Ziua Mondială a Limbii. Scenariul evenimentului „Ziua Internațională a Limbii Materne”. nativ rus

21 februarie este Ziua Internațională a Limbii Materne. În ciuda numelui paradoxal, sărbătoarea are cele mai comune scopuri, de a atrage atenția asupra moștenirii culturale a propriei țări. Și dacă nu limbajul este cea mai simplă și mai directă punte între trecut și viitor. La conferința UNESCO din 17 noiembrie 1999 au fost adoptate principalele postulate. Ziua Internațională a Limbii Materne în Rusia este sărbătorită simultan cu întreaga lume - pe 21 noiembrie, din 2000.

Numai numere

Potrivit UNESCO, aproximativ șase mii de limbi din lume sunt pe cale de dispariție, așa că dacă această problemă nu este luată în serios, lumea va pierde ultimii vorbitori de limbi și dialecte unice. Organizația Națiunilor Unite s-a alăturat impulsului UNESCO declarând anul 2008 anul limbii, iar 2010 a fost marcat de sloganul apropierii culturilor. În ciuda faptului că ONU și UNESCO sunt organizații internaționale, globale, toate acțiunile lor în relație cu cultura, inclusiv limba, au ca scop păstrarea unicității unui sau aceluia popor. Ziua Internațională a Limbii Materne, cu toată semnificația sa globală, are o semnificație camerală, importantă tocmai pentru popoare și teritorii individuale. Înscriindu-le într-o mare familie internațională, organizațiile globale caută în același timp să izoleze rolul fiecărui membru al familiei.

Întrepătrunderea culturilor

Datorită vecinătății popoarelor, se creează o pânză unică în care se împletesc obiceiurile și tradițiile, moștenirea culturală și limbile. Ziua limbii materne este un alt prilej de a-ți privi discursul nu numai din punct de vedere al comunicării, ci și de a analiza anumite expresii și cuvinte bine stabilite. De exemplu, să ne gândim de unde provine exact acest cuvânt sau acel cuvânt, din ce limbă este împrumutat și ce semnificație i-au dat strămoșii noștri îndepărtați. Sau poate chiar vecinii noștri geografici. Nu este un secret pentru nimeni că, de exemplu, în limba rusă un număr imens de cuvinte împrumutate din engleză, olandeză, germană, franceză și multe alte limbi, la prima vedere, nu au nimic de-a face cu cultura slavă. Toate acestea sunt incredibil de interesante și necesită cel mai atent studiu, ceea ce înseamnă că sărbătoarea celebrată în lume pe 21 februarie - Ziua Mondială a Limbii, este incredibil de importantă și ar trebui să fie la cerere.

Când este Ziua Internațională a Limbii Materne

TASS-DOSIER. 21 februarie este Ziua Internațională a Limbii Materne. A fost înființată la 17 noiembrie 1999 la cea de-a 30-a Conferință Generală a Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) cu scopul de a păstra și promova diversitatea lingvistică și culturală și de a sprijini educația multilingvă. Data - 21 februarie - a fost aleasă pentru a comemora evenimentele din Dhaka (pe atunci capitala unei provincii din Pakistan, acum capitala Bangladeshului) în 1952. Apoi, demonstranții studenți care au cerut ca limba bengaleză să primească statutul de stat (limba a devenit oficială în 1956) au fost uciși de gloanțe ale poliției. Ziua este sărbătorită anual din anul 2000.

Subiectele zilei

În fiecare an, Ziua este dedicată unei teme specifice. ÎN ani diferiti s-au ocupat de relația dintre limba maternă și multilingvism, Braille (o scriere specială pentru nevăzători) și limbajul semnelor, protecția patrimoniului imaterial al omenirii și păstrarea diversității culturale, publicarea de cărți pentru predarea în limba maternă. Tema pentru 2018 este „Conservarea diversității lingvistice și promovarea multilingvismului în atingerea obiectivelor de dezvoltare durabilă”.

Evenimente

În această zi, în multe state, au loc acțiuni pentru protejarea limbii de stat, au loc prelegeri și conferințe, expoziții și prezentări, au loc concursuri între experți în limba maternă. Unele țări urmează anumite tradiții. Astfel, locuitorii din Bangladesh depun flori la monumentul Shahid Minar în memoria evenimentelor de la Dhaka. În regiunile Rusiei să ziua internationala a limbii materne sunt programate la „Săptămânile Limbii Native”, mese rotunde cu participarea vorbitorilor nativi, expoziții de carte, festivaluri și concursuri.

Statistici

Potrivit internaționalului organizație non profit SIL International, în prezent există peste 7 mii de limbi în lume. Dintre aceștia, aproximativ 32% sunt în Asia, 30% în Africa, 19% în regiunea Pacificului, 15% în America și 4% în Europa. Din numărul total de limbi, doar 560 sunt folosite activ în sfera publică și în sistemul de învățământ.

Cele mai comune 40 de limbi sunt vorbite de aproximativ două treimi din populația lumii. Cele mai utilizate sunt chineza, engleza, rusa, hindi, spaniola, portugheza, franceza si araba. Potrivit diferitelor estimări, limba rusă este vorbită de 240 până la 260 de milioane de oameni din lume. 2007, declarat Anul limbii ruse în Rusia, a fost sărbătorit în 76 de țări.

Limbi pe cale de dispariție

În 1996, UNESCO a publicat pentru prima dată „Atlasul limbilor lumii în pericol” (republicat în 2001 și 2010 cu sprijinul Guvernului Norvegiei) pentru a atrage atenția publicului și a guvernelor diferitelor țări. la problema conservării diversităţii lingvistice. Cea mai recentă versiune a atlasului enumeră aproximativ 2.500 de limbi (în 2001, această cifră era de aproape trei ori mai mică - 900 de limbi), a căror viabilitate este estimată de la „vulnerabil” la „disparut” (230 de limbi \u200b\ sunt indicate u200bcare au dispărut din 1950).

În primul rând, limbile popoarelor mici sunt amenințate cu dispariția. Astfel, în Statele Unite, dintre cele câteva sute de limbi indiene vorbite localniciînainte de sosirea europenilor au supravieţuit mai puţin de 150. În Centru şi America de Sud majoritatea limbilor indiene au dispărut, iar restul sunt înlocuite cu spaniolă și portugheză. Păstrarea limbilor rare este complicată dacă autoritățile restricționează utilizarea lor în școli, în administrația de stat, în mass-media. UNESCO estimează că o limbă este pe cale de dispariție sau grav amenințată dacă este învățată de mai puțin de 70% dintre copii sau doar de câteva generații mai în vârstă. Se crede că cel puțin 100 de mii de oameni trebuie să o vorbească pentru a păstra limba.

Conform celei mai recente ediții a atlasului UNESCO, 16 limbi sunt recunoscute ca fiind dispărute în Rusia. Deci, în 2003, ultimul vorbitor de Babin Sami (regiunea Magadan) a murit, Ubykh a dispărut ( Regiunea Krasnodar), limbile South Mansi și West Mansi. 20 de limbi sunt recunoscute ca vulnerabile, inclusiv adyghe (300.000 de vorbitori), tuva (242.000) și Buryat (125.000). Printre limbile care sunt pe cale de dispariție se numără voticul, care a supraviețuit doar în două sate din regiunea Leningrad, la granița cu Estonia. Conform recensământului rus din 2010, la acel moment 68 de persoane o dețineau. În noiembrie 2015, angajații Institutului de Lingvistică al Academiei Ruse de Științe au remarcat că în Viata de zi cu zi nimeni nu mai vorbeste. În total, atlasul enumeră 136 de limbi pe cale de dispariție în Rusia.

Măsuri pentru conservarea limbilor

În multe țări se fac eforturi pentru a păstra limbile aflate pe moarte. Astfel, cu asistența UNESCO, limba Jeju, pe cale de dispariție, este susținută în Republica Coreea (în 2010, a fost folosită de 5.000 până la 10.000 de persoane, majoritatea de vârstă înaintată), se dezvoltă o enciclopedie ecologică în limba locală Marovo. în Insulele Solomon, iar în Nicaragua se lucrează pentru păstrarea limbii Mayangna. În Marea Britanie în anul trecut locuitorii Insulei Man (în Marea Irlandei) au început să învețe din nou limba Manx, ultimul vorbitor nativ al căruia a murit în 1974, iar Cornish a fost reînviat cu succes în Cornwall (o mișcare de restabilire a ei a apărut la început). al secolului al XX-lea). În satul Yona din Peninsula Kola, încearcă să restabilească limba Babin Sami - a fost publicată o gramatică, există înregistrări audio. Există dovezi că în ultimii ani s-a înregistrat o creștere a interesului pentru limba votică în rândul tinerilor. De exemplu, sunt organizate sărbători etnice în timpul cărora sunt interpretate cântece în această limbă.

cu cel mai mult exemplu celebru Limba reînviată este ebraica (considerată doar livrescă în secolul al XVIII-lea, în secolul al XX-lea a devenit limba comunicării cotidiene și limba de stat a Israelului).

Documentele

Mai multe instrumente internaționale conțin prevederi referitoare la conservarea limbilor. Acestea includ Pactul internațional al ONU privind drepturile civile și politice (1966), Declarația ONU privind drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale sau etnice, religioase și lingvistice și asupra drepturilor popoarelor indigene (1992 și 2007), Convenția UNESCO împotriva Discriminarea în educație (1960), privind protecția patrimoniului cultural imaterial (2003), privind protecția și promovarea expresiilor culturale (2005).

2008 a fost proclamat de Adunarea Generală a ONU Anul Internațional al Limbilor. 2010 a fost declarat Anul Internațional al Apropierii Culturilor.

Ziua Internațională a Limbii Materne, proclamată de Conferința Generală UNESCO la 17 noiembrie 1999, este sărbătorită în fiecare an la 21 februarie începând cu anul 2000 pentru a promova diversitatea lingvistică și culturală și multilingvismul.

1. Data Zilei a fost aleasă pentru a comemora evenimentele care au avut loc la Dhaka (acum capitala Bangladeshului) la 21 februarie 1952, când studenții au manifestat în apărarea limbii lor materne, bengalezi, despre care au cerut să fie recunoscută drept una dintre limbile de stat ale țării, au fost uciși de gloanțe ale poliției.

2. În Rusia revoluționară în 1917, existau 193 de limbi, iar la momentul semnării acordului privind prăbușirea URSS în decembrie 1991 - doar 40. În medie, două limbi au dispărut anual. În prezent, 136 de limbi sunt în pericol de dispariție în Rusia, iar 20 au fost deja declarate moarte.
3. Experții consideră că pentru supraviețuirea limbii este necesar ca aceasta să fie vorbită de cel puțin 100 de mii de oameni. În orice moment, limbile s-au născut, au existat, apoi s-au stins, uneori fără să lase măcar o urmă. Dar niciodată până acum ei nu au dispărut la fel de repede ca în secolul al XX-lea.
4. Potrivit UNESCO, jumătate din cele 6.000 de limbi ale lumii sunt în pericol de dispariție.

5. Există peste 6.000 de limbi diferite în lume astăzi. Printre acestea sunt cele mai complexe, cele mai comune și altele. Fapte interesante despre limbile lumii.
6. Una dintre cele mai limbaje complexe pentru învățare - basca, este atât de complex încât în ​​timpul celui de-al doilea război mondial această limbă a fost folosită ca cifră.

7. Cele mai multe limbi din Papua Noua Guinee. Aici se vorbesc peste șapte sute de limbi și dialecte papuane și melaneziene. Este logic că a fost greu să cădem de acord asupra căruia dintre ele va deveni stat. Prin urmare, conform constituției țării, limba oficiala lipsește aici, iar documentația folosește limba engleză și versiunea sa locală - pidgin English (jumătate papuană „tok-pisin”).

8. Cel mai cuprinzător dicționar chinezesc conține peste 87.000 de caractere, fiecare reprezentând o silabă diferită. Cea mai complexă este hieroglifa arhaică se – „vorbăreț”, formată din 64 de linii, și din hieroglifa utilizată în prezent nan, care conține 36 de linii și înseamnă „nas înfundat”.

9. Cel mai comun sunet - nicio limbă nu se poate descurca fără vocala „a”.

10. Cel mai sunet rar este sunetul ceh „Căile Ferate Ruse”. Nu este ușor pentru copiii cehi - ei învață ultimii căile ferate rusești.

11. Cea mai veche litera este „O”. A apărut pentru prima dată în alfabetul fenician în jurul anului 1300 î.Hr. î.Hr și nu s-a schimbat deloc de atunci. Astăzi, litera „o” este inclusă în 65 de alfabete ale lumii.

12. Acum majoritatea oamenilor din lume vorbesc chinez(Dialect mandarin) - 885 milioane de oameni, pe locul doi se află spaniola și doar pe al treilea este engleza. Limba rusă se află pe locul 7 în ceea ce privește popularitatea, este vorbită de 170 de milioane de oameni din întreaga lume.

13 . 80% din informațiile lumii sunt stocate pe limba engleza. Mai mult de jumătate din tehnice șipublicatii stiintifice din lume apar pe el.

14. Cel mai scurt alfabet din lume dintre nativii insulei Bougainville - doar 11 litere. Pe locul doi se află alfabetul hawaian - sunt 12 litere.

15. Cel mai lung alfabet din lume este cambodgian cu 74 de litere.

16. cu cel mai mult limbaj usor, se pare, este considerat finlandez. Pe el, sunetul tuturor literelor este întotdeauna același - așa cum se aude, este scris. Deși gramatica sa este mult mai complicată decât limba engleză - sunt doar 15 cazuri.

17 . Acum există 46 de limbi în lume care sunt vorbite de o singură persoană fiecare.

18 . Există cazuri de salvare a limbilor. Cel mai frapant exemplu de a doua naștere este ebraica, care a fost considerată o limbă „moartă” timp de aproape 2000 de ani. Astăzi, ebraica este vorbită de 8 milioane de oameni, dintre care 5 milioane o folosesc ca limbă principală.

19 . Există 6.809 de limbi „vii” în lume astăzi. Majoritatea sunt în Asia și Africa.

20. Limba literară belarusă, conform diferitelor estimări, are de la 250 la 500 de mii de cuvinte. Limba dialectală din Belarus este mult mai bogată - are 1,5-2 milioane de cuvinte.

La multi ani de ziua limbii materne!

Vorbește-o des, ca să nu dispară!

Existența planetei este indisolubil legată de dezvoltarea populației și a vorbirii. Diversitatea lingvistică tinde inexorabil să scadă, ceea ce ridică temeri pentru dispariția completă a majorității limbilor care există astăzi.

Istorie

Ziua Internațională a Limbii Materne a apărut în 1999 la înființarea Conferinței Generale a UNESCO și a intrat în viața calendaristică a planetei noastre în 2000. Proclamând această sărbătoare, a fost stabilită sarcina principală - păstrarea limbilor „pe cale de dispariție”, precum și reunirea multitudinii culturale și lingvistice a popoarelor lumii.

O zi memorabilă a fost aleasă ca dată a Zilei Limbii. La Dhaka, pe 21 februarie 1952, în timpul unei demonstrații de susținere a limbii materne, studenții care au propus ridicarea sărbătorii la nivel de oficială au fost uciși de polițiști.

În fiecare an această sărbătoare capătă o anumită temă, atrăgând atenția asupra diverselor probleme ale domeniului lingvistic. Următoarele întrebări sunt ridicate și luate în considerare:

1. Limbajul semnelor și sistemul Braille.
2. Facilitarea între limba maternă și multilingvism.
3. Păstrarea diversității culturale.
4. Iluminarea diferitelor tradiții culturale.
5. Calitatea educaţiei lingvistice etc.

Personalul UNESCO a stabilit că populația de pe planeta noastră folosește un număr mare de limbi, dintre care 200 au dispărut complet, iar peste 2 mii sunt pe cale de dispariție și sunt folosite doar aproximativ 6 mii de limbi.

În fiecare țară există limbi care pot dispărea odată cu moartea ultimilor lor vorbitori. Țările cu cel mai mare număr de limbi pe moarte sunt Indonezia, India, China, Brazilia, Mexic, SUA.

Motivele dispariției limbii sunt foarte diverse:

• scăderea fertilităţii;
• războaie;
• deportare;
• migrație;
• epidemii;
• amestecarea limbajului.

În lumea modernă, la acești factori se adaugă și apariția limbilor dominante, a căror cunoaștere este mai benefică.

Dispariția limbilor este periculoasă nu numai din punct de vedere lingvistic. Straturi culturale întregi pot dispărea din cauza pierderii tradițiilor și a artei populare, care sunt direct legate de istoria limbii.

Traditii

În această zi, angajații tuturor filialelor UNESCO organizează evenimente lingvistice, se țin diverse conferințe, seminarii, expoziții, concerte în toate țările.

În Rusia, multe școli au lecții care introduc copiii în istoria lingvistică a planetei noastre și tema dispariției limbilor. Profesorii spun de ce unele limbi sunt „șterse de pe fața Pământului”, îi învață pe copii să-și iubească și să respecte atât limba lor maternă, cât și pe cea străină.

Fiecare națiune are propria sa cultură unică, istorie, tradiții, mod de viață. Și, desigur, limbajul. Păstrarea acestuia este o sarcină foarte importantă. În Rusia revoluționară în 1917, la momentul prăbușirii URSS, existau 193 de limbi, doar 40. Aproximativ două limbi au dispărut în fiecare an ... 5

Ziua Limbii Native este o sărbătoare care a început să fie sărbătorită nu cu mult timp în urmă. În această zi, toată lumea ar trebui să se gândească la atitudinea lor față de limba maternă, dacă o înfundam cu cuvinte inutile, dacă vorbim corect. Și în această zi, trebuie să ne amintim câte limbi există pe pământ și fiecare trebuie să fie apreciată. La urma urmei, limba este cultura oamenilor. Cunoașterea altor limbi ajută la înțelegerea cât de interesantă și diversă este lumea.

Pentru ca o limbă să supraviețuiască, cel puțin o ființă umană trebuie să o vorbească. În orice moment, limbile s-au născut, au existat, apoi s-au stins, uneori fără să lase măcar o urmă. Dar niciodată nu au dispărut atât de repede. Odată cu apariția noilor tehnologii, a devenit și mai dificil pentru minoritățile naționale să obțină recunoașterea limbilor lor. La urma urmei, o limbă care nu este reprezentată pe Internet pt lumea modernă"nu exista". 7

organizatie internationala UNESCO a înregistrat aproximativ 6.000 de limbi utilizate în întreaga lume. Jumătate dintre ei sunt pe cale de dispariție. Doar 4% din populație poate vorbi fluent 96% din limbi. Și aproximativ 80% din limbile regiunilor africane nu au o reprezentare scrisă.Organizația internațională UNESCO a înregistrat aproximativ 6.000 de mii de limbi folosite în întreaga lume. Jumătate dintre ei sunt pe cale de dispariție. Doar 4% din populație poate vorbi fluent 96% din limbi. Și aproximativ 80% dintre limbile regiunilor africane nu au un afișaj scris 8

Aproximativ 81% din pagini în retea globala prezentat în engleză. Germană și japoneză urmează cu o marjă largă, 2% fiecare, urmate de limbile spaniolă, franceză și scandinavă, cu 1% fiecare. Restul limbilor existente, luate împreună, nu ocupă mai mult de 8% din întregul spațiu web. nouă

Datorită UNESCO, a fost creat un portal în rețea, permițând minorităților naționale să acceseze cunoștințe și resurse educaționale. În primul rând, UNESCO solicită asistență țărilor care doresc să-și păstreze diversitatea culturală și oferă minorităților naționale material educațional de calitate. 10

La urma urmei, respectul și recunoașterea tuturor limbilor este una dintre principalele condiții pentru menținerea păcii pe planetă. Toate limbile sunt unice în felul lor. Au acele cuvinte, expresii și expresii care reflectă exact obiceiurile și mentalitatea oamenilor. Ca și numele noastre, învățăm și dobândim limba noastră maternă în copilărie profundă din gura mamei noastre. Ne modelează percepția asupra vieții și conștiinței, o impregnează cu cultura și obiceiurile naționale. unsprezece

12

Limba materna! Îmi este cunoscut încă din copilărie, Pe el pentru prima dată am spus „mamă”, Pe el am jurat credință celui încăpățânat, Și fiecare suflare îmi este limpede pe ea. Limba materna! Îmi este drag, este al meu, Vânturile fluieră asupra lui la poalele dealurilor, Pe el pentru prima dată s-a întâmplat să aud bâlbâitul păsărilor în primăvara verde...

Se si bzer - adygebzesh Bze winters 1 ezh l'epkyr l'epkyyzhkyym. Zi bzer zezymypesyzham și laepkyri ig'epezhyrykym. Anadelhubzer 1 umpem zysch 1 ym kazylhua aneri egepud. Aner zerytlagum huede kabzeu anadel'khubzeri tlaguu, ar ane feeplyu di lyym hepshchaue shymytme, di shkhyem psch 1 e huedmysch 1 yzhu arashch .... Boziy Ludin