Adjectivele în limba franceză sunt calitative, pronominale, relative și posesive. Adjective posesive franceze Adjective posesive franceze

Les adjectifs possessifs este o clasă de cuvinte utilizate în mod obișnuit, denumite „adjective posesive”. În franceză, rolul lor este esențial. Ele sunt folosite mult mai des decât un grup similar de cuvinte din gramatica rusă.

Diferența de concept

În franceză, ele corespund pronumelor posesive în rusă. Ele exprimă apartenența unui obiect la o anumită persoană: a mea, a noastră, a lor. Ca și adjectivele, ele sunt de acord cu cuvântul principal (substantiv) în gen, număr și caz.

Spre deosebire de pronumele rusești, adjectivele posesive ignoră genul proprietarului, concentrându-se pe obiectul atracției. Important este genul substantivului, care se spune: Marie / Paul ferme son livre. În rusă, ei se comportă în același mod la prima și a doua persoană singular: alegerea ta este drumul tău. După cum se poate observa din exemplu, semnul generic al cuvântului după el este important pentru pronume, și nu subiectul atracției. La plural, distincția dispare pentru că nu există o împărțire în masculin și feminin.

În rusă, există și adjective posesive, dar ele înseamnă alte cuvinte din această categorie. Ele exprimă și apartenența unui obiect la o anumită persoană, dar o numesc, adică sunt formate dintr-un substantiv, inclusiv în nume propriu: casa bunicii, panseluțe.

Les Adjectifs possessifs și Pronom posesifs

De ce sunt separate pronumele și adjectivele posesive în franceză? Din termenul „pronume” se poate înțelege clar că acesta este un cuvânt care este folosit „în loc de nume”. Este independent, necesită utilizarea unui articol hotărât și este folosit într-o propoziție franceză în locul unui substantiv cu un adjectiv posesiv.

Pronumele au propria lor paradigmă de declinare, diferită de adjective. În gramatica rusă, aceste două categorii de franceză sunt exprimate printr-o clasă de pronume. Diferența este că utilizarea pronumelor cu un substantiv în propozițiile rusești este opțională, cu excepția unor construcții sintactice ale limbii. Cea mai frecventă utilizare a pronumelui „al lui” ca analog al adjectivelor posesive: „Ș-a scos jacheta și a atârnat-o pe spătarul unui scaun”.

Modalități de a stăpâni gramatica

Vă va ajuta să învățați rapid adjectivele posesive în franceză cu un tabel care conține paradigma lor completă de declinare pentru persoane și numere.

lunmames
tontates
fiulsases
nostrunr
dvsvos
leurlor

Cu mai multe subiecte de acțiune, pronumele posesiv nu se diferențiază după gen, ci doar după număr. Nu uitați că la substantivele feminine cu inițial h-mută sau vocală se folosește un adjectiv masculin: mon arme, ton hache.

Al doilea mod eficient de a vă aminti rapid adjectivele posesive în franceză este exercițiile. Sunt de același tip și constau în alegerea formei dorite a adjectivului, care trebuie pusă în locul golului din propoziție. De exemplu:

Tu știi această tânără femeie? - Oui, c "est ... epouse.

Aceasta este mașina lui Derrick. Voici… mașină.

Desigur, numărul necesar de exerciții depinde de viteza personală de asimilare a informațiilor, dar cu cât acestea sunt efectuate mai mult, cu atât va fi mai ușor să folosiți adjectivele posesive în vorbire. Scopul unor astfel de exerciții este de a aduce cunoștințele categoriei gramaticale la automatitate, pentru a nu pierde timpul cu selectarea formei dorite pe viitor.

Rolul adjectivelor posesive în limbă

Adjectivele posesive în franceză sunt o unitate de gramatică folosită frecvent, care este exprimată și în proverbe și proverbe: de exemplu, on prend ses jambes à son cou - așa se spune despre cineva care se grăbește.

Cunoașterea categoriei adjectivelor posesive este o condiție necesară pentru comunicarea de succes în limba franceză, deoarece multe construcții sintactice nu se pot descurca fără această clasă de cuvinte.

Un adjectiv, atât în ​​rusă, cât și în franceză, este o parte a vorbirii care este folosită pentru a desemna un semn al unui obiect. În franceză, are categoriile gramaticale de gen și număr. De asemenea, este de acord cu substantivele la care se referă.
După semnificația lor și caracteristicile gramaticale, adjectivele sunt împărțite în mai multe categorii.
Așa-numitele adjective posesive (Adjectifs possessifs) în franceză își schimbă formele în funcție de numărul de proprietari și de obiectele pe care le dețin.
Un proprietar și un articol:
Persoana 1: barbat/femeie gen - mon / ma (meu / al meu / al meu);
Mon journal - ziarul meu / ma robe - ținuta mea.
Persoana a 2-a: bărbat/femeie gen - ton / ta (al tău / al tău / al tău);
Ton journal - ziarul tău / ta robe - ținuta ta.
Persoana a 3-a: bărbat/femeie gen - fiul / sa (lui / ei);
Jurnalul fiului - ziarul ei, ziarul lui / sa robe - ținuta lui / ei.

Un proprietar și mai multe articole:
Persoana 1: barbat/femeie gen - mes (al meu);
Mes journalaux sunt ziarele mele.
Persoana a 2-a: bărbat/femeie genul - tes (al tău);
Robele astea sunt rochiile tale.
Persoana a 3-a: bărbat/femeie gen - ses (lui/ei).
Ses robes - rochiile lui/ei.

Mai mulți proprietari și un articol:
persoana 1 - notre (nostru);
Persoana a 2-a - ta (a ta);
persoana a 3-a - leur (ei).

Nous pensons à notre avenir et ils pensent au leur. Ne gândim la viitorul nostru (nostru), ei se gândesc la al lor (ei).

Proprietari multipli și articole multiple:
persoana 1 - nos (a noastră);
persoana a 2-a - vos (al tău);
Persoana a 3-a - leurs (ei).

Pentru a evita concatenarea vocalelor înaintea substantivelor feminine care încep cu o consoană sau cu h tăcut, se obișnuiește să se folosească forme masculine: mon amie (prietena mea), ton habitude (obiceiul tău), son énergie - (energia lui/ei), son ipoteză - (ghicirea lui/ei).

Adjectivele posesive în franceză sunt întotdeauna înaintea unui substantiv, iar acesta din urmă este folosit fără articol:
Je parle à ma soeur. vorbesc cu sora mea.
Il a fait part de ses news. Și-a împărtășit veștile.

Adjectivele posesive sunt de acord ca gen și număr cu substantivele pe care le califică, dar și în persoană și număr cu „proprietarul” la care se referă:
Je lave ma voiture. Îmi spăl mașina.
Ils admiraient leurs voisins. Își adorau vecinii.

Adjectivul posesiv se repetă înaintea fiecărui substantiv dacă se referă la mai multe:
Sa soeur et sa femme l`aimaient beaucoup.
Sora lui și soția (sa) l-au iubit foarte mult.

Adjectivul posesiv poate fi folosit o singură dată în fraze stabilite și la enumerarea:
à ses risques et périls (pe propriul risc)
Ses frères et soeurs l'aimaient mult.
Frații și surorile lui îl iubeau foarte mult.

Adjectivul posesiv nu poate fi repetat înaintea mai multor adjective legate de același subiect:
notre unique et fidèle ami

Adjectivul posesiv poate fi înlocuit cu articolul hotărât atunci când relația de proprietate este evidentă:
Il lui a serre la main. Și-a strâns mâna.

Articolul hotărât poate înlocui adjectivul posesiv înainte de modus operandi:
Il poate face les yeux fermes. O poate face cu ochii închiși.

Pronumele posesive în franceză sunt de două tipuri: acestea sunt pronumele posesive în sine, precum și. Care este diferența dintre aceste două tipuri?

Un pronume posesiv înlocuiește de obicei un substantiv cu un adjectiv posesiv.

Adjectivele posesive sunt folosite numai împreună cu substantivele, iar pronumele posesive sunt folosite independent.

Acum să vorbim despre fiecare tip separat.

Pronume posesive - les pronoms possessifs

Iată principalele caracteristici distinctive prin care recunoașteți pronumele posesive în franceză: Pronumele posesive în franceză

Pronumele posesive sunt independente. Într-o propoziție, ele înlocuiesc un substantiv care a fost deja menționat într-un discurs. Pronumele posesiv trebuie să fie precedat de un articol hotărât, în acord cu pronumele în gen și număr (rețineți articolele continue! - parler aux siens - vorbește cu tine).

Pronumele posesive sunt de acord ca gen și număr cu substantivul pe care îl înlocuiesc, iar în persoană și număr cu proprietarul obiectului. Aruncă o privire și compară oferte:

  • Mes amis sont en France, et tes amis sont en Russie. - Mes amis sont en France, et les tiens sont en Russie. - Ale melePrieteniînFranţa, Ata- VRusia.
  • Mon frère est à l'heure, et ton frère este în retard. - Mon frère est à l'heure, et le tien est en retard. - Ale meleFratea venitpe parcursul, Aeste a tatârziu.
  • Sa maison est grande și ma maison est petite. - Sa maison est grande et la mienne est petite. - A luicasamare, AAle melemic.

Și acum, prieteni, acordați atenție tabelului complet al pronumelor posesive în franceză:

numărul unității M.rUnitatea Zh.rTraducereM.r.pl.F.r.pl.numărTraducere
Le mienLa mienneAle meleLes miensLes miennesAle mele
Le tienLa tiennea ta/a taLes tiensLes tiennesta
Le sienLa siennelui eaLes siensLes siennesal lor
Le nostruLa notrenoastre / noastreLes nostrăLes nostrăal nostru
Le vôtreLa vôtreal tău/al tăuLes vôtresLes vôtresta
Le leurLa leurei / eiLes leursLes leursal lor

Adjective posesive - les adjectifs possessifs

Acum să vorbim despre adjectivele posesive franceze. Ele indică apartenența unuia sau mai multor articole unuia sau mai multor proprietari.

Într-o propoziție, ei înlocuiesc articolul, prin urmare sunt de acord cu substantivul în gen și număr: mamasa - masa mea,luncreion - creionul meu.
Adjective posesive

Adjective posesive mon, ton, fiule sunt folosite înaintea numelor feminine care încep cu o vocală sau h în mut:

  • un élève / mon élève - al meualarma
  • une assiette / ton assiette - minemasa
  • une école / son école - mineşcoală

Acum să facem un tabel cu adjective posesive franceze:

numărul unității M.rTraducerenumărul unității Zh.rTraducereM.F.R.pl.Traducere
LunAle meleMaAle meleMesAle mele
tonEste a taTaa taTesTa
fiuleA luiSaA eiSesLui ea
nostruAl nostrunostruAl nostrunotresAl nostru
VotreTaVotreTaVotresTa
LeurAl lorLeurAl lorLeursAl lor

Spre deosebire de pronumele posesive rusești, adjectivele posesive în franceză nu se concentrează pe genul proprietarului (casa lui este casa ei; viața lui este viața ei). În franceză, trăsătura definitorie este genul substantivului în cauză.

Adjective în franceză, adică Un adjectiv este o parte a vorbirii care denotă o trăsătură a unui obiect. Există trei categorii de adjective în franceză:

  • calitate,
  • pronominal,
  • relativ.

Adjective calitative în franceză - verte - verde, petit - mic, chaud - cald.

Adjective pronominale in franceza : mon moto is my motorcycle, ce perroquet este acest papagal.

Adjective relative in franceza : nord - nord, sud - sud.

Adjective de calitate au forme de comparație. Formele de comparare a adjectivelor în franceză se formează folosind cuvintele: moins - less, plus - more și aussi - la fel. Tot în franceză, numeralele sunt și adjective.

Genul feminin este format în șase moduri.

  • Prima cale- la sfarsitul cuvantului masculin adaugam -e, iar consoana nepronuntabila incepe sa se pronunte. De exemplu: petit-petite/ mic-mic.
  • A doua cale-e se adaugă la un cuvânt masculin terminat în vocală, dar pronunția nu se schimbă. De exemplu: bleu-albastru / albastru - albastru.
  • A treia cale: pentru adjectivele masculine care se termină în -e, nimic nu se schimbă. De exemplu: rouge - rouge / roșu - roșu.
  • A patra cale: sunt trei exceptii: bon - bonne, gentil - gentile, gros - grosse.
  • A cincea cale: fericit-heureuse.
  • A șasea cale: blanc - blanche, beau - belle.

La plural, majoritatea adjectivelor se termină în -s. De exemplu: une botte rouge - des bottes rouges. Tot în franceză, pronumele demonstrative sunt adjective. La genul masculin se folosesc pronumele -ce, -cet. Dar trebuie să știți că pronumele -cet este folosit doar dacă substantivul după pronume începe cu o vocală. La feminin se folosește pronumele -cette, iar la plural se folosește pronumele -ces. De exemplu: masculin - ce chou, cet abricot. Femeul este cette caise, iar pluralul este ces tomates.

În franceză, adjectivele pot fi și ele posesiv. La masculin singular se folosesc pronume - mon, ton, son. De exemplu: mon cahier, ton cahier, son cahier. Și la feminin singular - ma, ta, sa. De exemplu: ta rose, ma rose, sa rose. Tot în aceste două grupe există pronume - notre, votre, leur. De exemplu: notre ami, votre maman, leur papa. Iar la plural se folosesc pronumele - mes, tes, ses, nos, vos, leurs. De exemplu: mes chats, ses chats, tes chats, nos chats, vos chats, leurs chats.

De asemenea, trebuie remarcat faptul că pronumele posesive masculine sunt folosite înaintea substantivelor feminine care încep cu o vocală sau cu un -h impronunciabil. De exemplu: son hirondelle, mon auto, ton avion. Și, desigur, nu uitați de adjectivul -meme. Este folosit înaintea unui substantiv și înseamnă - același, același, același, același. De exemplu: je suis dans le meme groupe. Această propoziție se traduce - sunt în același grup. Meme poate veni după forma accentuată a pronumelui personal și este tradus ca self. De exemplu: elle-meme / ea însăși.

Vizualizări