Steagul morlot al URSS. Steaguri ale Marinei Sovietice. Steagul Sfântului Andrei în instituțiile religioase

Apariția primului steag naval al Rusiei este asociată cu construcția în 1669 a primei nave de război rusești Oryol. Conform dovezilor supraviețuitoare, pentru „Vulturul” a fost realizat în 1668 un steag, format din culori alb, albastru și roșu, însă nu se știe locația exactă a culorilor, dar se știe faptul că pe steag, prin decretul țarului Alexei Mihailovici din 24 aprilie 1669 a fost ordonat să „scrie” emblema statului rus. Există opinia că, la alegerea designului primului steag naval rus, Alexei Mihailovici și persoanele interesate au avut ca exemplu steaguri încrucișate ale puterile vest-europene, asemănătoare cu designul steagurilor arcașilor moscoviți, iar culorile stindardelor regale și culorile stemei Moscovei indicate în culori rusești: alb, albastru și roșu. Dar binecunoscutul țar reformator Petru I a decis să nu se oprească aici, iar în octombrie 1699, într-un proiect de decret către trimisul la Istanbul, E.I. „și „roșu“) și cu o cruce oblică oblică albastră peste aceste dungi. Din 1699 până în 1712, Petru I a desenat încă opt modele de steaguri, care au fost adoptate succesiv în Marina. Ultima (a opta) și finală versiune a fost descrisă de Petru I astfel: „Steagul este alb, peste acesta este o cruce albastră a Sfântului Andrei, cu care a botezat Rusia”. În această formă, steagul Sfântului Andrei a existat în Marina Rusă până în noiembrie 1917. Este curios că steagul Sfântului Andrei a continuat să fie folosit pe navele „albului” în timpul și după război civil. Abia în decembrie 1924 în orașul Bizerte în Africa de Nord Steagul Sfântului Andrei a fost coborât de ultimele nave ale Gărzii Albe. Prima versiune a drapelului Marinei URSS a fost dezvoltată pe baza drapelului naval al Japoniei de către căpitanul de prim rang NI Ordynsky, dar asemănarea sa cu steagul altei țări nu i-a permis să rămână pe linia de plutire mult timp. , ca sa zic asa, iar in 1935 a fost aprobat, altii, noul pavilion al Fortelor Navale ale URSS. De-a lungul timpului, steagul s-a schimbat, proporțiile stelei și ale ciocanului și secera, dar ideea a rămas aceeași. Și până în 1992, steagul Marinei URSS a existat în forma în care vi-l este prezentat de magazinul nostru online. Steagul Marinei URSS este un panou alb cu o dungă albastră care trece de-a lungul marginii de jos a drapelului. Pe o pânză albă sunt reprezentate o stea roșie cu cinci colțuri și un ciocan și o seceră roșii încrucișate. Steagul, deși era încărcat cu simboluri socialiste, totuși de la distanță, cel puțin la culoare, semăna cu steagul Andreevsky al flotei ruse. Cum să-i mulțumesc unui marinar care a slujit cu fidelitate în flota statului Uniunii? Este suficient să cumpărați steagul Marinei URSS și, la prima vedere asupra acestuia, doar momentele strălucitoare ale unui serviciu atât de dificil vor apărea în memoria dumneavoastră. Materialul din care este realizat steagul este destul de fiabil - plasa steagului are o rezistență mecanică mare, iar chiar și atunci când este spălată, culoarea va rămâne la fel de strălucitoare ca și atunci când este achiziționată.

Jacheta de iarnă pentru armată, marine și aviație oferă protecție fiabilă împotriva vântului și zăpezii. Izolația reține perfect căldura, cântărește puțin, nu se deformează, nu absoarbe umezeala. Combinația de țesătură cu membrană și izolație oferă protecție împotriva înghețuri severe. CARACTERISTICI Protecție la frig Potrivire stabilizată Pentru operațiuni militare Numai spălare manuală MATERIALE Membrană Rip-stop Izolație din fibre moale

Costum lejer al personalului militar al Ministerului Apărării din RF. Geaca barbati: se inchide in talie cu fermoar, maneci lungi, necaptusita. Guler răsturnat cu suport și fixarea colțurilor cu nasturi. Buzunarele sunt prinse cu bandă de contact. Mai jos sunt buzunarele cu pătură „cadru”, prinse cu fermoar. Buzunarul interior pentru documente se inchide cu un nasture. Pantaloni cu centura cusuta prinsa cu nasture. Culoare: Albastru, verde, negru. Marime: 88-132 Marime: 84-100 Inaltime: 158-200 Tesatura: Rip-stop Accesorii: Intarit Culoare: albastru, verde, negru. Material: rip-stop.

Jacheta de iarnă pentru armată, marine și aviație oferă protecție fiabilă împotriva vântului și zăpezii. Izolația reține perfect căldura, cântărește puțin, nu se deformează, nu absoarbe umezeala. Combinația de țesătură cu membrană și izolație oferă protecție împotriva înghețurilor severe. CARACTERISTICI Protecție la frig Potrivire stabilizată Pentru operațiuni militare Numai spălare manuală MATERIALE Membrană Rip-stop Izolație din fibre moale

Gulerul de marinar face parte din uniforma de paradă a soldaților Marinei și se poartă cu flanel. Gulerul uniformă de marinar poartă și numele argotic Guys (guis - steagul de prova al navei) Este realizat din țesătură de bumbac de culoare închisă. de culoare albastră, cu trei dungi albe în jurul marginilor. Căptușeală albastră La capetele gulerului, câte o buclă, în mijlocul decolteului de pe cămașă, doi nasturi pentru închiderea gulerului

Costumul MPA-35 este conceput pentru munca confortabilă a angajaților Ministerului Apărării pe vreme caldă. Constă din pantaloni și o jachetă cu mâneci lungi. Pe mâneci există tampoane de întărire în zona cotului. Partea inferioară a jachetei este reglabilă în mărime. SPECIFICAȚII Pentru vreme caldă Potrivire legală Pentru lucrări de birou MATERIALE Gabardină (100% polietilenă)

Costumul personalului este alcătuit din pantaloni și o cămașă cu mânecă scurtă, din țesătură ușoară, care nu se șifonează, nu se estompează și nu își pierde forma nici după numeroase spălări.

Șapcă bleumarin Federația Rusă rochie din față de ofițer cu un top alb, bandă neagră și linie albă. Șapca este completată cu o cocardă fără frunze și un șnur metalic din filigran. Înălțimea coroanei este de la 8 până la 10 cm Capacul este produs în 3-5 zile lucrătoare.

Fusta uniforma m. 7122 Culoare: albastru, verde, negru. Material: rip-stop. Dimensiuni Fuste și Pantaloni pentru femei Dimensiune Creștere de creștere Culturii Ciriștile 40 152,158 60,2 84 164,170 57,8 176 55,4 42 152,158 64,4 88 164,170,62,76 68,6,16,64,170 66,2 176 8 46 152,158 72,8 96 164,170 70,4 176 68 48 152.158 77 100 164,170,74,158 81,2108,776,17,4,52,12,158 85,4,180,080, 6 54 152,158 87,6,16,16,170,152,176,18,16,12,158 91,4,18, 16,12,12,158 98 120 164,170,158,12,93,21,64,12,158 97,4 62 152,158 106,4 128 164,170 104 176 101.

Costum lejer al personalului militar al Ministerului Apărării din RF. Geaca barbati: se inchide in talie cu fermoar, necaptusita. Guler răsturnat cu suport și fixarea colțurilor cu nasturi. În zona axilelor și a spatelui există găuri de aerisire din plasă de culoarea țesăturii. Buzunarele sunt prinse cu bandă de contact. Mai jos sunt buzunarele cu pătură „cadru”, prinse cu fermoar. Buzunarul interior pentru documente se inchide cu un nasture. Pantaloni cu centura cusuta prinsa cu nasture. Marime: 88-132 Inaltime: 158-200 Accesorii: Intarit Culoare: albastru, verde, negru. Material: rip-stop. Culoare: albastru, verde, negru. Material: rip-stop.

Uniforma de birou Navy este concepută pentru a fi purtată zilnic pe termen lung la birou. Țesătura rip-stop este ideală pentru utilizare pe termen lung, uniforma de birou a Marinei este concepută pentru iarnă. Compoziția costumului uniformă de birou include jachetă și pantaloni, toate elementele sunt echipate cu benzi elastice de etanșare. Sacoul propriu-zis și buzunarele laterale sunt prinse cu fermoar, velcro este cusut pe mânecile jachetei și clapele buzunarelor de la piept pentru fixarea rapidă a chevronilor și a însemnelor speciale. Stilul uniformei de birou vă permite să vă puneți și să dați jos rapid acest costum, nu restricționează mișcarea, este convenabil și practic de utilizat. Culoare negru Caracteristici principale: costum office marinași funcționarii publici MO Velcro pe tunică țesătură rip-stop CARACTERISTICI CARACTERISTICI COSTUME Material: rip-stop Compoziție: 70/30 Densitate: 220 gr. Buzunare pentru jachetă/pantaloni: da/da Sezon: versiune de iarnă În plus: uniformă legală de birou a Marinei În plus, puteți cumpăra:

Produs anterior numai in URSS Tricotarea dubla asigura grosimea produsului Material: 100% bumbac

Specificați termenii de producție prin telefon.

Costumul personalului este format din pantaloni și o tunică cu mâneci lungi din țesătură semi-lana.

A făcut parte din structura Forțelor Armate de-a lungul întregii perioade de existență a URSS. Navele Marinei URSS au fost întotdeauna gata să apere granițele statului. Mulți marinari s-au remarcat în timpul Marelui Război Patriotic.

Steagul Marinei Sovietice

De-a lungul întregii perioade de existență a flotei sovietice, culorile drapelului s-au schimbat de mai multe ori. Acest lucru s-a datorat fie creării de noi flote, fie unei schimbări în situația geopolitică.

Primul steag al Marinei Sovietice a fost aprobat oficial în 1923. Cum arăta? S-a luat o pânză dreptunghiulară de culoare roșie, în mijlocul căreia era înfățișat soarele cu 8 raze. Deoarece acest steag era într-o oarecare măsură similar cu simbolul național al Japoniei, după formarea Flotei Pacificului în 1932, marinarii sovietici au inițiat dezvoltarea unei schițe a unui nou steag. Asemenea acțiuni erau logice în lumina ostilității sigure a Japoniei față de statul nostru. URSS în noul design a fost aprobat printr-un decret guvernamental din 27 mai 1935. Colorarea nu s-a schimbat fundamental. Acum era o pânză albă cu o dungă albastră în partea de jos. În centrul steagului era o stea cu cinci colțuri, precum și un ciocan și o seceră. Se poate observa că pe steag au apărut elemente mai tradiționale sovietice. Aspectul general al steagului a fost schimbat în 1950. Nu au fost adăugate simboluri noi, dar conducerea partidului a decis să schimbe locația stelei și a secerului în unele locuri.

A existat și un Ensign Naval Onorific. Era folosit în timpul ceremoniilor sau dăruit căpitanilor unor nave deosebit de distinse. Aspectul său s-a schimbat de mai multe ori în timpul existenței flotei sovietice. De exemplu, prima versiune a acestui steag a fost foarte asemănătoare cu steagul obișnuit al Marinei URSS, cu excepția faptului că o cruce mare albă a fost plasată în colțul din stânga sus.

Ce înseamnă steagurile de pe navă?

Există diferite situații pe mare, așa că a fost dezvoltat un sistem special de avertizare sub formă de steaguri pe nave. Aceasta include până la 80 de caractere diferite. Acestea pot fi steaguri-comenzi (dați marșarier sau viteză mică etc.), avertismente (de exemplu, cursul navei este într-o direcție periculoasă), alerte (o persoană a căzut peste bord, un semnal de primejdie pe navă). Steagurile pot semnala, de asemenea, virajele navei. Un semn distinctiv special a fost în mod necesar ridicat pe o navă de frontieră de serviciu.

A fost special stabilit pavilionul sever al Marinei URSS. În rezoluție se spunea:

pavilion naval- roșu, dreptunghiular, în mijlocul steagului - un cerc alb (soarele) cu 8 raze albe divergente la colțuri și laturile din mijloc.

În cerc există o stea roșie cu cinci colțuri, în interiorul căreia se află o seceră și un ciocan, cu un capăt în sus.

Dimensiuni: raportul dintre lungimea steagului și lățimea acestuia ca 3 × 2; cercul are o dimensiune - jumătate din lățimea steagului; steaua are un diametru - 5/6 din diametrul cercului; lățimea razelor în cerc este de 1/24, în colțurile și punctele medii ale laturilor steagului - 1/10 din lățimea steagului.

La 12 octombrie 1923, președintele Consiliului Militar Revoluționar (RVS) L. D. Troțki a aprobat proiectul de album „Drapele comandanților navale și navelor Flotei Muncitorilor și Țăranilor”.

La 7 noiembrie 1923, la a cincea aniversare a Revoluției din octombrie, conform ordinului Consiliului Militar Revoluționar și al ordinului flotei, acest pavilion a fost arborat pe navele de război.

Abia la 29 august 1924, printr-un decret al Comitetului Executiv Central și al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS, acest steag (împreună cu altele) a fost aprobat oficial. În același timp, descrierea steagului a fost ușor modificată:

Steagul naval al URSS este un steag roșu dreptunghiular cu un raport lungime-lățime de 3:2.

În centrul steagului este un cerc alb (soarele), în interiorul căruia se află o stea roșie cu cinci colțuri cu un capăt în sus. În interiorul stelei sunt plasate un ciocan alb și o seceră. Cercul are un diametru egal cu jumătate din lățimea drapelului, iar steaua are 5/6 din diametrul cercului. De la cercul alb (soarele) până la colțurile și punctele mijlocii ale laturilor - opt raze albe divergente, a căror lățime este de 1/24 la cerc și 1/10 din lățimea acestuia din urmă la marginile steagului.

După crearea la 21 aprilie 1932 a Forţelor Navale Orientul îndepărtat, convertit la 11 ianuarie 1935 în Flota Pacificului, s-a pus problema înlocuirii steagului naval, acesta fiind foarte asemănător cu steagul naval al Japoniei, ceea ce putea duce la posibile probleme.

La 27 mai 1935, printr-un decret al Comitetului Executiv Central și al Consiliului Comisarilor Poporului din URSS, printre altele, a fost înființat un nou pavilion naval.

Steagul naval al URSS este o pânză albă cu o dungă albastră care trece de-a lungul marginii inferioare a steagului. Pe panoul alb sunt amplasate: în centrul jumătății din stânga (la luff) o stea roșie cu cinci colțuri, un con orientat în sus; în centrul jumătății drepte a pânzei se află un ciocan și o seceră roșii încrucișate.

Diametrul stelei este egal cu 2/3 din lățimea întregului steag, iar cel mai mare diametru al secerului și ciocanului încrucișat este de 2/3 din lățimea steagului alb. Raportul dintre lățimea panoului alb și dunga albastră este de 5:1. Raportul dintre lungimea steagului și lățimea este de 3:2.

La 16 noiembrie 1950, printr-un decret al Consiliului de Miniștri al URSS, nepublicat și neinclus în Codul de legi al URSS, printre altele, au fost aduse modificări drapelului naval. Proporțiile și așezarea stelei și a ciocanului și a secerului au fost schimbate.

La 21 aprilie 1964, printr-un decret al Consiliului de Miniștri al URSS, au fost aprobate descrierile și desenele steagurilor și fanioanelor navale ale URSS pentru navele de război, navele trupelor de frontieră, navele auxiliare și oficiali Ministerul Apărării și Comitetul pentru Securitate de Stat al URSS.

Steagul naval al URSS este o pânză albă cu o dungă albastră care trece de-a lungul marginii inferioare a steagului.

Pe panoul alb al steagului sunt amplasate: în jumătatea stângă a panoului (lângă lup) - o stea roșie cu cinci colțuri cu un capăt în sus; în jumătatea dreaptă a pânzei se află un ciocan și o seceră încrucișate de culoare roșie. Punctele inferioare ale mânerelor secerului și ciocanului se află pe aceeași linie cu capetele inferioare ale stelei.

Dimensiunile steagului: raportul dintre lățimea steagului și lungimea acestuia este de unu la unu și jumătate; lățimea dungii albastre este egală cu 1/6 din lățimea steagului; distanța de la capătul superior al stelei până la marginea superioară a steagului, precum și de la capetele inferioare ale stelei până la dunga albastră a steagului, este egală cu 1/6 din lățimea steagului. Capătul superior al secerului este la 1/5 din lățimea steagului de la marginea de sus a steagului.

pavilion naval al Rusiei.

Stendard Roșu Naval Ensign

Ensignul Naval Revoluționar Onorific pentru navele Flotei Roșii Muncitorilor și Țăranilor este Ensignul Naval al URSS, în colțul din stânga sus al căruia se află o coroană albă.

Marginea acoperișului ocolește o parte din circumferința cercului alb și se întinde în mijlocul celor două raze albe ale steagului, în mijlocul acoperișului există un desen al Ordinului Steagului Roșu.

Prin Regulamentul cu privire la drapel, adoptat abia la 27 noiembrie 1932, Drapelul Naval Revoluționar Onorific era cel mai înalt premiu revoluționar și era acordat, pentru servicii deosebite, navelor și formațiunilor acestora. La repetarea meritelor remarcabile, navele și formațiunile lor puteau fi prezentate pentru acordarea Ordinului Steag Roșu, care era atașat Drapelului Naval Revoluționar de Onoare.

Steagul Naval Revoluționar Onorific pentru navele Flotei Roșii „Mucitorilor și Țăranilor” și formațiunile acestora este Ensignul Naval al URSS, pe care este plasată o imagine a Ordinului Steagului Roșu peste steaua roșie.

Înălțimea Ordinului Steagului Roșu este de 9/10 din diametrul stelei roșii. Raportul dintre lungimea steagului și lățimea este de 3:2.

Steagul roșu este steagul naval al URSS, pe care este plasată o imagine a Ordinului Steagului roșu deasupra modelului de stea roșie. Mărimea ordinului în diametru (orizontal) este egală cu 1/4 din lățimea steagului.

La 21 aprilie 1964, printr-un decret al Consiliului de Miniștri al URSS, descrierea Steagului Naval Roșu a fost ușor modificată.

Steagul Roșu Steagul Naval al URSS - este Steagul Naval al URSS, pe care este plasată o imagine a Ordinului Steagului Roșu deasupra modelului de stea roșie. Mărimea ordinului în diametru (orizontal) este de 1/4 din lățimea steagului.

Sub această formă, steagul a existat până la 26 iulie 1992, când a fost înlocuit cu Ordinul Drapelul Naval al Rusiei.

Navele premiate cu Ordinul Steagului Roșu

În total, 63 de nave de război (32 de nave de suprafață și 31 de submarine) au primit Ordinul Steag Roșu.

Shch-421 este singurul submarin care nu a avut timp să ridice steagul Red Banner care i-a fost atribuit.

Navele adjudecate de alte comenzi

Gardiens Naval Ensign

Drapelul Naval al Gardienilor URSS - reprezinta steagul Naval al URSS pe care este amplasata panglica Garzii, legata cu arc, cu capete fluturate. Panglica de gardă este situată deasupra dungii albastre, simetric față de linia verticală de mijloc a steagului. Lungimea panglicii de gardă în linie dreaptă este de 11/12, iar lățimea este de 1/20 din lățimea steagului.

Sub această formă, steagul a existat până la 26 iulie 1992, când a fost înlocuit cu Drapelul Naval al Gărzilor Rusiei.

Nave de pază

• Gunboat "Red Star" - 30 august 1945
• Gunboat „Proletar” - 30 august 1945
• Cruiser „Red Caucaz” - 3 aprilie 1942
  • succesor – mare navă antisubmarină„Caucazul Roșu” - din 25 noiembrie 1964
    • succesor - crucișătorul de rachete "Moskva" - din 4 decembrie 1997
• Cruiser „Crimeea Roșie” - 18 iunie 1942
• Minayer "Marty" ("Oka") - 3 aprilie 1942
• Miner "Okhotsk" - 26 august 1945
• Monitorul „Sverdlov” - 30 august 1945
• Monitor „Sun Yat Sen” - 30 august 1945
• Submarinul "D-3" - 3 aprilie 1942
• Submarinul "K-22" - 3 aprilie 1942
  • "K-22" - din 25 ianuarie 1963
    • succesor - submarinul nuclear K-335 "Gepard" - din 4 decembrie 1997
• Submarinul nuclear "K-133" - 14 aprilie 1966
  • succesor - submarinul nuclear K-295 "Samara" - din 4 decembrie 1997
• Submarinul "L-3" - 1 martie 1943
• Submarinul "M-35" - 31 mai 1943
• Submarinul "M-62" - 22 iulie 1944
• Submarinul "M-171" - 3 aprilie 1942
• Submarinul "M-172" - 25 iulie 1943
• Submarinul "M-174" - 3 aprilie 1942
• Submarinul "S-33" - 22 iulie 1944
• Submarinul "S-56" - 23 februarie 1945
  • succesor - submarinul nuclear K-56 - din 25 ianuarie 1963
    • succesor - submarinul nuclear K-152 "Nerpa" - din 4 decembrie 1997
• Submarinul Shch-205 - 1 martie 1943
• Submarinul Shch-215 - 22 iulie 1944
• Submarinul Shch-303 - 1 martie 1943
• Submarinul Shch-309 - 1 martie 1943
• Submarinul Shch-402 - 25 iulie 1943
• Submarinul Shch-422 - 25 iulie 1943
  • K-116 »
    • succesor - submarinul nuclear K-119 "Voronezh"
• Barca de patrulare "SKA-065" ("MO-65") - 25 iulie 1943
• Nava de patrulare "Metel" - 26 august 1945
• Nava de patrulare "SKR-2" ("EK-2") - 22 august 1945
• Dragă mine „Apărător” - 1 martie 1943
• Dragă mine "T-205" ("Gaffel") - 3 aprilie 1942
  • succesor - dragă mine de bază T-205 "Gafel" - din 27 martie 1963
• Dragă mine „T-278” - 26 august 1945
• Dragă mine „T-281” - 26 august 1945
• Distrugătorul „Thundering” - 1 martie 1943
  • succesor - nava de rachete "Thundering" - din 17 decembrie 1957
    • succesor - distrugător„Tunet” - din 18 august 1988
• Distrugătorul „Savvy” - 1 martie 1943
  • succesor - crucișător de rachete "Varyag"
• Distrugătorul Stoikiy ("Vice-amiralul Drozd") - 3 aprilie 1942

În total, până în septembrie 1945, 18 nave de suprafață și 16 submarine au primit titlul de gardieni.

Submarinele „M-172”, „Sch-402” și „S-56” au primit anterior Ordinul Steagului Roșu, iar după ce li s-a acordat gradul de Gărzi, au înălțat steagul Bannerul Roșu al Gărzilor.

Gărzile Steag Roșu Steagul Naval

Drapelul Naval al Gardienilor Roșii al URSS - este un Drapel Naval al Gărzilor, pe care este plasată o imagine a Ordinului Steagului Roșu deasupra unui model de stea roșie. Mărimea ordinului în diametru (orizontal) este de 1/4 din lățimea steagului.

Pe steaguri navale ale navelor premiate cu alte ordine Uniunea Sovietică, deasupra desenului unei stele roșii este plasată o imagine a comenzii cu care a fost acordată nava.

Drapelul Naval al Gardienilor Roșii al URSS - este Steagul Naval al Gărzilor al URSS, pe care este plasată o imagine a Ordinului Steagului Roșu deasupra modelului de stea roșie. Mărimea ordinului în diametru (orizontal) este de 1/4 din lățimea steagului.

Notă. Pe însemnele navale ale navelor premiate cu alte comenzi ale Uniunii Sovietice, o imagine a comenzii cu care nava a fost premiată este plasată deasupra modelului de stea roșie. Mărimea ordinului în diametru (orizontal) este de 1/4 din lățimea steagului.

Sub această formă, steagul a existat până la 26 iulie 1992, când a fost înlocuit de Ordinul Garzilor Drapelul Naval al Rusiei.

Navele de gardă au primit Ordinul Steagului Roșu

Steagul Marinei Sovietice în filatelie

Steagul Marinei URSS este înfățișat pe mărcile poștale ale URSS, publicat într-o serie dedicată Forțelor Armate ale URSS (RKKA, Armata Sovietică).

Mai jos sunt ștampilele din emisiunile comemorative:

• Seria de timbre poștale

Ştampila URSS 1241.jpg

30 de ani armata sovietică (1948)

1958 CPA 2121.jpg

1958 CPA 2124.jpg

40 de ani de forțele armate sovietice (1958)

Ștampila URSS 1968 CPA 3604 (Steaua roșie și steaguri ale armatei, marinei și forțelor aeriene).jpg

sovietic Forte armate, 50 de ani (1968)

Vezi si

Scrieți o recenzie la articolul „Stavilul naval al URSS”

Note

Un fragment care caracterizează steagul naval al URSS

- Niciun cuvânt de la Mac? întrebă Kozlovski.
- Nu.
- Dacă ar fi adevărat că a fost învins, atunci ar veni vestea.
„Probabil”, spuse prințul Andrei și se duse la ușa de ieșire; dar în același timp, trântind ușa în întâmpinarea lui, un general înalt, evident nou venit, în redingotă, cu capul legat cu o batistă neagră și cu Ordinul Mariei Tereza la gât, a intrat repede în sala de așteptare. . Prințul Andrew se opri.
- Generalul Anshef Kutuzov? – spuse repede generalul vizitator cu un ascuțit accent german, privind în jur de ambele părți și fără să se oprească din mers spre ușa biroului.
— Generalul este ocupat, spuse Kozlovsky, apropiindu-se grăbit de generalul necunoscut și blocându-i drumul de la ușă. - Cum ai vrea să raportezi?
Generalul necunoscut s-a uitat disprețuitor la scurtul Kozlovsky, parcă surprins că s-ar putea să nu fie cunoscut.
— Șeful general este ocupat, repetă Kozlovsky calm.
Chipul generalului s-a încruntat, buzele lui s-au zvâcnit și au tremurat. A scos un caiet, a desenat repede ceva cu un creion, a rupt o bucată de hârtie, a dat-o, s-a dus cu pași repezi la fereastră, și-a aruncat corpul pe un scaun și s-a uitat în jur la cei din cameră, de parcă ar fi întrebat. : de ce se uita la el? Atunci generalul a ridicat capul, a întins gâtul, parcă ar fi vrut să spună ceva, dar imediat, parcă ar fi început neglijent să fredoneze pentru el însuși, a scos un sunet ciudat, care a fost imediat oprit. Ușa biroului s-a deschis, iar Kutuzov a apărut în prag. Generalul cu capul bandajat, parcă fugind de pericol, aplecat, cu pași mari, repezi, de picioare subțiri, se apropie de Kutuzov.
- Vous voyez le malheureux Mack, [Îl vezi pe nefericitul Mack.] - spuse el cu vocea frântă.
Chipul lui Kutuzov, care stătea în pragul biroului, a rămas complet nemișcat câteva clipe. Apoi, ca un val, o ridă i-a trecut pe față, cu fruntea netezită; și-a plecat capul respectuos, a închis ochii, l-a lăsat în tăcere pe Mack pe lângă el și a închis ușa în urma lui.
Zvonul, deja răspândit înainte, despre înfrângerea austriecilor și predarea întregii armate la Ulm, s-a dovedit a fi adevărat. O jumătate de oră mai târziu, adjutanți au fost trimiși în diferite direcții cu ordine care dovedesc că în curând trupele ruse, care fuseseră inactive până acum, vor trebui să se întâlnească cu inamicul.
Prințul Andrei era unul dintre acei ofițeri rari din statul major care considerau principalul său interes în cursul general al afacerilor militare. Văzându-l pe Mack și auzind detaliile morții sale, el și-a dat seama că jumătate din campanie era pierdută, și-a dat seama de dificultatea poziției trupelor ruse și și-a imaginat viu ceea ce aștepta armata și rolul pe care va trebui să-l joace în ea.
În mod involuntar, a experimentat un sentiment de bucurie incitantă la gândul că ar face de rușine pe prezumția Austrie și că peste o săptămână, poate, va trebui să vadă și să ia parte la o ciocnire între ruși și francezi, pentru prima dată după Suvorov.
Dar îi era frică de geniul lui Bonaparte, care putea fi mai puternic decât tot curajul trupelor rusești și, în același timp, nu putea permite rușine eroului său.
Emoționat și iritat de aceste gânduri, prințul Andrei s-a dus în camera lui să-i scrie tatălui său, căruia îi scria în fiecare zi. S-a întâlnit pe coridor cu colegul său de cameră Nesvitsky și cu glumetul Jherkov; ei, ca întotdeauna, râdeau de ceva.
De ce ești atât de posomorât? întrebă Nesvițki, observând chipul palid al prințului Andrei cu ochii strălucitori.
„Nu există nimic pentru a te distra”, a răspuns Bolkonsky.
În timp ce prințul Andrei s-a întâlnit cu Nesvitski și Jherkov, Strauch, un general austriac care se afla la cartierul general al lui Kutuzov pentru a monitoriza hrana armatei ruse, și un membru al Hofkriegsrat-ului, care sosise cu o zi înainte, mergeau spre ei de cealaltă parte. a coridorului. Era suficient spațiu de-a lungul coridorului larg pentru ca generalii să se împrăștie liberi cu trei ofițeri; dar Jherkov, împingându-l pe Nesvitski cu mâna, spuse cu o voce fără suflare:
- Vin! ... vin! ... dă-te deoparte, drumul! te rog!
Generalii treceau cu un aer de dorință de a scăpa de onorurile tulburătoare. Pe chipul glumetului, Jherkov și-a exprimat brusc un zâmbet stupid de bucurie, pe care părea incapabil să-l stăpânească.
„Excelența voastră”, spuse el în germană, mergând înainte și adresându-se generalului austriac. Am onoarea să vă felicit.
Și-a plecat capul și stânjenit, ca niște copii care învață să danseze, a început să zgârie un picior sau altul.
Generalul, membru al Hofkriegsrath, îl privi cu severitate; neobservând seriozitatea zâmbetului stupid, nu putea refuza o clipă atenţia. S-a mijit pentru a arăta că ascultă.
„Am onoarea să vă felicit, generalul Mack a sosit, destul de sănătos, doar puțin rănit aici”, a adăugat el, zâmbind cu un zâmbet și arătându-și capul.
Generalul s-a încruntat, s-a întors și a mers mai departe.
Am, naiv! [Doamne, ce simplu e!] – spuse el furios, îndepărtându-se câțiva pași.
Nesvitski l-a îmbrățișat râzând pe prințul Andrei, dar Bolkonski, devenind și mai palid, cu o expresie rea pe față, l-a împins și s-a întors către Jherkov. Acea iritare nervoasă în care îl aduseseră vederea lui Mack, vestea înfrângerii sale și gândul la ceea ce aștepta armata rusă, și-a găsit debușirea în amărăciune la gluma nepotrivită a lui Jherkov.
„Dacă dumneavoastră, dragă domnule”, a spus el pătrunzător, cu un ușor tremur al maxilarului inferior, „dacă doriți să fiți un bufon, atunci nu vă pot împiedica să faceți acest lucru; dar te anunț că dacă îndrăznești altă dată să faci tam-tam în prezența mea, atunci te voi învăța cum să te comporți.
Nesvitski și Jherkov au fost atât de surprinși de acest truc, încât s-au uitat în tăcere, cu ochii larg deschiși, la Bolkonsky.
„Ei bine, eu doar te-am felicitat”, a spus Jherkov.
- Nu glumesc cu tine, dacă te rog să taci! - strigă Bolkonski și, luând-o pe Nesvitski de mână, s-a îndepărtat de Jherkov, care nu a găsit ce să răspundă.
— Ei bine, ce ești, frate, spuse Nesvitsky liniştitor.
- Precum ce? - a vorbit prințul Andrei, oprindu-se de emoție. - Da, înțelegeți că noi, sau ofițerii care își slujesc țarul și patria și ne bucurăm de succesul comun și ne întristăm de eșecul comun, sau suntem lachei cărora nu le pasă de treburile stăpânului. Quarante milles hommes massacres et l "ario mee de nos allies distrugte, et vous trouvez la le mot pour rire", a spus el, parcă și-ar întări opinia cu această expresie franceză. - C "est bien pour un garcon de rien, comme cet individu , dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Patruzeci de mii de oameni au murit și armata noastră aliată a fost distrusă și poți glumi despre asta. Acest lucru este de iertare pentru un băiat nesemnificativ, ca acest domn pe care ți-ai făcut prieten, dar nu pentru tine, nu pentru tine.] Băieții pot fi doar atât de amuzați ”, a spus prințul Andrei în rusă, pronunțând acest cuvânt cu accent francez, observând că Jherkov încă îl auzea.
A așteptat să răspundă cornetul. Dar cornetul s-a întors și a ieșit pe coridor.

Regimentul de Husari Pavlograd era staționat la două mile de Braunau. Escadrila, în care Nikolai Rostov a servit ca cadet, era situată în satul german Salzenek. Comandantul de escadrilă, căpitanul Denisov, cunoscut întregii divizii de cavalerie sub numele de Vaska Denisov, a fost desemnat cel mai bun apartament in sat. Junker Rostov locuia cu comandantul de escadrilă de când a ajuns din urmă cu regimentul în Polonia.
Pe 11 octombrie, chiar în ziua în care totul în apartamentul principal a fost ridicat în picioare de vestea înfrângerii lui Mack, viața de tabără la cartierul general al escadronului a continuat cu calm ca înainte. Denisov, care pierduse toată noaptea la cărți, încă nu se întorsese acasă când Rostov, dis-de-dimineață, călare, s-a întors de la hrană. Rostov, în uniformă de cadet, s-a dus până în verandă, a împins calul, și-a aruncat piciorul cu un gest flexibil, tânăr, s-a ridicat pe etrier, ca și când nu ar fi vrut să se despartă de cal, în cele din urmă a sărit jos și a strigat: Mesagerul.
„Ah, Bondarenko, dragă prieten”, i-a spus husarului, care s-a repezit la cal. „Dă-mi drumul, prietene”, a spus el cu acea tandrețe frățească și veselă cu care tinerii buni îi tratează pe toți când sunt fericiți.
— Vă ascult, excelență, răspunse Micul Rus, clătinând vesel din cap.
- Uite, scoate-l bine!
Un alt husar s-a repezit și el la cal, dar Bondarenko deja aruncase peste frâiele snaflei. Era evident că junkerul dădea bine pentru vodcă și că era profitabil să-l servească. Rostov mângâie gâtul calului, apoi crupa lui și se opri pe verandă.
"Glorios! Așa va fi calul! îşi spuse el şi, zâmbind şi ţinând sabia în mână, alergă până la pridvor, zdrăngănindu-şi pintenii. Proprietarul german, în hanorac și șapcă, cu o furcă, cu care curăța gunoiul de grajd, a privit afară din hambar. Chipul germanului s-a luminat brusc de îndată ce l-a văzut pe Rostov. A zâmbit vesel și a făcut cu ochiul: „Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen!" [Minunat, Buna dimineata!] repetă el, aparent găsind plăcere în a-l saluta pe tânăr.
– Schonfleissig! [Deja la serviciu!] - a spus Rostov, tot cu același zâmbet vesel, frățesc, care nu i-a părăsit chipul animat. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ura austrieci! Ura ruși! Împăratul Alexandru ura!] - s-a întors către german, repetând cuvintele rostite des de gazda germană.
Germanul a râs, a ieșit complet pe ușa hambarului, a tras
șapcă și, fluturând-o peste cap, a strigat:
– Und die ganze Welt hoch! [Și întreaga lume se bucură!]
Rostov însuși, la fel ca un german, și-a fluturat șapca deasupra capului și, râzând, a strigat: „Und Vivat die ganze Welt!” Deși nu era nici un motiv de bucurie deosebită nici pentru neamțul care își curățea grajdul, nici pentru Rostov, care mergea cu un pluton la fân, amândoi s-au privit cu încântare fericită și dragoste frățească, au clătinat din cap într-un semn de iubire reciprocă și s-a despărțit zâmbind - germanul la hambar și Rostov la coliba pe care o împărțea cu Denisov.
- Ce este domnule? l-a întrebat pe Lavrushka, lacheul ticălos Denisov cunoscut întregului regiment.
N-am mai fost de seara. E adevărat, am pierdut”, a răspuns Lavrushka. „Știu deja că, dacă vor câștiga, vor veni devreme să se arate, dar dacă nu o fac până dimineață, atunci au uimit, vor veni cei supărați. Ți-ar plăcea cafea?
- Haide haide.
După 10 minute, Lavrushka a adus cafea. Ei vin! - spuse el, - acum necazul. - Rostov s-a uitat pe fereastră și l-a văzut pe Denisov întorcându-se acasă. Denisov era om scund cu fața roșie, ochi negri strălucitori, mustață și păr negru ciufulit. Purta un mentic descheiat, chikchirs largi coborât în ​​pliuri, iar pe ceafă i s-a pus o șapcă de husar mototolită. El posomorât, lăsând capul în jos, se apropie de verandă.
„Lavg” ureche”, a strigat el tare și furios. „Ei bine, dă-o jos, nebun!
„Da, oricum filmez”, a răspuns vocea lui Lavrushka.
- DAR! te-ai trezit deja, - spuse Denisov, intrând în cameră.
- De multă vreme, - spuse Rostov, - m-am dus deja la fân și am văzut-o pe Fraulein Matilda.
- Așa! Iar eu pg „umflat, bg” la, vcheg „a, ca un fiu de cățea!” strigă Denisov, fără să pronunțe râul. – Ce nenorocire! Ce nenorocire! Cum ai plecat, așa a mers. Hei, ceai!
Denisov, strâmbându-se, parcă zâmbind și arătându-și dinții scurti și puternici, începu să-și ciufulie părul negru și des, ca un câine, cu ambele mâini cu degete scurte.
- Chog "t me money" zero to merge to this kg "yse (porecla ofițerului)," a spus el, frecându-și fruntea și fața cu ambele mâini. "Nu ai făcut-o.
Denisov a luat țeava aprinsă care i-a fost înmânată, a strâns-o într-un pumn și, împrăștiind foc, a lovit-o pe podea, continuând să strige.
- Sempel va da, pag "ol beats; the sempel will give, pag" ol beats.
A împrăștiat focul, a spart țeava și a aruncat-o. Denisov făcu o pauză și deodată, cu ochii lui negri strălucitori, se uită vesel la Rostov.
- Dacă ar fi fost femei. Și apoi aici, kg "oh, cum să bei, nu e nimic de făcut. Dacă ar putea scăpa."
- Hei, cine e acolo? - se întoarse spre uşă, auzind paşii opriţi ai cizmelor groase cu zgomot de pinteni şi o tuse respectuoasă.
- Vahm! spuse Lavrushka.
Denisov se încruntă și mai mult.
„Squeeg”, a spus el, aruncând o poșetă cu câteva piese de aur, „Gostov, conte, draga mea, cât a mai rămas acolo, dar pune poșeta sub pernă”, a spus și a ieșit la sergent-major.
Rostov a luat banii și, mecanic, lăsând deoparte și nivelând grămezi de aur vechi și nou, a început să le numere.
- DAR! Telyanin! Zdog "ovo! Umflați-mă dintr-o dată" ah! Vocea lui Denisov se auzi dintr-o altă cameră.
- Care? La Bykov, la șobolan?... Știam, - spuse o altă voce subțire, iar după aceea intră în cameră locotenentul Telianin, un mic ofițer al aceleiași escadrile.
Rostov a aruncat o poșetă sub pernă și a strâns mâna mică și umedă întinsă către el. Telyanin a fost transferat de la gardă înainte de campania pentru ceva. S-a purtat foarte bine în regiment; dar nu l-au plăcut și, în special, Rostov nu a putut nici învinge, nici ascunde dezgustul său nerezonabil față de acest ofițer.
- Ei bine, tânăre cavaler, cum vă servește Grachik-ul meu? - el a intrebat. (Gracik era un cal de călărie, un tac, vândut de Telyanin lui Rostov.)
Locotenentul nu s-a uitat niciodată în ochii celui cu care vorbea; Ochii lui se mișcau constant de la un obiect la altul.
- Te-am văzut azi conducând...
„Nimic, cal bun”, a răspuns Rostov, în ciuda faptului că acest cal, cumpărat de el cu 700 de ruble, nu valora nici măcar jumătate din acest preț. „Am început să mă ghemuiesc pe partea stângă...”, a adăugat el. - Copita crăpată! Nu-i nimic. Vă voi învăța, vă voi arăta ce nit să puneți.
„Da, te rog arată-mi”, a spus Rostov.
- Îți arăt, îți arăt, nu e un secret. Și mulțumesc pentru cal.
„Așa că ordon să fie adus calul”, a spus Rostov, vrând să scape de Telianin și a ieșit să ordone să fie adus calul.
În pasaj, Denisov, cu o țeavă, ghemuit în prag, s-a așezat în fața sergentului-major, care raporta ceva. Văzându-l pe Rostov, Denisov s-a încruntat și, arătând peste umăr cu degetul mare spre camera în care stătea Telianin, s-a strâmbat și s-a scuturat de dezgust.
— O, nu-mi place omul bun, spuse el, nestingherit de prezența sergentului-major.
Rostov a ridicat din umeri, parcă ar fi spus: „La fel, dar ce să fac!” și, după ce a ordonat, s-a întors la Telyanin.
Telyanin stătea nemișcat în aceeași ipostază leneșă în care îl lăsase Rostov, frecându-și mâinile mici și albe.
„Sunt niște fețe atât de urâte”, gândi Rostov, intrând în cameră.
— Ei bine, ai ordonat să fie adus calul? – spuse Telyanin, ridicându-se și uitându-se lejer în jur.
- Velel.
- Haide să mergem. Până la urmă, am venit doar să-l întreb pe Denisov despre comanda de ieri. Ai înțeles, Denisov?
- Nu încă. Unde esti?
„Vreau să învăț un tânăr cum să potcoave un cal”, a spus Telyanin.
Au ieșit pe verandă și în grajduri. Locotenentul a arătat cum se face un nit și s-a dus în camera lui.
Când s-a întors Rostov, pe masă era o sticlă de vodcă și cârnați. Denisov stătea în fața mesei și sparse un stilou pe hârtie. Se uită posomorât în ​​fața lui Rostov.
„Îi scriu”, a spus el.
S-a sprijinit de masă cu un stilou în mână și, evident încântat de posibilitatea de a spune rapid într-un cuvânt tot ce dorea să scrie, și-a exprimat scrisoarea către Rostov.
- Vezi tu, dg "ug", a spus el. "Noi dormim pana ne iubim. Suntem copiii pg`axa... dar te-ai indragostit - si tu esti Dumnezeu, esti curat, ca pe picior" ziua creației... Cine altcineva este acesta? Trimite-l la chog „tu. Nu e timp!” i-a strigat la Lavrushka, care, deloc timid, s-a apropiat de el.
- Dar cine ar trebui să fie? Ei înșiși au ordonat. Sergentul-major a venit după bani.
Denisov s-a încruntat, a vrut să strige ceva și a tăcut.
„Squeeg”, dar acesta este ideea, și-a spus el. „Câți bani au mai rămas în portofel?” l-a întrebat pe Rostov.
„Șapte noi și trei vechi.
"Ah, skweg", dar! Ei bine, ce stați, sperietori, trimiteți un wahmistg "a", a strigat Denisov la Lavrushka.
— Te rog, Denisov, ia-mi banii, pentru că îi am, spuse Rostov roșind.
„Nu-mi place să împrumut de la al meu, nu-mi place”, a mormăit Denisov.
„Și dacă nu iei bani de la mine tovarăș, mă vei jigni. Într-adevăr, am, - repetă Rostov.
- Nu.
Și Denisov s-a dus la pat să ia un portofel de sub pernă.
- Unde ai pus-o, Rostov?
- Sub perna de jos.
- Da nu.
Denisov a aruncat ambele perne pe podea. Nu era portofel.
- E un miracol!
„Stai, nu ai scăpat-o?” spuse Rostov, ridicând pernele pe rând și scuturându-le afară.
A aruncat și a periat pătura. Nu era portofel.
- Am uitat? Nu, am crezut și că îți pui cu siguranță o comoară sub cap ”, a spus Rostov. - Mi-am pus portofelul aici. Unde este el? se întoarse spre Lavrushka.
- Nu am intrat. Unde l-au pus, acolo ar trebui să fie.
- Ei bine, nu…
- Ești bine, aruncă-l undeva și uită-l. Uită-te în buzunare.
„Nu, dacă nu m-aș gândi la comoară”, a spus Rostov, „altfel îmi amintesc ce am băgat”.
Lavrushka a scotocit prin tot patul, s-a uitat sub el, sub masă, a scotocit prin toată camera și s-a oprit în mijlocul camerei. Denisov a urmărit în tăcere mișcările lui Lavrushka și, când Lavrushka și-a ridicat mâinile surprins, spunând că nu este de găsit, s-a uitat înapoi la Rostov.
- Domnule Ostov, nu sunteți școlar...
Rostov simți privirea lui Denisov asupra lui, ridică ochii și, în același moment, îi coborî. Tot sângele lui, care fusese închis undeva sub gât, îi ţâşni în faţă şi în ochi. Nu putea să-și tragă respirația.
- Și nu era nimeni în cameră, în afară de locotenent și de tine. Aici undeva”, a spus Lavrushka.
- Ei bine, tu, chog, „păpușa ăia, întoarce-te, uite”, strigă brusc Denisov, devenind violet și aruncându-se spre lacheu cu un gest amenințător. Zapog toata lumea!
Rostov, uitându-se în jurul lui Denisov, începu să-și întindă jacheta, și-a prins sabia și și-a pus șapca.
„Îți spun să ai un portofel”, strigă Denisov, scuturând umerii batmanului și împingându-l de perete.
- Denisov, lasa-l; Știu cine l-a luat, spuse Rostov, urcându-se spre uşă și fără să ridice ochii.
Denisov s-a oprit, s-a gândit și, aparent înțelegând la ce făcea aluzie Rostov, l-a prins de mână.
„Ofta!” a strigat, astfel încât venele, ca niște frânghii, i-au umflat pe gât și pe frunte. „Îți spun, ești nebun, nu-i voi permite. Portofelul este aici; Îmi voi slăbi pielea de acest meg'zavetz și va fi aici.
„Știu cine l-a luat”, repetă Rostov cu o voce tremurândă și se duse la uşă.
„Dar îți spun, să nu îndrăznești să faci asta”, strigă Denisov, grăbindu-se la cadet să-l rețină.
Dar Rostov i-a smuls mâna și cu atâta răutate, de parcă Denisov ar fi fost cel mai mare dușman al lui, și-a ațintit direct și ferm ochii asupra lui.
— Înțelegi ce spui? spuse el cu o voce tremurândă, „nu era nimeni altcineva în cameră în afară de mine. Deci, dacă nu, atunci...
Nu a putut termina și a fugit din cameră.
- Oh, de ce nu cu tine și cu toată lumea - au fost ultimele cuvinte pe care Rostov a auzit.
Rostov a venit în apartamentul lui Telianin.
„Stăpânul nu este acasă, s-au dus la sediu”, i-a spus comandantul lui Telyanin. Sau ce sa întâmplat? a adăugat batmanul, surprins de chipul supărat al junkerului.
- Nu este nimic.
„Ne-a lipsit puțin”, a spus batmanul.
Cartierul general era situat la trei mile de Salzenek. Rostov, fără să meargă acasă, a luat un cal și s-a dus la sediu. În satul ocupat de sediu, era o cârciumă frecventată de ofiţeri. Rostov a ajuns la cârciumă; la pridvor văzu calul lui Telyanin.
În a doua încăpere a cârciumii, locotenentul stătea la o farfurie cu cârnați și o sticlă de vin.
„Ah, și ai trecut pe aici, tinere”, a spus el, zâmbind și ridicând sprâncenele sus.
- Da, - spuse Rostov, de parcă ar fi fost nevoie de mult efort pentru a pronunța acest cuvânt și s-a așezat la masa alăturată.
Amandoi au tacut; în cameră stăteau doi nemţi şi un ofiţer rus. Toată lumea tăcea și se auzeau zgomotele cuțitelor pe farfurii și zgomotul locotenentului. Când Telyanin termină micul dejun, scoase din buzunar o poșetă dublă, întinse inelele cu degetele albe îndoite în sus, scoase una de aur și, ridicând din sprâncene, dădu banii servitorului.
„Te rog, grăbește-te”, a spus el.
Aurul era nou. Rostov s-a ridicat și s-a dus la Telianin.
— Lasă-mă să văd poşeta, spuse el cu o voce joasă, abia auzită.
Cu ochii mișcați, dar sprâncenele încă ridicate, Telyanin îi dădu poșeta.
— Da, o poşetă drăguţă... Da... da..., spuse el şi deodată palid. — Uite, tinere, a adăugat el.
Rostov a luat portofelul în mâini și s-a uitat la el și la banii care erau în el și la Telianin. Locotenentul se uită în jur, așa cum era obiceiul lui, și păru să devină brusc foarte vesel.
„Dacă suntem la Viena, voi lăsa totul acolo, iar acum nu există unde să mergem în aceste mici orașe mizerabile”, a spus el. - Hai, tinere, mă duc.
Rostov a tăcut.
- Și tu? ia si micul dejun? Sunt hrăniți decent”, a continuat Telyanin. - Haide.
Întinse mâna și apucă portofelul. Rostov l-a eliberat. Telyanin a luat poșeta și a început să o bage în buzunarul pantalonilor, iar sprâncenele i s-au ridicat degajat, iar gura i s-a deschis ușor, de parcă ar fi spus: „Da, da, mi-am băgat poșeta în buzunar și este foarte simplu și nimănui nu-i pasă de asta”.
- Ei, ce, tinere? spuse el oftând și privind în ochii lui Rostov de sub sprâncenele ridicate. Un fel de lumină din ochi, cu viteza unei scântei electrice, a trecut de la ochii lui Telianin la ochii lui Rostov și înapoi, înapoi și înapoi, totul într-o clipă.
— Vino aici, spuse Rostov, apucându-l pe Telyanin de mână. Aproape că l-a târât la fereastră. - Sunt banii lui Denisov, i-ai luat... - i-a soptit la ureche.
„Ce?… Ce?… Cum îndrăznești?” Ce?... - a spus Telyanin.
Dar aceste cuvinte au sunat un strigăt plângător, disperat și o cerere de iertare. De îndată ce Rostov a auzit acest sunet al unei voci, o piatră uriașă de îndoială a căzut din sufletul lui. A simțit bucurie și, în aceeași clipă, îi era milă de nefericitul care stătea în fața lui; dar a fost necesară finalizarea lucrării începute.
„Oamenii de aici, Dumnezeu știe ce ar putea crede,” mormăi Telyanin, luându-și șapca și îndreptându-se într-o cameră mică, goală, „trebuie să ne explicăm...
„Știu asta și o voi dovedi”, a spus Rostov.
- Eu...
Fața înspăimântată și palidă a lui Telyanin a început să tremure cu toți mușchii; ochii îi mai curgeau, dar undeva mai jos, nu se ridica la fața lui Rostov și se auziră suspine.