi ai statorniciei împotriva amărăciunii idolatrilor răi.

Bucură-te, purtând Crucea lui Hristos cu răbdare și evlavie;

Bucură-te, cu această biruință a sfinților, cu semnul biruirii diavolului și al rușinării mașinațiilor lui.

Bucură-te, cununi nestricăcioase primite și slavă de la Domnul nunții;

Bucură-te, că acum în Rai este Tronul Celui Atotputernic și roagă-te pentru noi păcătoșii.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 2

Văzând pe Domnul curăția inimii tale, Adriane atotcinstita, chiar dacă politeismul întunecat de întuneric, ambele gata să accepte Adevărul, se demnează să te cheme în lumina Ta minunată și să-ți deschidă ușile Împărăției Tale, cu rugăciunile. a sfintei tale neveste, cu bucurie ai strigat către Dumnezeul Treime, care te-a luminat sufletul, cântec de laudă: Aliluia.

Icos 2

Mintea adevăratei teologii ți-a îmbrățișat deodată sufletul, Adrian, când, la porunca țarului, ai înscris cu alți notari numele sfinților mucenici, ai dus la suferință și moarte pentru numele lui Hristos, când ai cerut slujitorilor lui. Doamne, ce răsplată vor primi de la Domnul în Împărăția Sa pentru tot chinul, ți-au răspuns, parcă pentru a vorbi cu o limbă puternic muritoare și pentru a înțelege mintea slabă, chiar dacă Dumnezeu a pregătit pentru cei ce-L iubesc. Dar tu, Abie, ai abandonat orice răutate a idolilor, te-ai repezit la Hristos din toată inima ta și ai strigat cu îndrăzneală: „Și eu sunt creștin!” Cinstând apelul tău către adevăratul Soare al Adevărului, te rugăm să primești, împreună cu soția ta, Sfânta Natalia, de la noi păcătoșii, laudele lui Sisev:

Bucură-te, slujitor sfânt al adevăratului Dumnezeu;

Bucură-te, împlinitor al voinței zelului.

Bucură-te, că toată lumea roșie și dulce a acestei iubiri de dragul lui Hristos a fost disprețuită de natură;

bucură-te, că ai jertfit dragostea pământească și fericirea conjugală Iubitului.

Bucură-te, cel ce ne înveți să nu ne agățăm de bunurile pământești, ci să fim înălțați în duh la Dumnezeu;

Bucură-te, luminând neputința noastră și urcând pe scara lăcașului ca să ne ajute.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 3

Întărit de puterea de sus, ai mărșăluit, binecuvântat, cu curaj la isprava dinaintea ta, însetat să mori pentru Mântuitorul tău iubit și Dumnezeul tău. Soția ta, Sfânta Natalia, cu rugăciuni și îndemnuri, te-a ajutat să ridici crucea trimisă de la Domnul către tine și să primești cununa nestricăciunii pregătită pentru tine în Rai și să cânți cu îndrăzneală lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3

A trebuit să mergi la procesul fără lege al lui Maximian, ai fost închis într-o închisoare întunecată, unde cu alți sfinți mucenicii au petrecut toată noaptea în rugăciuni, imnuri și convorbiri duhovnicești. Soțul tău iubitor, disprețuind slăbiciunea femeilor și dragostea firească a trupului, neputând-o la nimic, te îndeamnă în orice fel să nu te abate de la credința lui Hristos, ci până la urmă să rămâi un mărturisitor de neclintit al numelui de Isuse și să nu-ți fie frică de moarte. La fel și ție, ca un adevărat războinic al lui Hristos, în bucurie spirituală strigăm:

Bucură-te, râvnoasă ortodoxie plină de râvnă;

Bucură-te, răutatea neînfricata și acuzația.

Bucură-te, îmbrăcându-te cu răbdare, ca o armă puternică;

Bucură-te, Crucea lui Hristos este ca o armă invincibilă în mâna celui care primește.

Bucură-te, că i-ai surprins pe cei fără de lege cu curajul tău firesc;

bucură-te, că ai proslăvit numele lui Dumnezeu.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 4

Alungă furtuna lașității și fricii din inima ta, slăvit Adrian, și întărește-te pentru viitorul martiriu, binecuvântata ta soție Natalia nu a încetat să vorbească cu tine toată noaptea despre minunata și marea răsplată, pe care Dumnezeu i-a pregătit pentru El viața ta. așezat, iar tako îți spune „Binecuvântat ești, domnul meu, că ai găsit o comoară neprețuită, mărgele prețioase – Hristoase Domnul tău! Nu te retrage din nou în întunericul idolilor, ci rămâi credincios Celui Ce te-a iubit, strigând Lui din adâncul inimii: Aleluia.

Icos 4

Auzind pe Sfânta Natalia, stând în casa ei, de parcă ai veni la ea din închisoare, și crezând că ți-a fost frică de chin și l-ai lepădat pe Hristos, plângând cu amar și, venind la tine de la ușa casei, începând să-ți ocărească, pentru că te-ai îndepărtat de credinţa lui Hristos. Dar tu, bucurându-te în duh și întărindu-te mai mult de suferință, i-ai spus cu lacrimi, de parcă nu numai că te-ai îndepărta de Hristos, ci mai mult decât atât, îți dorești suferință pentru Sfântul Său Nume. Așa este culmea iubirii creștine, întrebându-ne, cu tandrețe, strigăm către tine:

Bucură-te, chipul adevărat al căsătoriei creștine;

Bucură-te, că ai arătat cu adevărat iubirea cerului în tine.

Bucură-te, inspirând isprava tăgăduirii de sine a lui Hristos pentru noi;

Bucura-te, tot rosul acestei lumi trecatoare ne dispretuieste invatatura.

Bucură-te, părăsește valea și înalță-te în duh către cei cerești mustrându-ne;

Bucură-te, în toți cei care sunt cu noi, vezi voia lui Dumnezeu ajutându-ne.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 5

Arătând mila și dragoste minunată, Natalia, ai căzut la picioarele prizonierilor, în închisoare, împreună cu soțul tău pentru numele lui Hristos, prizonieri, și sărutându-le ulcerele sfinte, le-ai șters puroiul, uşurarea şi bucuria în orice posibil. drum spre ei, și cu tandrețe sinceră către Dumnezeu Un cântec îngeresc strigă către cer: Aliluia.

Icos 5

Văzându-l pe nelegiuitul chinuitor, prizonierii sfântului, închiși cu tine în temniță, ajungând la atâta istovire din rănile lor, de parcă n-ar putea în nici un caz să îndure cel mai crud chin, poruncește singurul, Adrian, să adu înaintea judecății tale și te îndeamnă în toate felurile posibile să te lepezi de Hristos, înspăimântându-te cu chinurile prezente. Amândoi, întăriți deasupra și mângâiați de binecuvântata voastră soție, ați rămas fermi, ca neclintiți, împotriva ispitei vrăjmașului. Pentru aceasta, pentru tine, pentru Hristos, suferința iubirii este îmbucurătoare și mare este sfântul tău soț, strigăm cu bucurie către tine:

Bucură-te, rob biruitor al Dumnezeului Preaînalt;

Bucură-te, mărturisitor tare al credinței lui Hristos.

Bucură-te, idoli farmecele mustrării îndrăznețe;

Bucurați-vă, neînfricați propovăduitori ai slavei lui Dumnezeu.

Bucură-te, cel ce nu te-ai temut de mânia lui Maximian;

bucură-te, că mânia nu se impută la nimic.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 6

Ți s-a arătat predicatorul grăitor, Adrian, când, stând înaintea judecății împăratului, ai mărturisit fără teamă pe Hristos că este adevăratul Dumnezeu, care a creat cerul și pământul, ai denunțat farmecul idolilor, iar pentru această mărturisire și denunț ai ridicat. cea mai severă bătaie, la strigătul tău ascetic: Aleluia.

Icos 6

Lumina slavei Osiei Cerești pe chipul tău, înțelept suferind, bătut mereu în pântece, ca și când pântecele tău s-ar fi revărsat din lovituri crunte, nu a încetat să slăvești pe Hristos și să mărturisești Numele Său Sfânt înaintea întregului popor. Fericită Natalia, bucurându-te cu duhul, văzându-ți răbdarea și curajul și întărindu-te cu rugăciune, sufletul tău să nu se obosească și să rămâi până la capăt slujitor credincios al lui Hristos, chiar și împreună cu tine, noi, păcătoșii, cântăm la aceasta:

Bucură-te, casa sfântă a Duhului Sfânt;

Bucură-te, receptacul glorios al harului lui Hristos.

Bucura-te, duhovnicesc si trupesc cu lumina stralucirii dumnezeiesti;

Bucură-te, luminare de la Hristos Regele de sus.

Bucură-te, întărit de puterea Divinității Sale;

Bucură-te, că ai mărșăluit fără teamă spre isprava suferinței.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 7

Deși la judecată te cheamă regele cel rău, slăvit Adrian, te închide în temniță cu alți sfinți mucenici, unde vine la tine sfânta Natalia și-ți începe răbdarea să te potolească și să te întărească, zicând: „Binecuvântat ești, domnul meu, precum ai fost cinstit cu o parte din sfinții martiri ai lui Hristos!” Bucurându-te din miazăzi, ai strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 7

Inventând o nouă intrigi, răul chinuitor, a poruncit prin urletul său să nu lase femeile în închisoare prizonierilor, care vin din cetate de dragul mângâierii și mângâierii celor suferinzi de Hristos. Atunci și tu, Sfântă Natalia, ți-e interzis să-ți vezi soțul și să-l slujești; Atât porunca țarului neglijată, în ținută de bărbat ai intrat în temniță și, ca înaintea sfântului tău soț, te-ai întărit, dar cu curaj ai venit la chin și la moarte pentru Hristos Domnul. Pentru aceasta, cu vrednicie te lăudăm, împreună cu sfântul tău bărbat, și strigăm către tine:

Bucură-te, împodobire strălucitoare a slujitorilor lui Hristos;

Bucură-te, slavă măreață a mărturisitorilor Numelui lui Isus.

Bucură-te, cel ce iubești calea cea strâmtă și ne arată-o nouă;

bucură-te, căci prin acest paradis liniștit, Împărăția lui Hristos, ai ajuns.

Bucură-te, că acum rămâi în slavă nesfârșită și în fericire;

bucură-te, că ne mântuiești de necazuri și nenorociri cu rugăciunile tale.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 8

Un lucru ciudat și minunat se vedea în temnița, unde ai fost întemnițat, Adrian, cu alți suferinzi ai lui Hristos, când, la porunca redutabilului chinuitor, zdrobește-ți picioarele în voie. Atunci, căci ea însăși sfânta ta soție îți ridică picioarele și le așează pe nicovală, ca să cedeze chinurilor chinurilor și te vei uni în curând cu Domnul tău, cântându-I neîncetat: Aliluia.

Ikos 8

Tot aprins de dragoste pentru Hristos, Mucenice Adrian, ai rămas în răbdare până la moartea ta prea binecuvântată, când sufletul tău curat s-a unit cu Domnul tău, pentru numele Lui atât de mult ai suferit, ca mâna vieții tăi tăiate. Cinstând martiriul tău, prin credință strigăm către tine și Sfânta Natalie:

Bucură-te, cel ce ai îndurat chinurile mintale, cuplate cu cele trupești, pentru Hristos;

Bucură-te, aripi ale iubirii cerești către Dumnezeu lângă munte.

Bucură-te, ca vulturii, care se înalță spre Soarele Adevărului;

Bucură-te, la Lumina Non-Serii din valea plânsului te-ai ridicat.

Bucură-te, că în oastea sfinților s-a așezat mucenicia;

bucură-te, împreună cu toți sfinții din Rai cântând lui Dumnezeu un cântec minunat.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 9

Toată mândria chinuitorului neomenesc a fost făcută de rușine, când ploaia abundentă a stins flacăra de foc și nu a lăsat sfinților mucenici ai lui Hristos să ardă cu cinstitele rămășițe ale sfinților mucenici ai lui Hristos, iar tot orașul a fost înecat de apă, iar oamenii răutăţii cu tunete şi fulgere i-au înspăimântat pe cei dintâi. Dar tu, fericită Natalia, cu bucurie i-ai cântat lui Hristos, care este totul bun: Aliluia.

Ikos 9

Frumusețea laudelor pământești nu ajunge să laude isprăvile voastre, sfinții mucenici ai lui Hristos Adrian și Natalia, o, despre slava vremelnică și măreția neglijenței pământești, lăsați totul și puneți-vă sufletul pentru credința în Hristos, o, având învinge slăbiciunea firească a femeilor, muncite bărbătesc, întărindu-și soția în chinul său și bucurându-se de moartea lui fericită. Toliya faptele tale sunt demne de lăudat nedumerit, cu dragoste strigăm către tine:

Bucură-te, cu inima înviorătoare, Crucea lui Hristos pe cadru ridicată;

bucură-te, nu te-ai epuizat sub greutatea lui.

Bucură-te, fostă imitatoare a patimilor lui Hristos;

bucură-te, că ți-ai răstignit trupul cu patimi și pofte.

Bucură-te, că ai arătat în tine chipul iubirii și al blândeții;

Bucură-te, că ne-ai învăţat să purtăm poverile unii altora.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 10

Măcar pentru a mântui trupurile sfinților, pe mucenic de profanare și necinste, un oarecare evlavios cu soția sa a venit la Sfânta Natalia și la ceilalți frați ai creștinilor, rugându-i să-i devină, ca să ia sfintele moaște. cu el la Bizanţ şi să-i pună acolo cinstit până în vremea când Maximian cel rău moare . Creștinii orașului Nicomedia s-au demnizat cererii acestui om și i-au încredințat o comoară de preț, strigând cu bucurie către Dumnezeu: Aleluia.

Ikos 10

De parcă vă ocrotim cu un zid cu sfintele voastre rugăciuni, Sfinților Adrian și Natalia, ne ajutați mereu în toate necazurile și nenorocirile noastre, și mai ales când sărbătorim cu dragoste amintirea voastră și slăvim pentru voi pe Hristos Dumnezeul nostru. Salvați de rugăciunile voastre calde pentru noi, vă lăudăm cu credință în acest rang:

Bucură-te, neîncetată carte de rugăciuni pentru noi către Dumnezeu;

Bucură-te, ajutoarele noștri care arde de dragoste pentru noi.

Bucurați-vă, grabnici mijlocitori și mentori ai noștri;

Bucurați-vă, dascălii noștri, care ne învățați să trăim plăcut.

Bucurați-vă, prietenii noștri iubitori, condescendenți față de neputințele noastre;

Bucură-te, că ne ridici la înălțimea purității fecioarelor și a nepătimii.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 11

Fericita Natalia a adus cântări lui Dumnezeu din adâncul inimii ei, când te-ai izbăvit din mâna tribunului, care voia să-i fii soție. Căci tu, ca soția credincioasă a mucenicului Adrian al lui Hristos, n-ai vrut să-ți pătrunești a doua oară pe soțul tău și cu rugăciune ai fugit, stând pe o corabie, la Bizanț, unde trebuia să fie trupul sfântului tău soț. fi. Ajunși în această cetate, cu dragoste ai strigat către Domnul Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 11

O lampă strălucitoare, a apărut corabia, pe ea ai înotat adâncul mării, având cu tine mărgele prețioase, mâna sfântului tău soț, ocolindu-i rugăciunile de prigonire a tribunului, Bizanțul a ajuns nevătămat la tine și, cu o bucurie. suflet, sărutând trupul binecuvântatului tău stăpân, în gingășie duhovnicească sufletul tău în Tine a trădat mâna Domnului. Mai mare este plecarea ta la Domnul, împreună cu Sfântul Adrian, îți cântăm:

Bucură-te, cuplu binecuvântat, care ai trăit pe pământ în dragoste și nu te-ai despărțit după moarte;

Bucurați-vă, prieteni apropiați ai Domnului, care locuiți la Tronul Său.

Bucură-te, cel ce te bucuri de vederea vederii Sale atotluminoase;

Bucură-te, că te bucuri în întregime de fericirea veșnică.

Bucură-te, că ai găsit odihnă în satele drepților;

Bucură-te, pe pământ ne-ai lăsat sfintele tale moaște spre vindecare.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 12

Harul împlinirii vasului a arătat moaștele tale cinstite, dăruite nouă de Hristos Dumnezeu, sfântul mucenic al lui Hristos curgându-le cu sârguință, binecuvântarea păcatelor prin rugăciunile tale este plăcută, strigând lui Dumnezeu din toată inima: Aliluia .

Ikos 12

Cântând cinstitele voastre suferințe și moartea fericită, prin care vă veți înălța la Munte, tuturor sfinților care au plăcut lui Dumnezeu din timpuri imemoriale, vă lăudăm pe voi, preaslăviții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia, și ne rugăm neîncetat cu stăruință. Adu-ți aminte de noi, care te binecuvântăm, la Tronul Slavei:

Bucurați-vă, lăudați mucenici și buni războinici ai lui Hristos;

Bucurați-vă, martiri neînvinși și biruitori ai gloriei.

Bucurați-vă, campioni ai adevăratei credințe;

Bucură-te, virtuți ale lămpii de nestingere.

Bucură-te, cărbune, aprins de dragoste dumnezeiască;

Bucurați-vă, purtători încununați, cu binecuvântări cerești de la nunta lui Hristos.

Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 13

O, sfinți mucenici ai lui Hristos, Adriana și Natalia! Ascultă-ne, rugându-ne cu ardoare și curgându-ne în templul tău, și roagă-te milostivului Stăpân al Domnului nostru Iisus Hristos să ne dăruiască pacea și sănătatea sufletelor și a trupurilor și să ne mântuim sufletele, să-I cântăm Lui: Aliluia.

(Acest condac este citit de trei ori, apoi ikos 1 și condacul 1)

Rugăciune

O, cuplu sfânt, sfinți mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia, fericiți soți și buni suferinzi! Ascultă-ne, rugându-ne ție cu lacrimi și trimite peste noi tot ce este de folos sufletelor și trupurilor noastre și roagă-te lui Hristos Dumnezeu, miluiește-ne și fă cu noi după mila Lui, ca să nu pierim în noi. păcate! Hei, sfinților mucenici, primiți glasul rugăciunii noastre și izbăvește-ne cu rugăciunile tale de bucurie, distrugere, laș, potop, foc, grindină, sabie, invazia străinilor și războiul intestin, de moartea deșartă și de toate necazurile, necazurile și bolile. , dar o voi scoate, cu rugăciunile și mijlocirea voastră de întărire, să slăvim pe Domnul Iisus Hristos, Căruia i se cuvine toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său Început și cu Duhul Preasfânt, în vecii vecilor. Amin.

Adrian și Natalia

Kondak 1

Slujitori aleși ai lui Dumnezeu și atotslăviți martiri ai lui Hristos, disprețuind toată această lume a deșertăciunii de dragul dragostei față de Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și dându-ți viața, ca o jertfă fără prihană și curată, mai dispusă să accepte chinul și moarte, mai degrabă decât să ne lepădăm de adevăratul Dumnezeu, te lăudăm cu dragoste, Sfinte Adrian și Natalie! Dar tu, venind cu bucurie la Tronul slavei Domnului și bucurându-te de cugetarea Lui, roagă-te pentru noi, păcătoșii, care curgem către tine cu credință și evlavie, dar noi strigăm către tine cu mulțumire:

Icos 1

Arzând de dragoste îngerească pentru Domnul, ai trimis neîncetat rugăciuni fierbinți către Dumnezeu Mântuitorul tău, Natalia Prea Binecuvântată, să lumineze inima întunecată a soțului tău cu o rază de har și să o îndrepte către cunoașterea Lui, Creatorul tău. și Doamne, până când Împăratul împăraților a auzit cererile tale pline de lacrimi și a atins inima ta Adrianov, și Abie credincios soțul tău din toată inima mea și cu inima veselă a îndurat cel mai aspru chin și nu s-a temut să accepte moartea pentru Hristos. În același timp, surprinși cu evlavie de dragostea ta pentru Hristos și zelul pentru Dumnezeu, strigăm cu bucurie către tine:
Bucură-te, lămpile întregii lumini, aprinse de Dumnezeiasca iubire;
Bucură-te, stâlpi ai statorniciei împotriva amărăciunii idolatrilor răi.
Bucură-te, purtând Crucea lui Hristos cu răbdare și evlavie;
Bucură-te, cu această biruință a sfinților, cu semnul biruirii diavolului și al rușinării mașinațiilor lui.
Bucură-te, cununi nestricăcioase primite și slavă de la Domnul nunții;
Bucură-te, că acum în Rai este Tronul Celui Atotputernic și roagă-te pentru noi, păcătoșilor.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 2

Văzând pe Domnul curăția inimii tale, Adriane atotcinstita, chiar dacă politeismul întunecat de întuneric, ambele gata să accepte Adevărul, se demnează să te cheme în lumina Ta minunată și să-ți deschidă ușile Împărăției Tale, cu rugăciunile. a sfintei tale neveste, cu bucurie ai strigat către Dumnezeul Treime, care te-a luminat sufletul, cântec de laudă: Aliluia.

Icos 2

Mintea adevăratei teologii îmbrățișează-ți deodată sufletul, Adrian, când, la porunca țarului, ai înscris cu alți notari numele sfinților mucenici, ai dus la suferință și moarte pentru numele lui Hristos, când ai cerut slujitorilor lui. Doamne, ce răsplată vor primi de la Domnul în Împărăția Sa pentru tot chinul, ți-au răspuns, parcă pentru a vorbi cu o limbă puternic muritoare și pentru a înțelege mintea slabă, chiar dacă Dumnezeu a pregătit pentru cei ce-L iubesc. Dar tu, Abie, ai abandonat orice răutate a idolilor, te-ai repezit la Hristos din toată inima ta și ai strigat cu îndrăzneală: „Și eu sunt creștin!” Cinstând apelul tău către adevăratul Soare al Adevărului, te rugăm să primești, împreună cu soția ta, Sfânta Natalia, de la noi păcătoșii, laudele lui Sisev:
Bucură-te, slujitor sfânt al adevăratului Dumnezeu;
Bucură-te, împlinitor al voinței zelului.
Bucură-te, că toată lumea roșie și dulce a acestei iubiri de dragul lui Hristos a fost disprețuită de natură;
Bucură-te, că ai jertfit dragostea pământească și fericirea conjugală Iubitului.
Bucură-te, cel ce ne înveți să nu ne agățăm de bunurile pământești, ci să fim înălțați în duh la Dumnezeu;
Bucură-te, luminând neputința noastră și ajutându-ne să urcăm pe scara sfântului locaș.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 3

Întărit de puterea de sus, ai mărșăluit, binecuvântat, cu curaj la isprava dinaintea ta, însetat să mori pentru Mântuitorul tău iubit și Dumnezeul tău. Soția ta, Sfânta Natalia, cu rugăciuni și îndemnuri, te-a ajutat să ridici crucea trimisă de la Domnul către tine și să primești cununa nestricăciunii pregătită pentru tine în Rai și să cânți cu îndrăzneală lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3

A trebuit să mergi la procesul fără lege al lui Maximian, ai fost închis într-o închisoare întunecată, unde cu alți sfinți mucenicii au petrecut toată noaptea în rugăciuni, imnuri și convorbiri duhovnicești. Soțul tău iubitor, disprețuind slăbiciunea femeilor și dragostea firească a trupului, neputând-o la nimic, te îndeamnă în orice fel să nu te abate de la credința lui Hristos, ci până la urmă să rămâi un mărturisitor de neclintit al numelui de Isuse și să nu-ți fie frică de moarte. La fel și ție, ca un adevărat războinic al lui Hristos, în bucurie spirituală strigăm:
Bucură-te, râvnoasă ortodoxie plină de râvnă;
Bucură-te, răutatea neînfricata și denunțul.
Bucură-te, îmbrăcându-te cu răbdare, ca o armă puternică;
Bucură-te, Crucea lui Hristos este ca o armă invincibilă în mâna celui care primește.
Bucură-te, că i-ai surprins pe cei fără de lege cu curajul tău firesc;
Bucură-te, că ai proslăvit numele lui Dumnezeu.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 4

Furtuna de lașitate și frică îți alungă din inima, slăvit Adrian, și te întărește pentru viitorul martiriu, binecuvântata ta soție Natalia nu a încetat să vorbească cu tine toată noaptea despre o minunată și mare răsplată, pe care Dumnezeu a pregătit-o pentru El. viața așternută, iar tako îți spune „Binecuvântat ești, domnul meu, că ai găsit o comoară neprețuită, mărgele prețioase – Hristoase Domnul tău! Nu te retrage din nou în întunericul idolilor, ci rămâi credincios Celui Ce te-a iubit, strigând Lui din adâncul inimii: Aliluia.

Icos 4

Auzind pe Sfânta Natalia, stând în casa ei, de parcă ai veni la ea din închisoare, și crezând că ți-a fost frică de chin și l-ai lepădat pe Hristos, plângând cu amar și, venind la tine de la ușa casei, începând să-ți ocărească, pentru că te-ai îndepărtat de credinţa lui Hristos. Dar tu, bucurându-te în duh și întărindu-te mai mult de suferință, i-ai spus cu lacrimi, de parcă nu numai că te-ai îndepărta de Hristos, ci mai mult decât atât, îți dorești suferință pentru Sfântul Său Nume. Așa este culmea iubirii creștine, întrebându-ne, cu tandrețe, strigăm către tine:
Bucură-te, chipul adevărat al căsătoriei creștine;
Bucură-te, că ai arătat cu adevărat iubirea cerească în tine.
Bucură-te, inspirând isprava tăgăduirii de sine a lui Hristos pentru noi;
Bucură-te, tot roșul acestei lumi trecătoare disprețuiește pe cei ce ne învață.
Bucură-te, părăsește valea și înalță-te în duh către cei cerești mustrându-ne;
Bucură-te, în toți cei care sunt cu noi, vezi voia lui Dumnezeu ajutându-ne.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 5

Arătând îndurare și dragoste minunată, Natalia, ai căzut la picioarele prizonierilor, în închisoare, împreună cu soțul tău pentru numele lui Hristos, prizonieri, și sărutându-le ulcerele sfinte, le-ai șters puroiul, ușurarea și bucuria în orice posibil. drum spre ei, și cu tandrețe sinceră față de Dumnezeul Ceresc strigând cântec îngeresc: Aliluia.

Icos 5

Văzându-l pe nelegiuitul chinuitor, prizonierii sfântului, închiși cu tine în temniță, ajungând la atâta istovire din rănile lor, de parcă n-ar putea în nici un caz să îndure cel mai crud chin, poruncește singurul, Adrian, să adu înaintea judecății tale și te îndeamnă în toate felurile posibile să te lepezi de Hristos, înspăimântându-te cu chinurile prezente. Amândoi, întăriți deasupra și mângâiați de binecuvântata voastră soție, ați rămas fermi, ca neclintiți, împotriva ispitei vrăjmașului. Pentru aceasta, pentru tine, pentru Hristos, suferința iubirii este îmbucurătoare și mare este sfântul tău soț, strigăm cu bucurie către tine:
Bucură-te, rob biruitor al Dumnezeului Preaînalt;
Bucurați-vă, mărturisitori tari ai credinței lui Hristos.
Bucură-te, idoli farmecele mustrării îndrăznețe;
Bucurați-vă, neînfricați propovăduitori ai slavei lui Dumnezeu.
Bucură-te, cel ce nu te-ai temut de mânia lui Maximian;
Bucură-te, că mânia nu se impută la nimic.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 6

Ți s-a arătat predicatorul grăitor, Adrian, când, stând înaintea judecății împăratului, ai mărturisit fără teamă pe Hristos că este adevăratul Dumnezeu, care a creat cerul și pământul, ai denunțat farmecul idolilor, iar pentru această mărturisire și denunț ai ridicat. cea mai severă bătaie, la strigătul tău ascetic: Aleluia.

Icos 6

Lumina slavei Osiei Cerești pe chipul tău, înțelept suferind, bătut mereu în pântece, ca și când pântecele tău s-ar fi revărsat din lovituri crunte, nu a încetat să slăvești pe Hristos și să mărturisești Numele Său Sfânt înaintea întregului popor. Fericită Natalia, bucurându-te cu duhul, văzându-ți răbdarea și curajul și întărindu-te cu rugăciune, sufletul tău să nu se obosească și să rămâi până la capăt slujitor credincios al lui Hristos, chiar și împreună cu tine, noi, păcătoșii, cântăm la aceasta:
Bucură-te, casa sfântă a Duhului Sfânt;
Bucură-te, receptacul glorios al harului lui Hristos.
Bucura-te, duhovnicesc si trupesc cu lumina stralucirii dumnezeiesti;
Bucură-te, luminare de la Hristos Regele de sus.
Bucură-te, întărit de puterea Divinității Sale;
Bucură-te, că ai mers fără teamă spre isprava suferinței.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 7

Deși la judecată te cheamă împăratul cel rău, slăvit Adrian, te închide în închisoare cu alți sfinți mucenici, unde vine la tine sfânta Natalia și începe răbdarea să te liniștească și să te întărească, zicând: mucenici ai lui Hristos!”. Bucurându-te din miazăzi, ai strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 7

Inventând o nouă intrigi, răul chinuitor, a poruncit prin urletul său să nu lase femeile în închisoare prizonierilor, care vin din cetate de dragul mângâierii și mângâierii celor suferinzi de Hristos. Atunci și tu, Sfântă Natalia, ți-e interzis să-ți vezi soțul și să-l slujești; Atât porunca țarului neglijată, în ținută de bărbat ai intrat în temniță și, ca înaintea sfântului tău soț, te-ai întărit, dar cu curaj ai venit la chin și la moarte pentru Hristos Domnul. Pentru aceasta, cu vrednicie te lăudăm, împreună cu sfântul tău bărbat, și strigăm către tine:
Bucură-te, împodobire strălucitoare a slujitorilor lui Hristos;
Bucură-te, slavă glorioasă a mărturisitorilor în numele lui Isus.
Bucură-te, cel ce iubești calea cea strâmtă și ne arată-o nouă;
Bucură-te, ca pe această cale, un loc de liniște, Împărăția lui Hristos, la care ai ajuns.
Bucură-te, că acum rămâi în slavă nesfârșită și în fericire;
Bucură-te, că ne mântuiești de necazuri și nenorociri cu rugăciunile tale.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 8

Un lucru ciudat și minunat se vedea în temnița, unde ai fost întemnițat, Adrian, cu alți suferinzi ai lui Hristos, când, la porunca redutabilului chinuitor, zdrobește-ți picioarele în voie. Atunci, căci ea însăși sfânta ta soție îți ridică picioarele și le pune pe nicovală, ca să fie bătute de mâinile chinuitorilor, și te vei uni în curând cu Domnul tău, cântându-I neîncetat: Aliluia.

Ikos 8

Tot arzând de dragoste pentru Hristos, mucenic Adrian, ai rămas în răbdare până la moartea ta prea binecuvântată, când sufletul tău curat s-a unit cu Domnul tău, pentru numele Lui atât de mult ai suferit, ca mâna vieții tale tăiate. Cinstând martiriul tău, prin credință strigăm către tine și Sfânta Natalie:
Bucură-te, cel ce ai îndurat chinurile mintale, cuplate cu cele trupești, pentru Hristos;
Bucură-te, aripi ale iubirii cerești, munte către Dumnezeu aproape.
Bucură-te, ca vulturii, care se înalță spre Soarele Adevărului;
Bucură-te, că te-ai înălțat la Lumina Non-Serii din valea plânsului.
Bucură-te, că în oastea sfinților s-a așezat mucenicia;
Bucură-te, împreună cu toți sfinții din Rai cântând lui Dumnezeu un cântec minunat.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 9

Toată mândria chinuitorului inuman este pusă de rușine, când ploaia abundentă stinge flacăra de foc și nu îngăduie sfinților mucenici ai lui Hristos să ardă cu cinstitele rămășițe ale sfinților mucenici ai lui Hristos; Dar tu, fericită Natalia, cu bucurie i-ai cântat lui Hristos, care este totul bun: Aliluia.

Ikos 9

Frumusețea laudelor pământești nu ajunge să laude isprăvile voastre, sfinții mucenici ai lui Hristos Adrian și Natalia, o, despre slava vremelnică și măreția neglijenței pământești, lăsați totul și puneți-vă sufletul pentru credința în Hristos, o, având învinge slăbiciunea firească a femeilor, muncite bărbătesc, întărindu-și soția în chinul său și bucurându-se de moartea lui fericită. Toliya faptele tale sunt demne de lăudat nedumerit, cu dragoste strigăm către tine:
Bucură-te, cu inima înviorătoare, Crucea lui Hristos pe cadru ridicată;
Bucură-te, că nu ești obosit sub greutatea lui.
Bucură-te, fostă imitatoare a patimilor lui Hristos;
Bucură-te, că ți-ai răstignit trupul cu patimi și pofte.
Bucură-te, că ai arătat în tine chipul iubirii și al blândeții;
Bucură-te, că ne-ai învăţat să purtăm poverile unii altora.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 10

Măcar pentru a mântui trupurile sfinților, pe mucenic de profanare și necinste, un oarecare evlavios cu soția sa a venit la Sfânta Natalia și la ceilalți frați ai creștinilor, rugându-i să-i devină, ca să ia sfintele moaște. cu el la Bizanţ şi să-i pună acolo cinstit până în vremea când Maximian cel rău moare . Creștinii orașului Nicomedia s-au demnizat cererii acestui soț și i-au încredințat o comoară de preț, strigând cu bucurie către Dumnezeu: Aleluia.

Ikos 10

De parcă vă ocrotim cu un zid cu sfintele voastre rugăciuni, Sfinților Adrian și Natalia, ne ajutați mereu în toate necazurile și nenorocirile noastre, și mai ales când sărbătorim cu dragoste amintirea voastră și slăvim pentru voi pe Hristos Dumnezeul nostru. Salvați de rugăciunile voastre calde pentru noi, vă lăudăm cu credință în acest rang:
Bucură-te, neîncetată carte de rugăciuni pentru noi către Dumnezeu;
Bucură-te, ajutoarele noastre ardând de dragoste pentru noi.
Bucurați-vă, grabnici mijlocitori și mentori ai noștri;
Bucurați-vă, dascălii noștri, care ne învățați să trăim plăcut.
Bucurați-vă, prietenii noștri iubitori, condescendenți față de neputințele noastre;
Bucură-te, cel ce ne ridici la înălțimea curăției fecioare și a nepătimii.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 11

Fericita Natalia a adus cântări lui Dumnezeu din adâncul inimii ei, când te-ai izbăvit din mâna tribunului, care voia să-i fii soție. Căci tu, ca soția credincioasă a mucenicului Adrian al lui Hristos, n-ai vrut să-ți pătrunești a doua oară pe soțul tău și cu rugăciune ai fugit, stând pe o corabie, la Bizanț, unde trebuia să fie trupul sfântului tău soț. fi. Ajunși în această cetate, cu dragoste ai strigat către Domnul Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 11

O lampă strălucitoare, a apărut corabia, pe ea ai înotat adâncul mării, având cu tine mărgele prețioase, mâna sfântului tău soț, ocolindu-i rugăciunile de prigonire a tribunului, Bizanțul a ajuns nevătămat la tine și, cu o bucurie. suflet, sărutând trupul binecuvântatului tău stăpân, în gingășie duhovnicească sufletul tău în Tine a trădat mâna Domnului. Mai mare este plecarea ta la Domnul, împreună cu Sfântul Adrian, îți cântăm:
Bucură-te, cuplu binecuvântat, care ai trăit pe pământ în dragoste și nu te-ai despărțit după moarte;
Bucurați-vă, prieteni apropiați ai Domnului, care locuiți la Tronul Său.
Bucură-te, cel ce te bucuri de vederea vederii Sale atotluminoase;
Bucură-te, că te bucuri în întregime de fericirea veșnică.
Bucură-te, că ai găsit odihnă în satele drepților;
Bucură-te, cel ce ai lăsat pe pământ sfintele tale moaște spre vindecare.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 12

Harul împlinirii vasului a arătat moaștele tale cinstite, dăruite nouă de Hristos Dumnezeu, sfântul mucenic al lui Hristos curgându-le cu sârguință, binecuvântarea păcatelor prin rugăciunile tale este plăcută, strigând lui Dumnezeu din toată inima: Aliluia .

Ikos 12

Cântând cinstita ta suferință și moartea fericită, prin care te vei ridica la Munte, tuturor sfinților care au plăcut lui Dumnezeu din timpuri imemoriale, te lăudăm pe tine, preaslăvitul mucenic al lui Hristos, Adrian și Natalia, și ne rugăm să ne rugăm neîncetat. pomeniți-ne pe Tronul Slavei, care vă binecuvântăm:
Bucurați-vă, lăudați mucenici și buni războinici ai lui Hristos;
Bucurați-vă, purtători de patimi neînvinși și biruitori ai gloriei.
Bucurați-vă, campioni ai adevăratei credințe;
Bucură-te, virtuți ale lămpii de nestingere.
Bucură-te, cărbune, aprins de dragoste dumnezeiască;
Bucurați-vă, purtători încununați, cu binecuvântări cerești de la nunta lui Hristos.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 13

Despre sfinții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia! Ascultă-ne, rugându-ne cu ardoare și curgându-ne în templul tău, și roagă-te milostivului Stăpân al Domnului nostru Iisus Hristos să ne dăruiască pacea și sănătatea sufletelor și a trupurilor și să ne mântuim sufletele, să-I cântăm Lui: Aliluia.
O, cuplu sfânt, sfinți martiri ai lui Hristos, Adrian și Natalia, fericiți soți și buni suferinzi! Ascultă-ne, rugându-ne ție cu lacrimi și trimite peste noi tot ce este de folos sufletelor și trupurilor noastre și roagă-te lui Hristos Dumnezeu, miluiește-ne și fă cu noi după mila Lui, ca să nu pierim în noi. păcate! Hei, sfinților mucenici, primiți glasul rugăciunii noastre și izbăvește-ne cu rugăciunile tale de bucurie, distrugere, laș, potop, foc, grindină, sabie, invazia străinilor și războiul intestin, de moartea deșartă și de toate necazurile, necazurile și bolile. , dar o voi scoate, cu rugăciunile și mijlocirea voastră de întărire, să slăvim pe Domnul Iisus Hristos, Căruia i se cuvine toată slava, cinstea și închinarea, cu Tatăl Său Început și cu Duhul Preasfânt, în vecii vecilor. Amin.

Încă o rugăciune către sfinții mucenici Adrian și Natalia

Despre sfinții mucenici Adrian și Natalia! Ascultă-ne, robul lui Dumnezeu (nume), la acest ceas rugându-te ție: roagă-te pentru noi Domnului Hristos Dumnezeu, ai dobândit multă îndrăzneală față de El, rugăciuni sincere pentru noi există. Roagă-L pe Domnul să ne ierte păcatele și să ne dăruiască Împărăția Cerurilor și împreună cu tine vom slăvi numele măreț al Preasfintei Treimi, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, în vecii vecilor.

Troparul Mucenicilor Adrian și Natalia
Tropar, tonul 4:

Mucenicii Tăi, Doamne, în suferințele lor au primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununi nestricăcioase, având puterea Ta, înlăturând pe chinuitorii, zdrobindu-i și demonii slabi insolență. Salvează-ne sufletele cu acele rugăciuni.

Ioan troparul martirului Adrian, tonul 3:

Bogăția care nu depinde de tine a imputat credința mântuită, mai binecuvântată, lasă neevlavia părintească și Stăpânii pe urmele umblării, Te-ai îmbogățit cu daruri dumnezeiești, slăvit Adrian; Roagă-te lui Hristos Dumnezeu ca sufletele noastre să fie mântuite.

Condac, tonul 4:

Mucenic al înălțării dumnezeieștii amintiri și luminează toate marginile pământului cu lumină, cu bucurie chemând: Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurându-te.

Condacul Ying, tonul 4:

După ce ai pus în inimă cuvintele dumnezeiești ale Înțelepciunii Dumnezeiești, Adrian Mucenic al lui Hristos, te-ai repezit cu râvnă la chinuri, primește cununa cu soția ta.

măreție

Vă mărim, purtători de patimi ai Sfintelor Adriana și Natalie, și cinstim suferința voastră cinstită, chiar și pentru Hristos pe care ați îndurat-o în natură.

Soții Adrian și Natalia locuiau în orașul Nicomedia din regiunea Bitiniană din Asia Mică. Hadrian era păgân și a slujit ca funcționar al împăratului Maximian Galerius (305-311), un persecutor al creștinilor. Natalia era o creștină secretă. În timpul persecuției de lângă Nicomedia, 23 de credincioși se ascundeau într-o peșteră. Au fost prinși, judecați, torturați și forțați să se sacrifice idolilor. Apoi au fost duși în sala de judecată pentru a li se scrie numele. Aici era șeful camerei, Adrian, care i-a întrebat ce răsplată așteptau de la Dumnezeul lor pentru chinul lor. Ei i-au răspuns: „Ochiul n-a văzut, urechea n-a auzit, nici nu a intrat în inima omului, pe care Dumnezeu a pregătit-o pentru cei ce-L iubesc” (1 Corinteni 2:9). Auzind acestea, Hadrian le-a zis cărturarilor: „Scrieți numele meu împreună cu ei, pentru că sunt creștin”. Adrian a fost trimis la închisoare. Împăratul l-a sfătuit să-și șteargă numele de pe lista creștinilor și să ceară iertare. Adrian l-a asigurat că nu este nebun, dar a acționat în felul acesta din propria convingere. Apoi a împlinit 28 de ani.

Aflând ce s-a întâmplat, Natalia s-a grăbit la închisoare, unde l-a încurajat pe Adrian să fie curajos. Când creștinii întemnițați au fost condamnați la moarte, lui Adrian i s-a permis să meargă acasă pentru o scurtă perioadă de timp pentru a-și informa soția despre acest lucru. Văzându-l pe Adrian, Nataliei s-a temut că l-a lepădat pe Hristos și nu l-a lăsat să intre în casă.

Întors la închisoare, Adrian, împreună cu alți martiri, a fost supus unor chinuri groaznice: mâinile și picioarele martirilor au fost rupte cu un ciocan greu, motiv pentru care au murit într-un chin groaznic. Când i-a venit rândul lui Adrian, soția s-a temut cel mai mult că soțul ei nu va fi laș și nu se va lepăda de Hristos. Ea l-a întărit pe Adrian și i-a ținut brațele și picioarele în timp ce călăul le-a întrerupt cu un ciocan. Sfântul Adrian a murit împreună cu restul martirilor în anul 304. Când trupurile lor au început să fie arse, a apărut o furtună și soba s-a stins, mai mulți călăi au fost uciși de fulger.

Comandantul armatei a vrut să se căsătorească cu Natalia, care era încă tânără și bogată. Chiar înainte de moartea lui Adrian, Natalia i-a cerut să se roage ca să nu fie obligată să se căsătorească. Acum Adrian i-a apărut în vis și i-a spus că în curând îl va urma. Și așa s-a întâmplat: Natalia a murit pe sicriul soțului ei, la marginea orașului Bizanț, unde trupul său a fost transferat de credincioși.

Canon către Sfinții Mucenici Adrian și Natalia

Tropar

vocea 4

Mucenicii Tăi, Doamne, în suferințele lor au primit de la Tine, Dumnezeul nostru, cununi nestricăcioase; stăpânind cetatea Ta, detronând pe chinuitori, zdrobind și demonii slabi insolență. Salvează-ne sufletele cu acele rugăciuni. (De două ori.)
Slavă, iar acum Maica Domnului: Chiar din timpuri imemoriale, ascunsă și necunoscută de un înger, misterul, de Tu, Maica Domnului, care există pe pământ, S-a arătat Dumnezeu, întrupat într-o unire neîntreruptă, și de dragul voinței noastre percepem Crucea, după ce a înviat. cel primordial, salvându-ne sufletele de la moarte.

Canon

vocea 6

Cantul 1

Irmos: De parcă Israel ar fi umblat pe uscat, pe urmele prăpastiei, văzându-l înecat pe prigonitorul lui Faraon, cântăm lui Dumnezeu un cântec de biruință, strigând.
Refren: Sfinții mucenici Adrian și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi. (Arc.)
În noaptea vieții mele, cu un somn aprig, sunt obsedat de fapte, la lumina pocăinței, Doamne, ridică pe mucenicii Tăi cu rugăciuni, Hristoase, să Te slăvesc.

Răsăritul soarelui mental i-a luminat pe martiri, iar pe fiii zilei de mai înainte, tot întunericul idolilor a mistuit cu fermitate.
Glorie: Din gură, săpând după dulceața minții divine, bucurându-se, Adrian, otrava a vărsat nebunia de odinioară, cu adevărat, binecuvântată.
Si acum: Primește-ți Sodetelul, de parcă Tu însuți vei, din fără sămânță al pântecelui Tău, mai mult decât mintea, întrupată, Curată, făpturile păreau cu adevărat Stăpână.

Cantul 3

Irmos: Nimic nu este sfânt, precum Tu, Doamne, Dumnezeul meu, ai înălțat cornul credincioșilor Tăi, Fericite, și ne-ai întărit pe stânca mărturisirii Tale.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Scăpat de deșertăciunea idolatrică, mucenice, ai fost legat de dorința de iubire a lui Hristos și de legături, suferind, te-ai alăturat bucuriei Lui.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Zdrobim picioarele cu tibie de fier, purtătorii de patimi ai Domnului, răutatea, oasele răbdării cu conspirații și curaj, zdrobim cu adevărat.
Glorie: Cu focul iubirii, sufletul dumnezeiesc al soțului pârjolit te-a înflăcărat cu dorința de Hristos, iubire trupească, Natalia, ura până la capăt.
Si acum: Nașterea Divină a Purului Tău, fiecare ordine a naturii întrece un miracol; Căci tu l-ai zămislit pe Dumnezeu mai firesc în pântece și, după ce ai născut, rămâi Veșnic Fecioară.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Doamne, miluiește. (De trei ori.)

Sedalen

vocea 4

Răutatea evlaviei ai stins cu irigare, purtător de patimi, zdrobindu-ți udonurile, ai distrus cetatea idolilor, ai găsit un soț ajutor al tuturor înverșunilor, mucenicilor, miliției, fără miazăzi te-ai așezat în Împărăție, puternic. -a inimit Adrian. Roagă-te lui Hristos să dea milă tuturor celor care te cinstesc.
Slavă, și acum, Maicii Domnului: Mă copleșesc frământarea pătimașă fără scrupule, Curată, Te chem cu căldură, dar nu mă disprețui, blestemat, pieri, dând naștere abisului milostivirii, afară de Tine, nădejdea nu este. imam. Da, nu, bucuria și râsul sunt dușmanul, nădăjduind în Tine, mă voi arăta, căci poți, dacă vrei, ca Maica a tot Dumnezeu.

Cantul 4

Irmos: Hristos este puterea mea, Dumnezeu și Domn, cinstita Biserica cântă dumnezeiesc, strigând din sensul curat, prăznuind în Domnul.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Hristos martirul a dobândit o cetate, slaba severitate a persecutorilor este cu adevărat corectă, iar cununile biruinței au venit din Rai.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Cu puroi, pretutindeni curgând în jurul sfintelor trupuri, aducând cu adevărat pace lui Dumnezeu, supurația farmecului curățindu-se suveran.
Glorie: Cu sângele tău ți-ai pătat hainele cu nestricăciune, ți-ai dezbrăcat hainele de stricăciune și acum stai înaintea lui Hristos, Adrian, cu slavă.
Si acum: Parcă cu adevărat necunoscută și de neînțeles până și dumnezeieștii Tale, Născătoare de Dumnezeu, esența Nașterii Domnului, existentă pe pământ și în ceruri, Veșnic Fecioara, sacramente.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 5

Irmos: Cu lumina Ta a lui Dumnezeu, Binecuvântat, luminează dimineața acele suflete cu dragoste, mă rog, conduc pe Tine, Cuvântul lui Dumnezeu, Dumnezeu adevărat, chemând din întunericul păcătoșiei.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Zece este un pur suferind cu o trinitate simplă, acum rugându-se lui Hristos, rezolvând chestiunea răutății, fiind iobăgi, cetate Treime, vitejie.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Ca soarele, stând în mijlocul stelelor strălucitoare, Adrian, cu tine suferința a strălucit cu lumina evlaviei, alungând întunericul răutății și a luminat marginile lumii.
Glorie: Roua este verbul vindecării tale cinstite de boli, fii cu adevărat soțul tău, care a gustat cea mai bună iubire, dumnezeiască Natalia, concubinătoare martiră.
Si acum: Theotokos Tu din inimă, Stăpâna lumii bune, mântuiește-i pe cei ce mărturisesc: Tu ești mijlocirea imamilor neînvinși, adevărata Născătoare de Dumnezeu.

Roagă-te lui Dumnezeu pentruas, sfinților mucenici Adrian și Natalia, căci apelăm cu sârguință la voi, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 6

Irmos: Marea vieții, ridicată în zadar de nenorocirile furtunii, s-a revărsat spre limanul Tău liniștit, strigând către Tine: ridică-mi pântecele de afide, Mult-Milostiv.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Hrănim cu evlavie mâna lui Hristos, fără Dumnezeu abisul prăpastiei și spre limanul liniștit al celei mai înalte domnii, pătimitori ai Domnului, repezi.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
E ca înflorirea, isprava ta este parfumată, mai înțeleaptă, chiar mai mult decât firea biruirii, căci ți s-a arătat Dumnezeu, Adrian, cădelniță parfumată, pârjolită de focul chinului.
Glorie: Cu bunătatea credinței se împodobește sufletul tău cel sfânt, atotcinstit și, căutând bunătate, parcă cu adevărat nemăsurată a lui Hristos, Natalia, nu păcătui dorința ta.
Si acum: Preacurată Stăpână, care l-ai născut pe cârmaciul Domnului, patimile mele, volubile și înverșunate, potolesc stânjeneala și dă liniște inimii mele.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)
(Arc.)

Doamne, miluiește. (De trei ori.) Slavă, și acum.

Condacul

vocea 4

Mucenicul se înalță în amintirea dumnezeiască și luminează toate marginile pământului cu lumină, cu bucurie chemând: Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurându-te.

Ikos

Pe Pomul Crucii, carnea lui Hristos Țarul pironit, dorind cu vitejie, războinici, răbdând cu sârguință boli crunte și chinuri groaznice, călcând în picioare toată răutatea idolilor și coborând rezistența fără de lege, al zecelea și al treimii martir. În același timp, Adrian și Natalia, soțul roșului, aceștia sunt văzători, geloși pe ei și, bucurându-se, strigă: Tu ești mucenicii, Hristoase, bucurie.

Cantul 7

Irmos: Un înger a făcut o peșteră fertilă ca un tânăr evlavios, în timp ce caldeenii, decretul arzător al lui Dumnezeu, îl îndemnau pe chinuitor să strige: Binecuvântat fii Tu, Dumnezeul părinților noștri.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Irezistibil pe cât apar stâlpii, Sionul Preaînaltului Mucenic, care ai pus acuzațiile întregului vrăjmaș cu răbdarea suferinței tale. Temzhe a venerat cu evlavie memoria ta pentru totdeauna.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Ajutoarea lui Adrian, Natalia, parcă unanimă din partea lui Dumnezeu, a fost dăruită, târând acest cărbune în adâncul amăgirii, și strigând sigur: binecuvântat să fie Dumnezeul părinților noștri.
Glorie: Este ca o comoară valoroasă, ascunzând mâna martirului, nu a trădat castitatea comorii tale pentru a-i fura pe cei zeloși, cinstiți, hrăniți de mâna părinților lui Dumnezeu.
Si acum: Sfinții profeți vor vesti, Curată, se descoperă sacramentul cinstitei Tale Nașteri, iar acum noi, privind evenimentele de departe, Te liniștim cu evlavie.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 8

Irmos: Tu ai scos rouă din focul sfinților și ai ars cu apă jertfa cea dreaptă; Te înălțăm pentru totdeauna.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Prin focul chinului ardem totul, toate flăcările răutății se sting prin sângele tău, suferinzi, strigând: Te înălțăm, Hristoase, în vecii vecilor.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Soții minunate, care nu vor fi surprinse de existența iubirii pentru Dumnezeu? Ca și cum ai urî dorința cărnii și ai asigura pe soție de cinste și l-ai glorifica pe Hristos în vecii vecilor.
Glorie: Derutând zgomotul fără Dumnezeu și dorind frumusețea lui Hristos, stâlpul evlaviei a fost credincios, martir, purtător de patimi Adrian atotfericit.
Si acum: Tu ai zămislit din Lumina Dătătoarei de Lumină a Cuvântului, și născându-l pe cel nespus de Substanțial, Duhul lui Dumnezeu a locuit în Tine, Fecioară. Același cântăm noi, Pură, pentru totdeauna.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Cantul 9

Irmos: Dumnezeu nu poate fi văzut de om; Dar prin tine, Cel Atotcurat, arătând ca om, Cuvântul este întruchipat. Mărețul Său, cu urlete cerești Ți-am plăcut.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi. (Arc.)
Udov stricăciune, pedeapsă cruntă, nici sabia, nici focul, nici moartea cărnii iubirii pieritoare a lui Hristos, nu vă despart, slăviți suferinzi, nicidecum cu putință. De aceea, bucurați-vă mereu cu El pentru totdeauna.
Sfinte Mucenice Adriana și Natalia, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi.
Lumânări de lumină dumnezeiască, stele strălucitoare, lămpi, luminând lumina evlaviei pentru noi, soarele slavei strălucirii, copilul fericirii fără seară, martirul cinstei întregi a lui Hristos.
Glorie: Izvorul, apele sunt pline de duhovnicesc, iar râul de daruri dumnezeiești este plin, iar cupa suferinței, vărsarea curenților, abisul mântuirii, martirii, apar, furtunile diverselor nenorociri izbăvindu-ne.
Si acum:Învierea morților este acum dăruită de Crăciunul Tău inexprimabil și inexprimabil, Atotcurata Maica Domnului: Bo de la Tine, viața este acoperită cu carne, distruge toată înălțarea și decrepitudinea muritoare.

Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi, sfinții mucenici Adrian și Natalia, căci recurgem cu sârguință la tine, ajutor rapid și carte de rugăciuni pentru sufletele noastre. (Arc.)

Acatistul Sfinților Mucenici Adrian și Natalia

Kondak 1

Slujitori aleși ai lui Dumnezeu și atotslăviți martiri ai lui Hristos, disprețuind toată această lume a deșertăciunii de dragul dragostei față de Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și dându-ți viața, ca o jertfă fără prihană și curată, mai dispusă să accepte chinul și moarte, mai degrabă decât să ne lepădăm de adevăratul Dumnezeu, te lăudăm cu dragoste, Sfinte Adrian și Natalie! Dar tu, venind cu bucurie la Tronul slavei Domnului și bucurându-te de cugetarea Lui, roagă-te pentru noi, păcătoșii, care curgem către tine cu credință și evlavie, dar noi strigăm către tine cu mulțumire:

Icos 1

Arzând de dragoste îngerească pentru Domnul, ai trimis neîncetat rugăciuni fierbinți către Dumnezeu Mântuitorul tău, Preafericita Natalia, să lumineze inima întunecată a soției tale cu o rază de har și să o transforme către cunoașterea Lui, Creatorul tău și Doamne, până când Împăratul împăraților a auzit cererile tale pline de lacrimi și a atins inima ta Adrianov, și Abie credincios soțul tău din toată inima mea și cu inima veselă a îndurat cel mai aspru chin și nu s-a temut să accepte moartea pentru Hristos. În același timp, surprinși cu evlavie de dragostea ta pentru Hristos și zelul pentru Dumnezeu, strigăm cu bucurie către tine:
Bucură-te, lămpile întregii lumini, aprinse de Dumnezeiasca iubire; Bucură-te, stâlpi ai statorniciei împotriva amărăciunii idolatrilor răi. Bucură-te, purtând Crucea lui Hristos cu răbdare și evlavie; Bucură-te, cu această biruință a sfinților, cu semnul biruirii diavolului și al rușinării mașinațiilor lui. Bucură-te, cununi nestricăcioase primite și slavă de la Domnul nunții; Bucură-te, că acum în Rai este Tronul Celui Atotputernic și roagă-te pentru noi păcătoșii.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 2

Văzând pe Domnul curăția inimii tale, Adriane atotcinstita, chiar dacă politeismul întunecat de întuneric, ambele gata să accepte Adevărul, se demnează să te cheme în lumina Ta minunată și să-ți deschidă ușile Împărăției Tale, cu rugăciunile. a sfintei tale neveste, cu bucurie ai strigat către Dumnezeul Treime, care te-a luminat sufletul, cântec de laudă: Aliluia.

Icos 3

Mintea adevăratei teologii ți-a îmbrățișat deodată sufletul, Adrian, când, la porunca țarului, ai înscris cu alți notari numele sfinților mucenici, ai dus la suferință și moarte pentru numele lui Hristos, când ai cerut slujitorilor lui. Doamne, ce răsplată vor primi de la Domnul în Împărăția Sa pentru tot chinul, ți-au răspuns, parcă pentru a vorbi cu o limbă puternic muritoare și pentru a înțelege mintea slabă, chiar dacă Dumnezeu a pregătit pentru cei ce-L iubesc. Dar tu, Abie, ai abandonat orice răutate a idolilor, te-ai repezit la Hristos din toată inima ta și ai strigat cu îndrăzneală: „Și eu sunt creștin!” Cinstând apelul tău către adevăratul Soare al Adevărului, te rugăm să primești, împreună cu soția ta, Sfânta Natalia, de la noi păcătoșii, laudele lui Sisev:
Bucură-te, slujitor sfânt al adevăratului Dumnezeu; Bucură-te, împlinitor al voinței zelului. Bucură-te, că toată lumea roșie și dulce a acestei iubiri de dragul lui Hristos a fost disprețuită de natură; bucură-te, că ai jertfit dragostea pământească și fericirea conjugală Iubitului. Bucură-te, cel ce ne înveți să nu ne agățăm de bunurile pământești, ci să fim înălțați în duh la Dumnezeu; Bucură-te, luminând neputința noastră și urcând pe scara lăcașului ca să ne ajute.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 3

Întărit de puterea de sus, ai mărșăluit, binecuvântat, cu curaj la isprava dinaintea ta, însetat să mori pentru Mântuitorul tău iubit și Dumnezeul tău. Soția ta, Sfânta Natalia, cu rugăciuni și îndemnuri, te-a ajutat să ridici crucea trimisă de la Domnul către tine și să primești cununa nestricăciunii pregătită pentru tine în Rai și să cânți cu îndrăzneală lui Dumnezeu: Aliluia.

Icos 3

Trecut la judecata infinită a lui Maximian, ai fost închis într-o temniță întunecată, unde cu alți sfinți mucenicii au petrecut toată noaptea în rugăciuni, imnuri și discuții duhovnicești. Soțul tău iubitor, disprețuind slăbiciunea femeilor și dragostea firească a trupului, neputând-o la nimic, te îndeamnă în orice fel să nu te abate de la credința lui Hristos, ci până la urmă să rămâi un mărturisitor de neclintit al numelui de Isuse și să nu-ți fie frică de moarte. La fel și ție, ca un adevărat războinic al lui Hristos, în bucurie spirituală strigăm:
Bucură-te, râvnoasă ortodoxie plină de râvnă; Bucură-te, răutatea neînfricata și acuzația. Bucură-te, îmbrăcându-te cu răbdare, ca o armă puternică; Bucură-te, Crucea lui Hristos este ca o armă invincibilă în mâna celui care primește. Bucură-te, că i-ai surprins pe cei fără de lege cu curajul tău firesc; bucură-te, că ai proslăvit numele lui Dumnezeu.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 4

Alungă furtuna lașității și fricii din inima ta, slăvit Adrian, și întărește-te pentru viitorul martiriu, binecuvântata ta soție Natalia nu a încetat să vorbească cu tine toată noaptea despre o minunată și mare răsplată, că Dumnezeu i-a pregătit burta ta. așezat, iar tako îți spune: „Ferice de tine, domnul meu, că ai găsit o comoară neprețuită, mărgele prețioase – Hristoase Domnul tău! Nu te retrage din nou în întunericul idolilor, ci rămâi credincios Celui Ce te-a iubit, strigând Lui din adâncul inimii: Aliluia.

Icos 4

Auzind pe Sfânta Natalia, stând în casa ei, de parcă ai veni la ea din închisoare, și crezând că ți-a fost frică de chin și l-ai lepădat pe Hristos, plângând cu amar și, venind la tine de la ușa casei, începând să-ți ocărească, pentru că te-ai îndepărtat de credinţa lui Hristos. Dar tu, bucurându-te în duh și întărindu-te mai mult de suferință, i-ai spus cu lacrimi, de parcă nu numai că te-ai îndepărta de Hristos, ci mai mult decât atât, îți dorești suferință pentru Sfântul Său Nume. Așa este culmea iubirii creștine, întrebându-ne, cu tandrețe, strigăm către tine:
Bucură-te, chipul adevărat al căsătoriei creștine; Bucură-te, că ai arătat cu adevărat iubirea cerului în tine. Bucură-te, inspirând isprava tăgăduirii de sine a lui Hristos pentru noi; Bucura-te, tot rosul acestei lumi trecatoare ne dispretuieste invatatura. Bucură-te, părăsește valea și înalță-te în duh către cei cerești mustrându-ne; Bucură-te, în toți cei care sunt cu noi, vezi voia lui Dumnezeu ajutându-ne.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 5

Arătând îndurare și dragoste minunată, Natalia, ai căzut la picioarele prizonierilor, în închisoare, împreună cu soțul tău pentru numele lui Hristos, prizonieri, și sărutându-le ulcerele sfinte, le-ai șters puroiul, ușurarea și bucuria în orice posibil. drum spre ei, și cu tandrețe sinceră față de Dumnezeul Ceresc strigând cântec îngeresc: Aliluia.

Icos 5

Văzându-l pe nelegiuitul chinuitor, prizonierii sfântului, închiși cu tine în temniță, ajungând la atâta istovire din rănile lor, de parcă n-ar putea în nici un caz să îndure cel mai crud chin, poruncește singurul, Adrian, să adu înaintea judecății tale și te îndeamnă în toate felurile posibile să te lepezi de Hristos, înspăimântându-te cu chinurile prezente. Amândoi, întăriți deasupra și mângâiați de binecuvântata voastră soție, ați rămas fermi, ca neclintiți, împotriva ispitei vrăjmașului. Pentru aceasta, pentru tine, pentru Hristos, suferința iubirii este îmbucurătoare și mare este sfântul tău soț, strigăm cu bucurie către tine:
Bucură-te, rob biruitor al Dumnezeului Preaînalt; Bucură-te, mărturisitor tare al credinței lui Hristos. Bucură-te, idoli farmecele mustrării îndrăznețe; Bucurați-vă, neînfricați propovăduitori ai slavei lui Dumnezeu. Bucură-te, cel ce nu te-ai temut de mânia lui Maximian; bucură-te, că mânia nu se impută la nimic.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 6

Ți s-a arătat predicatorul grăitor, Adrian, când, stând înaintea judecății împăratului, ai mărturisit fără teamă pe Hristos că este adevăratul Dumnezeu, care a creat cerul și pământul, ai denunțat farmecul idolilor, iar pentru această mărturisire și denunț ai ridicat. cea mai severă bătaie, la strigătul tău ascetic: Aleluia.

Icos 6

Lumina slavei Osiei Cerești pe chipul tău, înțelept suferind, bătut mereu în pântece, ca și când pântecele tău s-ar fi revărsat din lovituri crunte, nu a încetat să slăvești pe Hristos și să mărturisești Numele Său Sfânt înaintea întregului popor. Fericită Natalia, bucurându-te cu duhul, văzându-ți răbdarea și curajul și întărindu-te cu rugăciune, sufletul tău să nu se obosească și să rămâi până la capăt slujitor credincios al lui Hristos, împreună cu tine, noi, păcătoșii, îi cântăm:
Bucură-te, casa sfântă a Duhului Sfânt; Bucură-te, receptacul glorios al harului lui Hristos. Bucura-te, duhovnicesc si trupesc cu lumina stralucirii dumnezeiesti; Bucură-te, luminare de la Hristos Regele de sus. Bucură-te, întărit de puterea Divinității Sale; Bucură-te, că ai mărșăluit fără teamă spre isprava suferinței.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 7

Deși la judecată te cheamă răul împărat, slăvit Adrian, taci cu ceilalți sfinți mucenici în temniță, unde vine la tine sfânta Natalia și-ți începe răbdarea să te potolească și să te întărească, zicând: „Binecuvântat ești, domnul meu. , de parcă ai fi cinstit cu cinstea sfinților martiri ai lui Hristos!” Bucurându-te din miazăzi, ai strigat către Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 7

Inventând o nouă intrigi, răul chinuitor, a poruncit prin urletul său să nu lase femeile în închisoare prizonierilor, care vin din cetate de dragul mângâierii și mângâierii celor suferinzi de Hristos. Atunci și tu, Sfântă Natalia, ți-e interzis să-ți vezi soțul și să-l slujești; Atât porunca țarului neglijată, în ținută de bărbat ai intrat în temniță și, ca înaintea sfântului tău soț, te-ai întărit, dar cu curaj ai venit la chin și la moarte pentru Hristos Domnul. Pentru aceasta, cu vrednicie te lăudăm, împreună cu sfântul tău bărbat, și strigăm către tine:
Bucură-te, împodobire strălucitoare a slujitorilor lui Hristos; Bucură-te, slavă măreață a mărturisitorilor Numelui lui Isus. Bucură-te, cel ce iubești calea cea strâmtă și ne arată-o nouă; bucură-te, căci prin acest paradis liniștit, Împărăția lui Hristos, ai ajuns. Bucură-te, că acum rămâi în slavă nesfârșită și în fericire; bucură-te, că ne mântuiești de necazuri și nenorociri cu rugăciunile tale.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 8

Un lucru ciudat și minunat se vedea în temnița, unde ai fost întemnițat, Adrian, cu alți suferinzi ai lui Hristos, când, la porunca redutabilului chinuitor, zdrobește-ți picioarele în voie. Atunci, căci ea însăși sfânta ta soție îți ridică picioarele și le pune pe nicovală, ca să fie bătute de mâinile chinuitorilor, și te vei uni în curând cu Domnul tău, cântându-I neîncetat: Aliluia.

Ikos 8

Tot aprins de dragoste pentru Hristos, Mucenice Adrian, ai rămas în răbdare până la moartea ta prea binecuvântată, când sufletul tău curat s-a unit cu Domnul tău, pentru numele Lui atât de mult ai suferit, ca mâna vieții tăi tăiate. Cinstând martiriul tău, prin credință strigăm către tine și Sfânta Natalie:
Bucură-te, cel ce ai îndurat chinurile mintale, cuplate cu cele trupești, pentru Hristos; Bucură-te, aripi ale iubirii cerești către Dumnezeu lângă munte. Bucură-te, ca vulturii, care se înalță spre Soarele Adevărului; Bucură-te, la Lumina Non-Serii din valea plânsului te-ai ridicat. Bucură-te, că în oastea sfinților s-a așezat mucenicia; Bucură-te, împreună cu toți sfinții din Rai cântându-i lui Bot un cântec minunat.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 9

Toată mândria chinuitorului inuman este pusă de rușine, când ploaia abundentă stinge flacăra de foc și nu îngăduie sfinților mucenici ai lui Hristos să ardă cu cinstitele rămășițe ale sfinților mucenici ai lui Hristos; Dar tu, fericită Natalia, cu bucurie i-ai cântat lui Hristos, care este totul bun: Aliluia.

Ikos 9

Frumusețea laudelor pământești nu ajunge să laude isprăvile voastre, sfinții mucenici ai lui Hristos Adrian și Natalia, o, despre slava vremelnică și măreția neglijenței pământești, lăsați totul și puneți-vă sufletul pentru credința în Hristos, o, având învinge slăbiciunea firească a femeilor, muncite bărbătesc, întărindu-și soția în chinul său și bucurându-se de moartea lui fericită. Toliya faptele tale sunt demne de lăudat nedumerit, cu dragoste strigăm către tine:
Bucură-te, cu inima înviorătoare, Crucea lui Hristos pe cadru ridicată; bucură-te, nu te-ai epuizat sub greutatea lui. Bucură-te, fostă imitatoare a patimilor lui Hristos; bucură-te, că ți-ai răstignit trupul cu patimi și pofte. Bucură-te, că ai arătat în tine chipul iubirii și al blândeții; Bucură-te, că ne-ai învăţat să purtăm poverile unii altora.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 10

Măcar pentru a mântui trupurile sfinților, pe mucenic de ocara și necinste, un oarecare evlavios cu soția sa a venit la Sfânta Natalia și la ceilalți frați ai creștinilor, rugându-i să-i devină, ca să ia sfintele moaște. cu el la Bizanţ şi să-i pună acolo cinstit până în vremea când Maximian cel rău moare . Creștinii orașului Nicomedia s-au demnizat cererii acestui om și i-au încredințat lui Dumnezeu o comoară de preț, strigând cu bucurie: Aliluia.

Ikos 10

De parcă vă ocrotim cu un zid cu sfintele voastre rugăciuni, Sfinților Adrian și Natalia, ne ajutați mereu în toate necazurile și nenorocirile noastre, mai ales când sărbătorim cu dragoste amintirea voastră și slăvim pentru voi pe Hristos Dumnezeul nostru. Salvați de rugăciunile voastre calde pentru noi, vă lăudăm cu credință în acest rang:
Bucură-te, neîncetată carte de rugăciuni pentru noi către Dumnezeu; Bucură-te, ajutoarele noștri care arde de dragoste pentru noi. Bucurați-vă, grabnici mijlocitori și mentori ai noștri; Bucurați-vă, dascălii noștri, care ne învățați să trăim plăcut. Bucurați-vă, prietenii noștri iubitori, condescendenți față de neputințele noastre; Bucură-te, că ne ridici la înălțimea purității fecioarelor și a nepătimii.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 11

Fericita Natalia a adus cântări lui Dumnezeu din adâncul inimii ei, când te-ai izbăvit din mâna tribunului, care voia să-i fii soție. Tu, ca soție credincioasă a mucenicului Adrian al lui Hristos, n-ai vrut să-ți pătrunzi pentru a doua oară soțului tău și cu rugăciune ai fugit, stând pe o corabie, la Bizanț, unde trebuia să fie trupul sfântului tău soț. . Ajunși în această cetate, cu dragoste ai strigat către Domnul Dumnezeu: Aliluia.

Ikos 11

O lampă strălucitoare, a apărut corabia, pe ea ai înotat adâncul mării, având cu tine mărgele prețioase, mâna sfântului tău soț, ocolindu-i rugăciunile de prigonire a tribunului, Bizanțul a ajuns nevătămat la tine și, cu o bucurie. suflet, sărutând trupul binecuvântatului tău stăpân, în gingășie duhovnicească sufletul tău în Tine a trădat mâna Domnului. Mai mare este plecarea ta la Domnul, împreună cu Sfântul Adrian, îți cântăm:
Bucură-te, cuplu binecuvântat, care ai trăit pe pământ în dragoste și nu te-ai despărțit după moarte; Bucurați-vă, prieteni apropiați ai Domnului, care locuiți la Tronul Său. Bucură-te, cel ce te bucuri de vederea vederii Sale atotluminoase; Bucură-te, că te bucuri în întregime de fericirea veșnică. Bucură-te, că ai găsit odihnă în satele drepților; Bucură-te, pe pământ ne-ai lăsat sfintele tale moaște spre vindecare.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 12

Harul împlinirii vasului a arătat moaștele tale cinstite, dăruite nouă de Hristos Dumnezeu, sfântul mucenic al lui Hristos curgându-le cu sârguință, binecuvântarea păcatelor prin rugăciunile tale este plăcută, strigând lui Dumnezeu din toată inima: Aliluia .

Ikos 12

Cântând cinstita ta suferință și moartea fericită, prin care te vei ridica la Munte, tuturor sfinților care au plăcut lui Dumnezeu din timpuri imemoriale, te lăudăm pe tine, preaslăvitul mucenic al lui Hristos, Adrian și Natalia, și ne rugăm să ne rugăm neîncetat. pomeniți-ne pe Tronul Slavei, care vă binecuvântăm:
Bucurați-vă, lăudați mucenici și buni războinici ai lui Hristos; Bucurați-vă, martiri neînvinși și biruitori ai gloriei. Bucurați-vă, campioni ai adevăratei credințe; Bucură-te, virtuți ale lămpii de nestingere. Bucură-te, cărbune, aprins de dragoste dumnezeiască; Bucurați-vă, purtători încununați, cu binecuvântări cerești de la nunta lui Hristos.
Bucurați-vă, Sfinte Adriana și Natalia, mucenici ai lui Hristos ai tuturor laudelor și suferinzi de nebiruit!

Kondak 13

Despre sfinții mucenici ai lui Hristos, Adrian și Natalia! Ascultă-ne, rugându-ne cu ardoare și curgându-ne în templul tău, și roagă-te milostivului Stăpân al Domnului nostru Iisus Hristos să ne dăruiască pacea și sănătatea sufletelor și a trupurilor și să ne mântuim sufletele, să-I cântăm Lui: Aliluia.

(Acest condac este citit de trei ori, apoi ikos 1 și condacul 1)

Rugăciune

O, cuplu sfânt, sfinții martiri ai lui Hristos Adrian și Natalia, fericiți soți și buni suferinzi! Ascultă-ne rugându-ne ție cu lacrimi și trimite peste noi tot ce este de folos sufletelor și trupurilor noastre și roagă-te lui Hristos Dumnezeu, miluiește-ne și fă cu noi după mila Lui, ca să nu pierim în păcatele noastre . Hei, sfinți mucenici, primiți glasul rugăciunii noastre și izbăvește-ne cu rugăciunile tale de bucurie, distrugere, laș, potop, foc, grindină, sabie, invazia străinilor și războiul intestin, de moartea subită și de toate necazurile, necazurile și bolile. , da în veci ai tăi întărim cu rugăciuni și mijlociri, să slăvim pe Domnul Iisus Hristos. Toată slava, cinstea și închinarea îi sunt datorate Lui, cu Tatăl Său fără de început și cu Duhul Preasfânt, în vecii vecilor. Amin.